Какво е " МАКРОСКОПСКИ " на Английски - превод на Английски

• macroscopic
• macroscopically
• gross

Примери за използване на Макроскопски на Български и техните преводи на Английски

Със остатъчно заболяване макроскопски.
With gross residual disease.

Тя включва микроскопични, макроскопски, химически изследвания.
We discussed microscopic, macroscopic and chemical analysis.

С или без остатъчно заболяване макроскопски.
With or without gross residual disease.

Гледайки мозъка макроскопски, забелязваме, че това е свита повърхност.
Looking at the brain macroscopically, we notice it's convoluted surface.

Тези тумори растат мултифокално и рядко формират макроскопски туморни възли.
These tumors grow multifocally in the prostate and rarely produce macroscopic tumor nodules.

Не са наблюдавани клинични симптоми, макроскопски видими промени или дразнене в коремната кухина.
No clinical symptoms, macroscopically visible changes or irritations in the abdominal cavity were observed.

С тях ще имаме пълна формула за определяне на границата между квантовия и и макроскопски свят.
This completes the formula for the boundary between the quantum and macroscopic world.

Анализите се провеждат първо макроскопски, след това сензорно, физически/химически и накрая микробиологично.
At first, analyses take place macroscopically, then sensorially, physically/chemically and finally microbiologically.

Физиците са положили сериозни усилия в продължение на много десетилетия, за да разследват макроскопски квантови явления.
Physicists have made great efforts in many decades to investigate macroscopic quantum phenomena.

Това е по-скоро екзотичен кондензат, който проявява макроскопски квантови явления на свръхпроводник или суперфлуид.
It is a rather exotic condensate that exhibits macroscopic quantum phenomena like a superconductor or a superfluid.

При изследване на токсичността при многократно прилагане в продължение на един месец при кучета не са показани макроскопски токсични ефекти.
One-month repeated dose toxicity in dogs showed no macroscopic toxic effects.

Не са наблюдавани големи макроскопски признаци за локална непоносимост и свързани с лечението макроскопски находки.
No major macroscopic signs of local intolerance and no treatment-related macroscopic findings were observed.

Когато се преместин от нашия привидно прост и със сигурност по-интуитивен макроскопски свят, нещата се променят.
Scaled up to our seemingly simpler and certainly more intuitive macroscopic world, however, things change.

Биопсия на достъпни външно части от женската полова система с цел доказване или отхвърляне на подозирана макроскопски диагноза.
Biopsy of parts of the female reproductive system, aiming to prove or discard suspicions of macroscopic diagnosis.

Хрумна ми, че знанието и незнанието могат да бъдат постигнати, като се създаде макроскопски модел на квантовата суперпозиция.
It occurred to me that knowing and not knowing can be achieved by creating a macroscopic example of quantum superposition.

Макроскопски се установи, че имагиналните форми са на Trichocephalus trichiurus, по-късно диагнозата се потвърди и чрез обогатителни методи.
It was macroscopically found that the imaginary forms were of Trichocephalus trichiurus, later diagnosis was confirmed by enrichment methods.

След приключване на експерименталния период тежестта на възпалението се определя макроскопски и хистопатологично.
At the end of the experimental period the severity of inflammation is assessed macroscopically and histopathologically.

Наблюдавани са постмортални макроскопски интестинални лезии(наличие на фибрин, улцерация на абомазума, хеморагични петна и удебеляване на стените на абомазума).
Macroscopic intestinal lesions were observed post-mortem(presence of fibrin, abomasal ulcers, haemorrhagic dots and thickening of the abomasal wall).

Следва да се извършат хистопатологични изследвания на всеки орган, за който са установени макроскопски промени по време на аутопсията.
Histopathological examinations should be considered on any organ showing macroscopic changes at autopsy.

В коментарите си относно окончателното разгласяване CCCME заяви, че анализът на Комисията по отношение на значителните нарушения е бил макроскопски и общ.
In their comments on the final disclosure, CCCME argued that the Commission's analysis on significant distortions was macroscopic and general.

Въпреки това наноматериали са клас на светове, които хората не са, и здравия разум, получаваме от макроскопски света добре не е възпроизведена в микроскопичния свят.
However, nanomaterials are a class of worlds that humans do not have, and the common sense we get from the macroscopic world is not well reproduced in the microscopic world.

Продължителността и характеристиките на въздействията с пълни подробности за промените в поведението и възможни послесмъртни макроскопски патологични находки;
The time course and characteristics of the effect with full details of behavioural changes and possible gross pathological findings at post-mortem;

MEPACT e показан за терапия на високостепенен резектабилен неметастатичен остеосарком след макроскопски цялостна хирургическа резекция при деца, юноши и млади пациенти.
MEPACT is indicated in children, adolescents and young adults for the treatment of high-grade resectable non-metastatic osteosarcoma after macroscopically complete surgical resection.

Това включва преминаването от един живот на клетките на многоклетъчния живот, възходът на фотосинтеза, еволюцията на макроскопски същества, и възхода на разумен живот.
This includes the transition from single cell life to multicellular life, the rise of photosynthesis, the evolution of macroscopic beings, and the rise of intelligent life.

Важно е да се отбележи обаче, че комбинацията от тези нива може да осигури макроскопски преглед на това явление, като същевременно подчертае местните или регионалните особености.
It is however important to note that the combination of these levels can provide a macroscopic view of the phenomenon while also highlighting local or regional specificities.

При кучета сърцето не е засегнато от третирането, тъй като на различни моменти от лечението не се наблюдават промени в ЕКГ, нито макроскопски и хистопатологични изменения в сърцето.
In dogs, the heart was not affected by treatment, as no ECG changes were seen at different treatment times, nor heart changes were detected at gross- and histopathology.

Само преди няколко десетилетия, железните метеорити са класифицирани единствено в съответствие с макроскопски структури, когато тяхната полирана повърхност е гравирана с азотна киселина.
Just a few decades ago, iron meteorites were exclusively classified according to the macroscopic structures revealed when their polished surface was etched with nitric acid.

Изследването трябва да осигури, където е възможно, ЛД50 стойности, летална прагова доза, време за реакция и възстановяване, NOEL и да включва съответни макроскопски патологични находки.
The test shall provide, where possible, LD50 values, the lethal threshold dose, time courses of response and recovery, the No Observed Effect Level(NOEL), and shall include gross pathological findings.

Тези нови явления- като свръхпроводник, плаващ над магнит в ефекта на Майснер- са макроскопски квантови вплитания на електроните, или призрачна"сила", която действа на големи разстояния.
These new phenomena- such as a superconductor floating over a magnet in the Meissner effect- are from macroscopic quantum entanglements of electrons, or a spooky“force” acting over large distances.

В това изпълнение високотемпературното коване на бисмутовия блок може да се използва за първоначално раздробяване на рутенийните зърна с макроскопски размер от около 100 mm, за да се образува определен брой граници на субгрега;
In this embodiment, the high-temperature forging of the bismuth ingot can be used to initially crush the ruthenium grains with a macroscopic size of about 100 mm to form a certain number of subgrain boundaries;

Как да използвам "макроскопски" в изречение

Макроскопски в жлезите личат сиво-белезникави солидни зони. Рядко тъканта може да е кистично трансформирана.

Макроскопски е неотграничена, солидна или разязвена туморна маса, мековата, с кръвоизливи и некрози на срез.

В лабораторията предоставените данни подлежат на цялостно изследване. Първо провеждане на макроскопски изследвания на изпражненията.

Предмет и задачи на анатомията. Методи на изледване - макроскопски и микроскопски. Исторически преглед. Анатомична номенклатура...

- В зависимост от начина, по който изследването - на микроскопско и макроскопски (визуален преглед на материала);

Тези две макроскопски вълни може да интерферират подобно на електроните от известния експеримент на Дейвисън и Джърмър.

Макроскопски жлезата е умерено асиметрично увеличена, с плътна консистенция и на срез се виждат малки белезникави поленца.

Макроскопски – косопада е активен, има изместване на линията на растежа в слепоочията; изтъняване и разреждане на косата;

Макроскопски капсула почти не се долавя, поради настъпили инвазивни прояви. Срезната повърхност е зърниста, с кръвоизливи и некрози.