Какво е " МАКСИМАЛНАТА ЕДИНИЧНА ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• maximum single dose

Примери за използване на Максималната единична доза на Български и техните преводи на Английски

Максималната единична доза е 1000 mg.
Maximum single dose- 1000 mg.

За възрастни максималната единична доза е 500 mg, а за деца- 250 mg.
For adults, the maximum single dose is 500 mg, for children- 250 mg.

Максималната единична доза е 200 mg.
The maximum single dose is 200 mg.

Трябва да се помни, че максималната единична доза не може да надвишава 4 ml.
It should be remembered that the maximum single dose cannot exceed 4 ml.

Максималната единична доза е 75 IU/kg.
The maximum single dose is 75 IU/kg.

OptiSet доставя инсулин в деления от 2 IU до максималната единична доза от 40 IU.
OptiSet delivers insulin in increments of 2 IU up to a maximum single dose of 40 IU.

Максималната единична доза на габапентин е 300 mg.
The maximum single dose of gabapentin is 300 mg.

Insuman Rapid доставя инсулин в деления от 2 единици до максималната единична доза от 40 единици.
OptiSet delivers insulin in increments of 2 units up to a maximum single dose of 40 units.

Максималната единична доза е 1 g, а дневната доза е 3 g.
The maximum single dose is 1 g, and the daily dosage is 3 g.

Insulin Human Winthrop Rapid доставя инсулин в деления от 2 единици до максималната единична доза от 40 единици.
OptiSet delivers insulin in increments of 2 units up to a maximum single dose of 40 units.

Максималната единична доза може да бъде 120-160 mg, а дневната доза- 480 mg.
The maximum single dose can be 120-160 mg, and the daily dose- 480 mg.

Максималното количество, което може да бъде изтеглено наведнъж е 5 ml(отговарящо на 500 mg типранавир), което е максималната единична доза за дете с телесна повърхност> 1, 33 m.
The maximum volume which can be withdrawn at one time is 5 ml(equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA> 1.33 m.

Максималната единична доза от лекарството може да бъде 0, 6 ml Magnevist на килограм тегло за възрастен пациент и 0, 4 ml на килограм тегло при дете.
The maximum single dose of the drug can be 0.6 ml of Magnevist per kg of weight for an adult patient and 0.4 ml per kg of weight in a child.

Първоначално се прилага единична доза от 0, 7 mg/ kg телесно тегло, последвана от седмични инжекции от 1, 0 mg/ kg телесно тегло(максималната единична доза не трябва да превишава общо 200 mg).
An initial single dose of 0.7 mg/ kg body weight is given followed by weekly injections of 1.0 mg/ kg body weight(maximum single dose should not exceed a total of 200 mg).

Максималната единична доза, максималната дневна доза, количеството активно вещество в една дозова единица, лекарствената форма, специфичен вид на първичната опаковка на продукта, и/или.
The maximum single dose, the maximum daily dose, the strength, the pharmaceutical form, certain types of packaging; and/or.

Максималното количество, което може да бъде изтеглено наведнъж е 5 ml(отговарящо на 500 mg типранавир), което е максималната единична доза за дете с телесна повърхност> 1, 33 m След употреба на пероралната спринцовка.
The maximum volume you can withdraw at one time is 5 ml(equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA(Calculated body surface area)> 1.33 m.

За деца: необходимата доза се определя от лекуващия лекар-педиатър в зависимост от възрастта на детето минималната единична доза е една супена лъжица, максималната единична доза е 50 грама(1/4 чаша).
For children: the necessary dosage is determined by the attending physician-pediatrician depending on the child's age the minimum single dose is one tablespoon, the maximum single dose is 50 grams(1/4 cup).

Преди употреба бульонът трябва да се разклати(разклати). За деца: необходимата доза се определя от лекуващия лекар-педиатър в зависимост от възрастта(минималната еднократна доза е една супена лъжица, а максималната единична доза е до една четвърт от чашата.).
For children: the necessary dosage is determined by the attending physician-pediatrician depending on the age(the minimum single dose is one tablespoon, the maximum single dose is up to a quarter of the glass.).

Това лекарство съдържа също 480 mg пропиленгликол на 24 ml(максимална единична доза), които са еквивалентни на максимум 12 mg/kg/ден.
This medicine also contains 480 mg propylene glycol per 24 mL(maximum single dose) which is equivalent to a maximum of 12 mg/kg/day.

За лечение на кръвоизливи може да се приложи максимална единична доза Esperoct 75 IU/kg и максимална обща доза 200 IU/kg за 24 часа.
For treatment of bleeds a maximum single dose of Esperoct at 75 IU/kg and a maximum total dose of 200 IU/kg/24 hours may be administered.

Може да се приложи максимална единична доза Esperoct 75 IU/kg и максимална обща доза 200 IU/kg за 24 часа.
A maximum single dose of Esperoct at 75 IU/kg and a maximum total dose of 200 IU/kg/24 hours may be administered.

Препоръчителната доза нилотиниб е 230 mg/m два пъти дневно, закръглени към най-близката доза от 50 mg(до максимална единична доза 400 mg)(вж. Таблица 1).
The recommended dose of nilotinib is 230 mg/m twice daily, rounded to the nearest 50 mg dose(to a maximum single dose of 400 mg)(see Table 1).

Предварително напълнената писалка доставя инсулин на стъпки от 1 единица до максимална единична доза от 80 единици.
The pre-filled pen delivers insulin in increments of 1 unit up to a maximum single dose of 80 units.

Писалката Semglee доставя инсулин на стъпки от 1 единица до максимална единична доза от 80 единици.
Semglee pen delivers insulin in increments of 1 unit up to a maximum single dose of 80 units.

Писалката Nexvue доставя LUSDUNA на стъпки от 1 единица до максимална единична доза 60 единици.
The Nexvue pen delivers LUSDUNA in increments of 1 unit up to a maximum single dose of 60 units.

Препоръчителната доза SOLYMBIC при пациенти с артрит, свързан с ентезит, на 6-годишна възраст и по-големи е 24 mg/m телесна повърхност до максимална единична доза 40 mg адалимумаб, прилагана през седмица посредством подкожна инжекция.
The recommended dose of SOLYMBIC for patients with enthesitis-related arthritis 6 years of age and older is 24 mg/m² body surface area up to a maximum single dose of 40 mg adalimumab administered every other week via subcutaneous injection.

При приложение на нилотиниб при педиатрични пациенти в доза 230 mg/m два пъти дневно, закръглени до най-близката доза от 50 mg(до максимална единична доза 400 mg), се установява, че експозицията в стационарно състояние и клирънсът на нилотиниб са подобни( в рамките на 2 пъти) на тези при възрастни пациенти, лекувани с 400 mg два пъти дневно.
Following administration of nilotinib in paediatric patients at 230 mg/m twice daily, rounded to the nearest 50 mg dose(to a maximum single dose of 400 mg), steady-state exposure and clearance of nilotinib were found to be similar(within 2-fold) to adult patients treated with 400 mg twice daily.

Препоръчителната доза Simponi за деца с телесно тегло по-малко от 40 kg с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит е 30 mg/m2 телесна повърхност до максимална единична доза от 40 mg, приложена веднъж месечно, на една и съща дата всеки месец.
Polyarticular juvenile idiopathic arthritis in children with body weight less than 40 kg The recommended dose of Simponi for children with a body weight less than 40 kg with polyarticular juvenile idiopathic arthritis is 30 mg/m2 body surface area up to maximum single dose of 40 mg administered once a month, on the same date each month.

Общо 69 педиатрични пациенти(на възраст от 2 до< 18 години) с новодиагностицирана Ph+ ХМЛ в хронична фаза(n=25) или с Ph+ ХМЛ в хронична фаза и с резистентност към иматиниб/дазатиниб или с непоносимост към иматиниб(n=44), са лекувани с нилотиниб в доза 230 mg/m два пъти дневно, закръглена към най-близката доза от 50 mg(до максимална единична доза 400 mg).
A total of 69 paediatric patients(from 2 to< 18 years of age) with either newly diagnosed Ph+ CML in chronic phase(n=25) or imatinib/dasatinib resistant or imatinib-intolerant Ph+ CML in chronic phase(n=44) received nilotinib treatment at a dose of 230 mg/m twice daily, rounded to the nearest 50 mg dose(to a maximum single dose of 400 mg).

Как да използвам "максималната единична доза" в изречение

Максималната единична доза при възрастни не трябва да надвишава 200 mg, като максималната дневна доза не трябва да надвишава 300 mg.

Максималната единична доза при възрастни не трябва да надвишава 200 mg (100 ml от сиропа), докато дневната доза не трябва да е по-висока от 300 mg (150 ml).

Това лекарство може да се взема при нужда в зависимост от тежестта на симптомите. Да не се взема наведнъж двойна доза, когато максималната единична доза е 2 таблетки.