Какво е " СЪПЪТСТВАЩАТА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• concomitant use
• concurrent use

Примери за използване на Съпътстващата употреба на Български и техните преводи на Английски

Съпътстващата употреба не се препоръчва.
Concomitant use not recommended.

Трябва да се обмислят ползите и рисковете от съпътстващата употреба.
Consider the benefits and risks of concomitant use.

Съпътстващата употреба на позаконазол и.
Concomitant use of posaconazole and.

Трябва да се избягва съпътстващата употреба на силни инхибитори на CYP3A4.
Concomitant use of strong CYP3A4 inhibitors should be avoided.

Съпътстващата употреба трябва да се избягва.
Concomitant use should be avoided.

Следователно трябва да се избягва съпътстващата употреба на кортикостероиди.
Therefore, concomitant use of corticosteroids should be avoided.

Съпътстващата употреба трябва да се обмисли внимателно.
Concomitant use to be considered with caution.

По тази причина съпътстващата употреба на кортикостероиди трябва да се избягва.
Therefore, concomitant use of corticosteroids should be avoided.

Съпътстващата употреба е противопоказна(вж. точка 4.3).
Concomitant use contraindicated(see section 4.3).

Не се препоръчва съпътстващата употреба на флувастатин и питавастатин вж. точка.
Concomitant use with fluvastatin and pitavastatin is not recommended(see section 4.4).

Съпътстващата употреба на салметерол и Symtuza не се препоръчва.
Concomitant use of salmeterol and Symtuza is not recommended.

Трябва да се избягва съпътстващата употреба на силни инхибитори на CYP3A по време на лечение с енкорафениб.
Concurrent use of strong CYP3A inhibitors during treatment with encorafenib should be avoided.

Съпътстващата употреба на алкохол и глибенкламид трябва да се избягва.
Concomitant use of alcohol and glibenclamide should be avoided.

Ето защо безопасността на съпътстващата употреба на Ledaga с локални кортикостероиди не е установена.
Thus, the safety of the concomitant use of Ledaga with topical corticosteroids has not yet been established.

Съпътстващата употреба на хинидин е противопоказана(вж. точка 4.3).
The concomitant use of quinidine is contraindicated(see section 4.3).

Съобщава се за взаимодействия на лекарствения продукт при съпътстващата употреба на МАО инхибитори и симпатикомиметични лекарствени продукти.
There have been reports of medicinal product interactions with the concomitant use of MAO inhibitors and sympathomimetic medicinal products.

Съпътстващата употреба със силни инхибитори на CYP3A трябва да се избягва.
Concomitant use with strong CYP3A inhibitors should be avoided.

По време на лечението с Kevzara трябва да се избягва съпътстващата употреба на живи ваксини, както и на живи атенюирани ваксини, тъй като не е установена клиничната безопасност.
Avoid concurrent use of live vaccines as well as live attenuated vaccines during treatment with Kevzara as clinical safety has not been established.

Съпътстващата употреба на салметерол и потенциран дарунавир не се препоръчва.
Concomitant use of salmeterol and boosted darunavir is not recommended.

Не се препоръчва съпътстващата употреба на венлафаксин със серотонинови прекурсори(като триптофанови добавки)(вж. точка 4.4).
The concomitant use of venlafaxine with serotonin precursors(such as tryptophan supplements) is not recommended(see section 4.4).

Съпътстващата употреба на анти-естроген с Halotestin няма да има полза.
The concurrent use of an anti-estrogen with Halotestin will present no benefit.

В клинични проучвания, съпътстващата употреба на бифосфонати или денозумаб намалява честотата на фрактурите при пациенти, лекувани с радий[223Ra] като монотерапия.
In clinical studies, concurrent use of bisphosphonates or denosumab reduced the incidence of fractures in patients treated with radium-223 monotherapy.

Съпътстващата употреба на флутиказон може да увеличи системната му експозиция.
Concomitant use of fluticasone can increase systemic exposures of fluticasone.

Съпътстващата употреба на Symtuza с алфузозин е противопоказана(вж. точка 4.3).
The concomitant use of Symtuza with alfusozin is contraindicated(see section 4.3).

Съпътстващата употреба на бупренорфин, налбуфин и пентазоцин не се препоръчва.
The concomitant use of buprenorphine, nalbuphine or pentazocine is not recommended.

Съпътстващата употреба на салметерол и дарунавир съвместно с ниска доза ритонавир не се препоръчва.
The combination of rifapentine and darunavir with concomitant low dose ritonavir is not recommended.

Съпътстващата употреба на бупренорфин, налбуфин или пентазоцин не се препоръчва(вж. също точка 4.5).
The concomitant use of buprenorphine, nalbuphine or pentazocine is not recommended see also section.

Съпътстващата употреба на разагилин и флуоксетин или флувоксамин трябва да се избягва(вж. точка 4.5).
The concomitant use of rasagiline and fluoxetine or fluvoxamine should be avoided(see section 4.5).

Съпътстващата употреба на амиодарон е ограничена по време на клиничното разработване на софосбувир.
The concomitant use of amiodarone was limited through the clinical development of sofosbuvir.

Съпътстващата употреба на дезирудин с тромболитици и тиклопидин не е изследвана при тази група пациенти.
The concomitant use of desirudin with thrombolytics and ticlopidine has not been investigated in this patient population.

Как да използвам "съпътстващата употреба" в изречение

Съпътстващата употреба на други лекарствени продукти, които съдържат β-адренергични съставки, могат да имат потенциално адитивен ефект.

Съпътстващата употреба на кризотиниб с CYP3A4 субстрати с тясна терапевтична ширина трябва да се избягва (вж. точка 4.5).

Съпътстващата употреба на Truxima и антиревматични лечения, освен предвидените в показанието и дозировката за ревматоиден артрит, не се препоръчва.

Съпътстващата употреба на кризотиниб със силни CYP3A4 инхибитори или със силни и умерени CYP3A4 индуктори трябва да се избягва (вж. точка 4.5).