Какво е " МАКСИМАЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• maximum use
• maximum utilization
• maximising the use
• maximize the use
• optimal use

Примери за използване на Максималното използване на Български и техните преводи на Английски

Максималното използване на малка кухня- практически.
The maximum use of a small kitchen- practical.

Проектът предвижда максималното използване на съществуващата конструкция.
Maximum use of the existing construction.

Максималното използване на пространството ще помогне на вградения килер.
The maximum use of space will help the built-in closet.

Проектът предвижда максималното използване на съществуващата конструкция.
Maximum use of existing structures is recommended.

Максималното използване на малка кухня- практически Home Аксесоари.
The maximum use of a small kitchen- practical Home Accessories.

Характерно за крепостите от този период обаче, е максималното използване на защитената площ.
Typical for the fortresses of the period, however, is the maximum use of the protected area.

Успехът е максималното използване на възможностите, които имате.
Success is the maximum utilization of the ability that you have.

Голяма част от баните са с ограничени размери, така че максималното използване на пространството е от съществено значение.
Most bathrooms are small, so making maximum use of the available space is a top priority.

Успехът е максималното използване на възможностите, които имате.
Success is the maximum utilization of the capabilities you have.

Интеграцията на DCIM със софтуер за виртуализация позволява автоматизацията за максималното използване на активи.
DCIM integration with virtualization software enables automation for maximum utilization of assets.

Максималното използване на таванското пространство изцяло замества цялата стая.
The maximum use of the attic space fully replaces the whole room.

Подредете мебелите, така че да покажат най-добрия план на жилището и максималното използване на пространството.
Stagers can arrange your furniture to best showcase the floor plan and maximize the use of space.

Максималното използване на пространството е нарастващата тенденция на съвременните дизайнери.
The maximum use of space is the growing trend of modern designers.

Кръстосаната вентилация и максималното използване на дневната светлина от север спомагат за намаляване на натоварването при отопление и охлаждане.
Cross-ventilation and maximum use of northern light help to reduce heating and cooling loads.

Максималното използване на членовете на екипа изисква пълно участие и самоконтрол.
Maximum utilization of team members requires full participation and self-regulation.

И поставям на първо място за мен максималното използване на всички природни ресурси, включително страничните животински продукти.
I would put very high on my agenda, too, making maximum use of all natural resources, including animal by-products.

Максималното използване на наличното пространство ще помогне за идеалния вариант като апартаментно студио.
The maximum use of the available space will help such an ideal option as an apartment-studio.

В тази връзка образованието и квалификацията на населението са от изключителна важност за максималното използване на този все по-оскъден ресурс.
Along this line, the population's education and qualification are of exceptional importance for the maximum utilization of this increasingly scarce resource.

Отправна точка е максималното използване на двора и ориентацията към южното изложение и склоновете на планината.
The major point while building this house was the optimal use of the yard and the south orientation in the mountain slopes.

Тя отиде под творчески и показателното заглавие«Направи малки пространства Big», която по същество е максималното използване на дори най-малките пространства и….
She went under the creative and significant title«Make Small Spaces Big», that, in essence, means the maximum use of even the smallest spaces and….

Значителни икономии Чрез максималното използване на възобновяема енергия от въздуха и слънцето, термопомпата ще осигури значителни икономии при разходите за отопление и гореща вода.
By maximising the use of renewable air-sourced and solar energy, a heat pump will deliver major savings in heating and hot water costs.

Основната задача на разделянето е отделянето на дневната и спалнята, както и декорацията на интериора, максималното използване на площта на стаята.
The main task of the partition is the separation of the living room and bedroom area, as well as the decoration of the interior, the maximum use of the area of the room.

В същото време максималното използване на резбови съединения позволява да се заменят неуспешните части на асансьора, без да се демонтира цялата му структура.
At the same time, the maximum use of threaded connections makes it possible to replace the failed parts of the elevator without dismantling its entire structure.

Освен това проектът е компромис между функционалността, гъвкавостта на пространствените решения и максималното използване на наличното пространство, което е знак за модерност в архитектурата.
Furthermore, the project is a compromise between functionality, flexibility of spatial solutions and maximum use of available space, which is a sign of modernity in architecture.

Системите за отглеждане на тревопасни животни са основани върху максималното използване на пашата от пасищата, в съответствие с климатичните възможности през различните периоди в годината.
Rearing systems for herbivores shall be based on the maximum use of pasturage according to the availability of pastures in the different periods of the year.

Държавите членки следва да призоват персонала на бюрата SIRENE да обучава всички органи, които въвеждат сигнали, като се наблегне на качеството на данните и максималното използване на ШИС II.
Member States should call upon the staff of the SIRENE Bureaux to help train all authorities entering alerts, with a focus on data quality and maximising the use of SIS II.

Високоселективните стъкла от световния лидер Saint-Gobain, както и правилното проектиране на работните пространства, позволяват максималното използване на естествена светлина и намаляват нуждата от климатизация.
The high-selectivity glass made by the world leader Saint-Gobain and the useful design of work spaces allow maximum use of the natural light. This also reduces the needs of air-conditioning.

Друг важен съвет за малките космически съоръжения е максималното използване на всички зони, например при декорирането на стени може да се мисли не само за външния им вид, но и за функционалността, която те могат да дадат.
Another important advice for small space equipment is maximum use of all zones, for example, when decorating walls, one can think not only about their appearance, but also about the functionality that they can give.

Тя отиде под творчески и показателното заглавие«Направи малки пространства Big», която по същество е максималното използване на дори най- малък пространства и превръщането им в пълноправен и комфортно настаняване.
She went under the creative and significant title«Make Small Spaces Big», that, in essence, means the maximum use of even the most small spaces and turning them into full and comfortable accommodation.

Във връзка с това призовава за ефективно използване на бюджета на ЕС, като се постави акцент върху по-доброто изпълнение на съществуващите механизми за контрол, оценката на проверките и начините да се гарантира, че резултатите и добавената стойност се считат за по-важни от максималното използване на предвидените бюджетни кредити;
Calls, therefore, for an effective use of the EU budget by concentrating on better performance of existing controls, evaluation of controls and ways to ensure that performance and added value are considered more important than maximising the use of appropriations budgeted;

Как да използвам "максималното използване" в изречение

Отлична работа на колегите, които са съчетали креативността на дизайна и максималното използване на технологиите.

За лятното време и максималното използване на слънчевата светлина през деня са се обявили 23% от участвалите в анкетата.

3. Да се подбира най-подходяща система за формиране и резитба с оглед максималното използване на продуктивните възможности на сортовете.

За максималното използване на предимствата на покривния прозорец има някои изисквания, които трябва да се спазят още на ниво проектиране.

Подпомагане развитието и повишаване на конкурентноспособноста на фирмите, на база максималното използване на местните ресурси, традиции и професионален опит на населението;

Много важен плюс е и възможността за работа при ниска осветеност. Максималното използване на наличното осветление много допринася за тази филмова визия.

 Да съдейства за максималното използване на ресурса на повишения международен авторитет на България за разширяване на културното присъствие на България зад граница.

- Споделено потребление. Една модерна тенденция, която цели максималното използване на ресурсите на планетата чрез споделено потребление на продуктите от повече потребители. Пример: http://www.zipcar.com.

Стъкло – модерно, стилно и много елегантно. Остъклените интериорни врати радикално променят облика на вашия дом. Максималното използване на дневната светлина дава на помещението много...More