Какво е " ЕДНОВРЕМЕННОТО ПРИЛАГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• co-administration
• concomitant administration
• concomitant use
• coadministration
• simultaneous administration
• concurrent administration
• simultaneous application
• concurrent use

Примери за използване на Едновременното прилагане на Български и техните преводи на Английски

Едновременното прилагане на.
Coadministration with.

Не се препоръчва едновременното прилагане на.
The concomitant administration of.

Едновременното прилагане на.
The co-administration of.

Трябва да се избягва едновременното прилагане.
Co-administration should be avoided.

Едновременното прилагане на тези.
Concomitant administration of these.

Препоръки относно едновременното прилагане.
Recommendations concerning coadministration.

Едновременното прилагане на ваксините.
Simultaneous administration of vaccines.

Ето защо, едновременното прилагане не се препоръчва.
Therefore coadministration is not recommended.

Едновременното прилагане е противопоказано.
Co-administration is contraindicated.

Сумарният ефект от едновременното прилагане не е ясен.
The net effect of coadministration is not clear.

Едновременното прилагане не се препоръчва с.
Concomitant use is not recommended with.

Препоръка относно едновременното прилагане с Lojuxta.
Recommendation concerning co-administration with Lojuxta.

Едновременното прилагане на рифампицин и STAYVEER не се препоръчва.
Concomitant use of rifampicin and STAYVEER is not recommended.

Препоръки относно едновременното прилагане с DUTREBIS.
Recommendations concerning co-administration with DUTREBIS.

Едновременното прилагане на aлопуринол и капецитабин трябва да се избягва.
Concomitant use of allopurinol with capecitabine should be avoided.

Препоръки относно едновременното прилагане с доравирин.
Recommendation Concerning Co-administration with doravirine.

Едновременното прилагане на aлопуринол и капецитабин трябва да се избягва.
Concomitant use of allop rinol with capecitabine should be avoided.

Взаимодействия, при които едновременното прилагане не се препоръчва.
Interactions resulting in concomitant use not being recommended.

По тази причина едновременното прилагане с Teysuno трябва да се избягва.
Therefore, concurrent administration with Teysuno should be avoided.

Едновременното прилагане на аторвастатин с атазанавир не е препоръчително.
Co-administration of atorvastatin with atazanavir is not recommended.

Не е проучвано едновременното прилагане с продължително лечение с НСПВС.
Concomitant administration with chronic NSAIDs has not been studied.

Едновременното прилагане на ципрофлоксацин и тизанидин е противопоказано.
Co-administration of ciprofloxacin and tizanidine is contra-indicated.

Препоръки относно едновременното прилагане с доравирин бупренорфин налоксон.
Recommendation Concerning Co-administration with doravirine emtricitabine.

Едновременното прилагане на ефавиренц с атазанавир/ритонавир не се препоръчва.
Co-administration of efavirenz with atazanavir/ritonavir is not recommended.

Не се препоръчва едновременното прилагане на Viramune и ННИОТ(вж. точка 4.4).
The concomitant administration of Viramune with NNRTIs is not recommended(see section 4.4).

Едновременното прилагане на глекапревир/пибрентасвир и ефавиренц не се препоръчва.
Coadministration of glecaprevir/pibrentasvir with efavirenz is not recommended.

Когато се започва едновременното прилагане с Viekirax, такролимус 0, 5 mg се прилага веднъж седмично.
When starting coadministration with Viekirax, administer 0.5 mg tacrolimus once every week.

Едновременното прилагане на литий и MicardisPlus не се препоръчва(вж. точка 4.4).
Coadministration of lithium and MicardisPlus is not recommended(see section 4.4).

Наличието на кумулиране би довело не само до едновременното прилагане на различни правни системи.
A cumulation would not only give rise to the simultaneous application of different legal orders.

Едновременното прилагане с екстракти от Гинко билоба не се препоръчва(вж. точка 4.4).
Concomitant use of Ginkgo biloba extracts is not recommended(see section 4.4).

Как да използвам "едновременното прилагане" в изречение

едновременното прилагане с пиразинамид може да потенцира хепатотоксичното действие на двете лекарства.

OLIVE OLV–8 Spray - Уникален апликатор, който позволява едновременното прилагане на продуктите и кислород - локално.

ü принципа на паралелизъм - едновременното прилагане на задачи в рамките на различните функции за управление;

Едновременното прилагане на песарите и използването на презерватив или диафрагма увеличава опасността от разкъсване на латексовия материал.

6. Не се препоръчва едновременното прилагане на хиалуронова киселина с лазерно лечение или дълбок химичен пилинг на лицето.

Едновременното прилагане с алкохол трябва най-общо да се избягва, тъй като отрицателното взаимодействие не може да се изключи.

- при едновременното прилагане на олеандомицин с антибиотиците линкомицин или еритромицин може да се намали антибактериалния ефект на комбинацията.

Едновременното прилагане на площния и числения метод се използва предимно при изработването и обновяването на работните планове за вертикално планиране.

Поради теоретичната възможност от поява на ерготизъм (посиняване на крайниците, накуцване) не се препоръчва едновременното прилагане на ерготамин със ЗЕТРУМ.

Пример. Едновременното прилагане на режим пасивно усъвършенстване за текстилни продукти и икономическия режим пасивно усъвършенстване (Регламент (ЕИО) № 3036/94 на Съвета)