Examples of using Concurrent administration in English and their translations into Romanian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Concurrent administration with ipilimumab.
Based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
Pe baza acestor date preliminare, administrarea concomitentă de ipilimumab şi vemurafenib nu este recomandată.Concurrent administration with vemurafenib.
Administrare concomitentă cu vemurafenib.All of the severe ARRs with the Herceptin subcutaneous formulation occurred during concurrent administration with chemotherapy.
Toate RAA severe observate în cazul Herceptin forma subcutanată au apărut în timpul administrării concomitente cu chimioterapie.Concurrent administration with other biological therapeutics.
Administrarea concomitentă cu alte terapii biologice.Reduced by the concurrent administration of benzodiazepines and opioids.
Sevofluranului este redusă prin administrarea concomitentă de benzodiazepine şi opioide.Concurrent administration of TNF-antagonists and anakinra.
Ramipril and Hydrochlorothiazide The concurrent administration of ramipril and hydrochlorothiazide does not affect their bioavailability.
Ramipril şi hidroclorotiazidă Administrarea concomitentă de ramipril şi hidroclorotiazidă nu influenţează biodisponibilitatea lor.Concurrent administration with other biological therapeutics.
Administrarea concomitentă cu alte tratamente biologice.Therefore, concurrent administration with Teysuno should be avoided.
Prin urmare, administrarea concomitentă cu Teysuno trebuie evitată.Concurrent administration of TNF-alpha inhibitor and anakinra.
Administrarea concomitentă de inhibitor al TNF-alfa şi anakinra.In clinical studies, concurrent administration of abatacept and Enbrel resulted in increased incidences of serious adverse events.
În studii clinice, administrarea concomitentă a abatacept şi Enbrel a dus la creşterea incidenţei evenimentelor adverse grave.Concurrent administration of TNF-alpha inhibitor and anakinra.
Administrarea concomitentă a inhibitorilor de TNF-alfa şi anakinra.Other xanthine derivatives On concurrent administration of ciprofloxacin and caffeine or pentoxifylline(oxpentifylline), raised serum concentrations of these xanthine derivatives were reported.
Alţi derivaţi xantinici În cazul administrării concomitente a ciprofloxacinei şi cafeinei sau pentoxifilinei(oxpentifilinei), s- au înregistrat creşteri ale concentraţiilor plasmatice ale acestor derivaţi xantinici.Concurrent administration of biologic DMARDS or TNF-antagonists.
Administrarea simultană de MARMB-uri biologice sau antagonişti TNF.Concurrent administration of salmeterol and Genvoya is not recommended.
Nu se recomandă administrarea concomitentă de salmeterol şi Genvoya.Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.
Administrarea concomitentă cu medicamente nefrotoxice trebuie evitată.Concurrent administration of salmeterol with VIRACEPT is not recommended.
Administrarea concomitentă de salmeterol cu VIRACEPT nu este recomandată.Concurrent administration of salmeterol and telaprevir is not recommended.
Nu este recomandată administrarea concomitentă de salmeterol şi telaprevir.Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.
Administrarea simultană a medicamentelor cu potential nefrotoxic trebuie evitată.Concurrent administration of potential nephrotoxic drugs should be avoided.
Trebuie evitată administrarea concomitentă a medicamentelor cu potenţial nefrotoxic.Concurrent administration of potentially nephrotoxic medicinal products should be avoided.
Trebuie evitată administrarea concomitentă de produse medicinale potenţial nefrotoxice.Concurrent administration of potential nephrotoxic veterinary medicinal products should be avoided.
Administrarea concomitentă a produselor medicinale veterinare cu potenţial nefrotoxic trebuie evitată.The concurrent administration of Kineret and etanercept or other TNF antagonists is not recommended(see section 4.5).
Nu se recomandă administrarea concomitentă de Kineret şi etanercept sau alţi antagonişti ai TNF vezi pct.Concurrent administration of probenicid may affect renal excretion of the conjugation product of sodium phenylbutyrate.
Administrarea concomitentă a probenicidului poate afecta excreţia renală a produsului de conjugare al fenilbutiratului de sodiu.Concurrent administration of potentially nephrotoxic medicines should be avoided as there might be an increased risk of renal toxicity.
Administrarea simultană a substanţelor potenţial nefrotoxice trebuie evitată deoarece poate determina un risc crescut de toxicitate renală.Concurrent administration of cabozantinib with the strong CYP3A4 inducer rifampicin resulted in a decrease in cabozantinib plasma exposure.
Administrarea concomitentă de cabozantinib cu inductorul puternic al CYP3A4 rifampicină a determinat o scădere a expunerii plasmatice la cabozantinib.While concurrent administration of cimetidine suppresses the metabolism of venlafaxine and does not affect the pharmacokinetics of the active metabolite;
În timp ce administrarea concomitentă de cimetidină suprimă metabolizarea venlafaxinei și nu afectează farmacocinetica metabolitului activ;Concurrent administration of either calcium carbonate or aluminium and magnesium-hydroxide containing antacids do not affect the systemic exposure of raloxifene.
Administrarea concomitent a antiacidelor care con in carbonat de calciu i hidroxid de aluminiu sau de magneziu, nu afecteaz expunerea sistemic la raloxifen.Experience of concurrent administration of trastuzumab with low dose anthracycline regimens is currently limited to two trials(MO16432 and BO22227).
În prezent, experienţa privind administrarea concomitentă a trastuzumab cu scheme terapeutice ce conţin doze reduse de antracicline este limitată la două studii clinice(MO16432 şi BO22227).
