Какво е " ТРЕСАВИЩЕТО " на Английски - превод на Английски

• swamp
• moor
• quagmire
• marsh
• mire
• slough
• morass
• bog
• mired
• swamplands
• mud-trot

Примери за използване на Тресавището на Български и техните преводи на Английски

В тресавището?
In the marsh?

Някъде в тресавището.
Somewhere on the moor.

Тя побягнала през тресавището.
She fled across the moor.

Той е при тресавището, да.
He's at the swamp, yes.

Изгнаниците от тресавището.
Outlaws of the Marsh.

Тресавището"?"Купър"," Кели".
The Bog?- Cooper's, Kelly's.

Има нещо в тресавището.
Something's in the marsh.

В тресавището на вашия мозък.
In the quagmire of your brain.

Бил съм в тресавището.
I have been into the swamp.

Не можеш да минеш през тресавището.
You can't get through the bog.

Добре дошъл в тресавището, сър Хенри.
Welcome to the swamp, Sir Henry.

Тя я е зарязала в тресавището.
She dumped her in that swamp.

Водата от тресавището се процежда.
The water seeps through from the mire.

Донесоха му храната в тресавището.
They brought him food in the swamp.

Бела беше при тресавището по същото време.
Bella was out on the moor, same time.

Сигнализира на някой в тресавището.
Signalling to someone on the moor.

В тресавището до старата испанска мисия.
In the marsh, by the old Spanish mission.

План на ЕК търси изход от тресавището.
EC plan seeks way out of morass.

В тресавището видях някой да изпраща сигнали.
On the moor I saw someone signalling.

Отидохме в този клуб при тресавището.
We went to this club in the swamp.

Тресавището„Белене“- в търсене на достоен изход.
The Belene quagmire- the graceful exit.

Не познавам тази част на тресавището.
I don't know that part of the bog.

Но какво правите в тресавището, г-н Стейпълтън?
But what you do in the swamp, Mr. Stapleton?

Абиману беше в капан в тресавището.
Abhimanyu was trapped in the quagmire.

Купи и тресавището около къщата на Дайър.
And he also bought the swamplands around the Dyer sisters' house.

Моят нещастен брат умира от глад в тресавището.
My unhappy brother is starving on the moor.

По средата на пътя през тресавището те чули ужасяващ писък.
Halfway through swamp, they heard a horrible scream.

Виждала съм деца подивели на тресавището.
I have seen them children running wild on the moor.

Кон и тропот в тресавището, които засядат и потъват.
A pony and trap going into the marsh, getting stuck and sinking.

Пред вас се намира лично пазачът на тресавището.
You're in the presence of the marsh warden himself.

Как да използвам "тресавището" в изречение

Начало България Властта сериозно затъва в тресавището на своята некомпетентност и управленско безсилие

Само красотата, само съвършените, Божествени образци са способни да измъкнат от тресавището съзнанието на човечеството.

Само ние, солидарно можем да извадим обществото от тресавището Миналото е абсолютно недосегаемо и непроменимо. Може...

Извадиха от тресавището открития в Марица самолет „Месершмит”, майор Неделчев: Двигателят е от 1941-ва | Вяра

Окръжност – най-съвършената фигура в геометрията! Съвършенство и хармония – нищо общо с тресавището на човешките чувства.

Новият президент на Бразилия: Не съм фашист, ще извадя страната от тресавището Америка 30.10.2018 20:36 908 0

Проектът мина дори и през тресавището на едни от най-тежките отчуждителни процедури на имотите на над 480 собственици.

ГЕРБ се държи на върха заради безупречна политическа машина. „Джендър България“ продължават да тънат в тресавището на омразата.

„Победата“ в Афганистан и до днес е химера, а от тресавището на непрекъсната война няма измъкване включително и за България.

Управители на обекти готови да блокират пътя Бургас – Созопол в разгара на сезона заради дупките и тресавището край хотелите им.