What is the translation of " CONCURRENT ADMINISTRATION " in French?

• administration concomitante
• administration simultanée
• administration concurrente
• administration conjointe
• administration concourante

Examples of using Concurrent administration in English and their translations into French

Concurrent administration with ipilimumab.
Administration concomitante avec l'ipilimumab.

Acute dystonia has been noted with concurrent administration of haloperidol.
Une dystonie aiguë a été observée avec l'administration simultanée d'halopéridol.

Concurrent administration with vemurafenib.
Administration concomitante avec vémurafénib.

Providers should have both vaccines available to facilitate concurrent administration.
Les vaccinateurs devraient avoir les deux vaccins disponibles pour faciliter leur administration simultanée.

Concurrent administration with other vaccines.
Administration concomitante d'autres vaccins.

(See DOSAGE AND ADMINISTRATION for concurrent administration of these agents with ciprofloxacin..
(Voir le DOSAGE ET L'ADMINISTRATION pour l'administration simultanée de ces agents avec ciprofloxacin..

Concurrent administration of nephrotoxic compounds.
Administration concomitante de composés néphrotoxiques.

Although Newfoundland and Labrador has recently permitted the concurrent administration of both the seasonal and H1N1 vaccination programs, this has not yet been the practice in this province.
Même si Terre-Neuve-et-Labrador ont récemment permis l'administration concurrente des programmes de vaccination contre la grippe A et contre le H1N1, cette pratique n'a pas encore été mise en œuvre dans la province.

Concurrent administration of TNF-antagonists and anakinra.
Administration simultanée d'anti-TNFα et d'anakinra.

This trial evaluates the concurrent administration of CYAD-01 with the standard chemotherapy FOLFOX.
Cet essai évalue l'administration simultanée de CYAD-01 avec la chimiothérapie standard FOLFOX.

Concurrent administration of TNF-antagonists and anakinra.
Administration simultanée d'anti-TNF et d'anakinra.

Ramipril and Hydrochlorothiazide The concurrent administration of ramipril and hydrochlorothiazide does not affect their bioavailability.
Ramipril et Hydrochlorothiazide L'administration conjointe de ramipril et d'hydrochlorothiazide n'affecte par leur biodisponibilité.

Concurrent administration with other live vaccines.
Administration concomitante d'autres vaccins à virus vivant.

In particular cases, concurrent administration of ciprofloxacin and glyburide can intensify the action of glyburide(hypoglycemia.
Dans des cas particuliers, l'administration conjointe de ciprofloxacine et glibenclamide peut intensifier l'action du glibenclamide(hypoglycémie.

Concurrent administration of TNF-antagonists and anakinra.
Administration concomitante d'anti-TNF et d'anakinra.

Concurrent administration with nephrotoxic substances.
Administration simultanée avec des substances néphrotoxiques.

Concurrent administration with other biological therapeutics.
Administration concomitante avec d'autres biothérapies.

Concurrent administration of any other antitumor therapy.
Administration concomitante d'un autre traitement anti-tumoral.

Concurrent Administration with other Biological Therapeutics.
Administration simultanée avec d'autres thérapies biologiques.

Concurrent administration of other macrolides or lincosamides.
Administration simultanée d'autres macrolides ou lincosamides.

How to use "concurrent administration" in an English sentence

Concurrent administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug, eg.

Theophylline: Concurrent administration with capsaicin may increase absorption.

Concurrent administration of astemizole with quinine is contraindicated.

Concurrent administration of corticosteroids can exaggerate this effect.

Concurrent administration with other ototoxic and/or nephrotoxic drugs.

How to use "administration simultanée" in a French sentence

Une administration simultanée de ces médicaments peut augmenter le risque de saignement de l'estomac.

Composition»); administration simultanée de bêtabloquants non sélectifs (p.

Administration simultanée (en des points différents) possible avec Tétanos, Polio, Hépatite A et Hépatite B.

Administration simultanée d’une perfusion continue de dobutamine si la pression artérielle invasive est trop basse et instable.

Néanmoins, lors d'une administration simultanée de l'association atazanavir/ritonavir avec le ténofovir, la dose-dépendance de cette réduction n'est pas observée.

administration simultanée avec les inhibiteurs MAO (en incluant la période dans les 14 jours après leur annulation), sumatriptan et d'autres médicaments serotonergic ;

Après l'angioplastie, le schéma d'administration de l'héparine est celui décrit dans le paragraphe Administration simultanée d'héparine lors d'une intervention coronarienne percutanée.

Hypersensibilité, dépression (cours sévère) ; administration simultanée avec les inhibiteurs MAO, cyclosporin, indinavir, etc.

On ne dispose d'aucune étude menée chez des femmes enceintes avec Symbicort Turbuhaler ou avec une administration simultanée de budésonide et de formotérol.

Si leur administration simultanée ne peut pas être évitée, une surveillance étroite des signes d'hémorragie est recommandée.