Какво е " МАКАРИЙ " на Английски - превод на Английски

• macarius
• makarios
• makariy
• makary
• makarii

Примери за използване на Макарий на Български и техните преводи на Английски

Старецът Макарий.
The Elder Macarius.

Макарий е мъртъв“.
Makarios is dead.".

(От св. Макарий Велики).
Of St. Macarius the Great.

Молитва 2(от св. Макарий Велики).
Prayer I, of St. Macarius the Great.

Макарий едва избягва атаката.
Makarios narrowly escaped death in the attack.

На Руско- Турската осободителна война отец Макарий.
The Russo- Turkish War osoboditelna Father Makari.

Макарий прави следното важно и забележително наблюдение.
St. Makarios makes this significant and remarkable observation.

Първият игумен на манастира е Хаджи Макарий от град Троян.
The first father superior of the new monastery is Hadzhi Makarii from the town of Troyan.

През пролетта на 1972 година Макарий е изправен пред нова атака от неочаквана страна.
In the spring of 1972, Makarios faced an attack from another quarter.

Сампсон подава оставка, военния режим пада, а Макарий се завръща.
Sampson resigned, the military regime that had appointed him collapsed, and Makarios returned.

Когато авва Макарий докоснал черепа с палмово клонче, дошъл глас от черепа.
When Abba Macarius touched the skull with a palm branch, a voice came from the skull.

Тайният манастирски комитет е бил осемдесет монаси, начело с архимандрит Макарий.
Secret Committee monastery numbered 80 monks and was headed by Archimandrite Macarius.

Свети Макарий Велики бил изсушен, както самият той казва, от помненето на геенския огън.
St. Macarius the Great was dried up, as he himself said, remembering the fires of Gehenna.

Тайният манастирски комитет наброявал 80 монаси и бил оглавяван от архимандрит Макарий.
Secret Committee monastery numbered 80 monks and was headed by Archimandrite Macarius.

Тези две позиции, всяка от които с огромно влияние, поставят Макарий в центъра на кипърската политиката.
This highly influential position put Makarios at the centre of Cypriot politics.

Тайният манастирски комитет наброявал 80 монаси и бил оглавяван от архимандрит Макарий.
The monastery's secret committee numbered about 80 monks and was headed by archimandrite Makari.

В международните кръгове Макарий е смятан за един от най-известните политици на своето време.
In international circles, Makarios is regarded as one of the most notorious politicians of his time.

Михаил воин и на канонизираните за светци български патриарси Йоаким I, Макарий и Йоаким III.
Michael Voin and some canonized saints- Bulgarian Patriarchs Joachim I, and Joachim Macarius III.

Въпреки това, преди полета си, Макарий съобщава, че е жив от самостоятелно излъчване от Пафос.
However, before his flight, Makarios announced that he was alive from a private broadcast in Paphos.

Когато се завърна в килията си подир шест месеца, само по гласа можеше да се познае, че е Макарий.
When he returned to his cell after six months he was recognized as Macarius only by his voice.

Тогава патриарх Макарий заповяда на носачите да спрат и започнали да възлагат един по един кръстовете върху покойника.
Then Patriarch Macarius told them to place the crosses one by one on the dead man.

По същия начин тя разгледа молбите на Филарет и Макарий, които са съответно бивши митрополити на Киев и Лвов.
Similarly, she considered the request of Filaret and Makarios, who used to be metropolitans of Kiev and Lviv.

Митрополит Макарий, който коронира царството на Грозни, одобри избора и се ожени за младоженците.
Metropolitan Macarius, who crowned the kingdom of Grozny, approved the choice and married the newlyweds.

Йерусалимският архиепископ Макарий предложил да допрат една болна жена с всеки от трите кръста.
Jerusalem's Bishop Macarius suggested that a gravely ill noblewoman be placed upon each of the crosses in turn.

Третата, под ръководството на самопровъзгласилия се митрополит Макарий, като автокефална църква на Украйна.
The third, under the leadership of the self-proclaimed Metropolitan Macarius, as the autocephalous church of Ukraine.

На 20 януари 1872 г. Васил Левски организирал тук таен революционен монашески комитет, начело с игумена Макарий.
On January 20, 1872, Vasil Levski organized here a secret revolutionary monastic committee led by Abbot Macarius.

Макарий, епископ на Иерусалим, придружен от майката на императора и нейната свита, отишъл в дома на болната.
Macarius, bishop of Jerusalem, accompanied by the mother of the emperor and her attendants, repaired to her bed-side.

Ръкоположен е за дякон през 335 г. от епископ Макарий Йерусалимски, и за свещеник осем години по-късно от епископ Максим.
Cyril was ordained a deacon by Bishop Macarius of Jerusalem in about 335 and a priest some eight years later by Bishop Maximus.

Впрочем, Макарий Малетич изпадна в разкол като свещеник на каноничната Църква, и никога не е имал канонично епископско ръкоположение.
Makary Maletich lapsed into schism while being a priest of the canonical Church, never having canonical episcopal consecration.

Веднъж като се върнал в своята килия, Макарий Велики видял едни крадци, които изнасяли неговите вещи от килията и ги товарили на магаре.
Returning once on the path to his cell, Macarius the Great saw a robber carrying his things out of it and loading them onto a donkey.