Какво е " ОПТИМАЛНА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• optimal use
• optimum use

Примери за използване на Оптимална употреба на Български и техните преводи на Английски

Оптимална употреба на сгъстения въздух.
Careful use of compressed air.

Силна литиево-йонна батерия за оптимална употреба на мощността.
Strong lithium-ion battery for optimal power use.

Оптимална употреба на слънчевата енергия.
Optimal use of solar energy gains.

Осъществяването на този план ще позволи оптимална употреба на съществуващите.
Proposed UDI system will permit continued use of these existing.

Към оптимална употреба на цифровия дивидент.
Towards optimal use of the digital dividend.

Етап 4: Проучване след пускане на пазара за наблюдение на рискове, ползи, оптимална употреба.
Phase IV: post marketing studies on drug's risks, benefits, and optimal use.

Оптимална употреба на пътна, транспортна и пътническа информация.
Optimal use of road, traffic and travel data.

Когато съветвате пациентите за оптимална употреба на Cialis на прах, това трябва да се има предвид.
When advising the patients for Cialis optimal usage, this can be considered.

Етап 4: Проучване след пускане на пазара за наблюдение на рискове, ползи, оптимална употреба.
Phase 4: Post-marketing studies to learn even more about risks, benefits, and optimal use.

Това води до оптимална употреба на вода и енергия, по-кратко пране и значително по-тиха работа.
This leads to optimum use of water and power, shorter wash, and considerably quieter operation.

Същите функции като Interphone F4MC, с по-малко функции, но без влияние за оптимална употреба.
Same features as Interphone F4MC, with fewer features, but not influential for optimal use.

Ето защо, когато съветвате пациентите за оптимална употреба на Cialis на прах, това трябва да се има предвид.
Thus, when advising people on optimal utilization of cialis, this must be considered.

Бутоните за лице и бутоните за рамото са по-големи, а някои са преконфигурирани за оптимална употреба.
The face buttons and shoulder buttons are larger, and some have been reconfigured for optimum use.

Ето защо, когато съветвате пациентите за оптимална употреба на Cialis на прах, това трябва да се има предвид.
Thus, when advising patients on optimal use of CIALIS, this ought to be taken into account.

Палетните стелажни системи са проектирани според стандартните размери на палетите, за да се осигури оптимална употреба на наличното пространство.
The pallet racking systems are designed according to standardised pallet dimensions to ensure optimum usage of available space.

Ето защо, когато съветвате пациентите за оптимална употреба на Cialis на прах, това трябва да се има предвид.
Therefore, when advising patients on optimal use of tadalafil, this should be taken into consideration.

Всички болници трябва да имат осигурен болничен фармацевт, който да носи общата отговорност за безопасната, ефективна и оптимална употреба на лекарствата.
All hospitals should have access to a hospital pharmacist who has overall responsibility for the safe, effective and optimal use of medicines.

Особено важно е да се регламентира и насърчава оптимална употреба на лекарства, включително при животните, и да се осигури подходяща грижа за пациентите при гарантирано качество.
Regulate and promote rational use of medicines, including in animal husbandry, and ensure proper patient care.

Интелигентната технология SensorIQ разчитаща на множество сензори, които постоянно регулират процеса на изпиране, осигуряват оптимална употреба на енергия, вода и време.
SensorIQ sensor technology Always optimum use of power, water, and time Always optimum use of power, water, and time.

Еврокомисията подписа споразумението за партньорство с България до 2020 г., което съдържа стратегия за оптимална употреба на европейските структурни и инвестиционни фондове в страната.
In 2014, the European Commission adopted a partnership agreement with Portugal setting down the strategy for the optimal use of European structural and investment funds throughout the country.

До 70-80% от пациентите не могат да използват правилно своя инхалатор, като е подобен и процентът на здравните специалисти, които не могат да демонстрират оптимална употреба.
Up to 70- 80% of patients cannot use their inhaler correctly, and similar proportions of health professionals are unable to demonstrate correct use35, 50.

Комбинацията от по-голямо количество вода, температури до 90°C и бързо въртене на барабана, гарантира оптимална употреба на органичните препарати и чисто пране.
The combination of a larger amount of water, temperatures of up to 90 °C, and fast tumbling allows optimum use of the organic washing agents and clean laundry.

Осъществяването на този план ще позволи оптимална употреба на съществуващите ресурси на страните членки- като по този начин се осигури изгодна икономическа синергия- както и точно установяване на допълнителните ресурси необходими за постигането на целите ни.
Advancing this plan will enable optimized use of existing member-state resources- thereby securing advantageous economic synergies- as well as precise identification of the additional resources required to achieve our goals.

Въпросът за съхранението на радиоактивните отпадъци е бил"голям повод за притеснение" за общественото мнение в ЕС и условие за"безопасна, трайна и оптимална употреба" на атомната енергия, заяви Барозу.
The question of radioactive waste storage was a"major concern" for the EU public opinion and a precondition for"safe, durable and optimal use" of nuclear energy, Mr Barrososaid.

Прилагането на най-новите технологии правят тази нископрофилна гума да бъде с най-малка височина в своя клас, давайки възможност за оптимална употреба на ремаркета с височина на товара от 3 метра, без да се превишава максимално допустимата обща височина.
The incorporation of the latest technology makes this low profile tire the lowest in its class, enabling the best possible use to be made of the 3-meter internal load height of the trailer without exceeding the maximum permitted total height.

Архитектите, в сътрудничество с ЕЦБ, преразгледаха проекта си, като взеха предвид преразгледаните функционални и пространствени нужди, за да осигурят оптимална употреба на ресурсите и да намалят разходите.
In cooperation with the ECB, the architects reviewed their design, taking into account the revised functional and spatial requirements, in order to ensure an optimal use of resources and to reduce costs.

Само по себе си кариерното консултиране е динамичен междуличностен процес, който има за цел не да учи, а да съдейства за разработването на успешно поведение, план за действие и оптимална употреба на силните страни на всеки индивид.
Career consultation is an intrapersonal dynamic process, which aims not to teach but to help in building a successful behavior, plan for action and optimal use of the strong traits of everyone.

Техническата поддръжка на помещенията включва 24-часова поддръжка(център за спешни повиквания), наблюдение и управление на консумативите, организиране на работни графици, предложения за оптимална употреба и спестяванв и директен доклад до клиента, съгласно изискванията.
The technical maintenance of premises involves a 24-hour support(emergency call center), consumables monitoring and management, organizing work schedules, proposals for best use of savings and direct reporting to the client according to requirements.

Основната цел на плана за управление на средствата за обогатяване на почвата е да определи количеството торове, необходимо в конкретни моменти, като се вземат предвид почвените характеристики, нуждите на насажденията, климата и т.н., за да се постигне оптимална употреба на торовете и се избегне прекомерното наторяване.
The main aim of a nutrient management plan is to establish the amount of fertiliser required at specific points in time considering soil characteristics, crop needs, climate, etc. to achieve optimum use of fertilisers thus avoiding overfertilisation.

Дали това е оптималната употреба, както и правилната доза.
Be it the optimal use as well as the right dose.

Как да използвам "оптимална употреба" в изречение

Calva Apfel | Solana Двойните легла предлагат оптимална употреба на вътрешното пространство и допълнителни багажни отделения под тях.

За оптимална употреба на филтъра можете да подменяте филтъра на всеки 300литра. Това ще удължи живота на всеки от филтрите двойно!

EvoMaxX е създаден, за да осигури оптимална употреба на колоните и като основна саунд системма , стейч монитори или в постоянна инсталация.

Оптимална употреба на енергия се гарантира само, когато водата циркулира свободно. Ако чувате бълбукане в радиатора е необходимо инсталацията да се обезвъздуши.

Както вече споменахме, можете да използвате шампоана през ден. Колкото до лосиона, неговата оптимална употреба е 2 пъти седмично. Бъдете постоянни и резултатите няма да закъснеят.

Dmg и хейст бонус + инстант каст на една магия в началото. Оптимална употреба с тринкети, расови бонуси, бонуси от професии и т.н., за по-голям burst ефект.

Предназначени са за употреба от всички сектори на индустрията и търговията. Те имат гладко дъно и са оразмерени за оптимална употреба за евро палет – 1200 x 800.