Примери за използване на Concurrent administration на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Concurrent administration with ipilimumab.
Diarrhoea is most frequent during concurrent administration with taxane therapy.
Диарията е най-честа при едновременно приложение на терапия с таксан.With concurrent administration of MAO inhibitors;
С едновременно приложение на МАО инхибитори;There is no evidence of added toxicity following concurrent administration of the two compounds.
Няма доказателства за допълнителна токсичност след едновременно приложение на двете съставки.Concurrent administration of ciprofloxacin and tizanidine.
Едновременно приложение на ципрофлоксацин и тизанидин.The combination of Hulio and anakinra is not recommended(see section 4.4“Concurrent administration of biologic DMARDs or TNF-antagonists”).
Комбинацията на Hulio и анакинра не се препоръчва(вж. точка 4.4„Едновременно прилагане на биологични DMARDs или TNF-антагонисти“).Concurrent administration of TNF-antagonists and anakinra.
Едновременно приложение на TNF-антагонисти и анакинра.Serum concentrations Concurrent administration of salmeterol and idelalisib is not recommended.
Не се препоръчва едновременно приложение на салметерол и иделалисиб.Concurrent administration of TNF-antagonists and abatacept.
Едновременно прилагане на TNF- антагонисти и абатацепт.Ramipril and Hydrochlorothiazide The concurrent administration of ramipril and hydrochlorothiazide does not affect their bioavailability.
Рамиприл и хидрохлоротиазид Едновременното прилагане на рамиприл и хидрохлоротиазид не засяга тяхната бионаличност.Concurrent administration of TNF-antagonists and anakinra.
Едновременно приложение на TNF- антагонисти и анакинра о пр.NSAIDs Animal trials have shown that the concurrent administration of very high doses of fluoroquinolones and certain NSAIDs(but not acetylsalicylic acid) may provoke convulsions.
НСПВС Проучванията при животни показват, че едновременното прилагане на много високи дози флуорохинолони и определени НСПВС(но не ацентилсалицилова киселина) могат да провокират гърчове.Concurrent administration of TNF-alpha inhibitor and abatacept.
Едновременно приложение на TNF-алфа инхибитори и абатацепт.Therefore, concurrent administration with Teysuno should be avoided.
По тази причина едновременното прилагане с Teysuno трябва да се избягва.Concurrent administration of TNF-alpha inhibitor and anakinra.
Едновременно приложение на инхибитори на TNF-алфа и анакинра.In clinical studies, concurrent administration of abatacept and etanercept resulted in increased incidences of serious adverse events.
При клинични проучвания съпътстващото приложение на етанерцепт и абатацепт води до увеличена честота на сериозни нежелани събития.Concurrent administration may result in severe hypocalcaemia.
Experience of concurrent administration of trastuzumab with low-dose anthracycline regimens is currently limited to the trial MO16432.
Опитът от едновременното приложение на трастузумаб в схеми с ниски дози антрациклини понастоящем е ограничен до клиничното изпитване MO16432.Concurrent administration with other biological therapeutics.
Едновременно приложение с други биологични лекарствени продукти.It is unknown whether concurrent administration of antiviral medication including interferons could impact vaccine virus replication and efficacy.
Не е известно дали едновременното прилагане на антивирусна терапия, включително интерферони, може да повлияе на репликацията и ефикасността на ваксиналния вирус.Concurrent administration of biologic DMARDS or TNF-antagonists.
In preclinical studies, concurrent administration of glucocorticoids depressed bone repair(measured as a% change from control), but the effects of InductOs were not altered.
При предклиничните проучвания, съвместното приложение на глюкокортикоиди потиска костното възстановяване(измерено като% промяна от контролата), но ефектите на InductOs не се променят.Concurrent administration of salmeterol and Stribild is not recommended.
Не се препоръчва едновременното приложение на салметерол и Stribild.The concurrent administration of live vaccines with Zessly is not recommended.
Не се препоръчва едновременно прилагане на живи ваксини със.Concurrent administration of salmeterol with VIRACEPT is not recommended.
Едновременното приложение на салметерол с VIRACEPT не се препоръчва.Concurrent administration of salmeterol and telaprevir is not recommended.
Не се препоръчва едновременно приложение на салметерол и телапревир.The concurrent administration of glucocorticoids may contribute to these signs.
Съпътстващото приложение на глюкокортикоиди може да допринесе за тези признаци.Concurrent administration of Vibramycin and methoxyflurane leads to irreversible kidney damage.
Едновременното приложение на ВИБРАМИЦИН и метоксифлуран води до необратимо увреждане на бъбреците.Concurrent administration with sympathomimetic medicines may result in critical hypertension reactions.
Съвместното приложение със симпатикомиметици може да доведе до сериозни хипертонични реакции.Concurrent administration of agents likely to cause significant hypotension is not recommended(see section 4.4).
Едновременното приложение на средства, склонни да предизвикват значима хипотония не се препоръчва(вж. точка 4.4).
