Какво е " ЕДНОВРЕМЕННО ПРИЛАГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• co-administration
• concomitant use
• concomitant administration
• coadministration
• simultaneous application
• concurrent administration
• simultaneous administration
• simultaneous use

Примери за използване на Едновременно прилагане на Български и техните преводи на Английски

Едновременно прилагане с.
Co-administration with.

Препоръки за едновременно прилагане.
Recommendation for coadministration.

Едновременно прилагане на индуктори на CYP3A4.
Concomitant use of CYP3A4 inducers.

Препоръки за едновременно прилагане.
Recommendations concerning coadministration.

Едновременно прилагане на инхибитори на CYP3A4.
Concomitant use of CYP3A4 inhibitors.

Препоръки относно едновременно прилагане.
Recommendations concerning co-administration.

Едновременно прилагане на няколко антибиотика.
Simultaneous use of several antibiotics;

Препоръки за едновременно прилагане с ефавиренц.
Recommendation concerning co-administration with efavirenz.

Едновременно прилагане с вазопресинови аналози.
Co-administration with vasopressin analogues.

Да се избягва едновременно прилагане на EVOTAZ и ривароксабан.
Avoid concomitant use of EVOTAZ and rivaroxaban.

Едновременно прилагане с валпроат(вж. точка 4. 2).
Concomitant use of valproate(see section 4.2).

Не се препоръчва едновременно прилагане на живи ваксини със.
The concurrent administration of live vaccines with Zessly is not recommended.

Едновременно прилагане на субстрати/инхибитори на CYP2D6.
Concomitant use of CYP2D6 substrates/inhibitors.

Затова се препоръчва повишено внимание в случай на едновременно прилагане.
Therefore, caution is recommended in the case of co-administration.

Едновременно прилагане на TNF- антагонисти и абатацепт.
Concurrent administration of TNF-antagonists and abatacept.

Поради това е необходимо едновременно прилагане на различни законодателни актове.
This calls for a simultaneous application of the various legislative acts.

Едновременно прилагане с циклоспорин А(виж точка 4. 5).
Concomitant administration with ciclosporin A(see section 4.5).

Концентрацията на дабигатран може да се повлияе при едновременно прилагане с EVOTAZ.
Concentrations of dabigatran may be affected upon co-administration with EVOTAZ.

Едновременно прилагане на актовете на Съюза за хармонизация 22.
Simultaneous application of Union harmonisation acts 22.

Може да се наложи повишаване на дозата на циклоспорин 3 до 5 пъти при едновременно прилагане.
Ciclosporin doses may need to be increased 3- to 5-fold during co-administration.

Едновременно прилагане с ACE инхибитори(вж. точки 4.4 и 4.5).
Concomitant use with ACE inhibitors(see sections 4.4 and 4.5).

Максималните серумни концентрации на ралоксифен намаляват при едновременно прилагане на ампицилин.
Peak concentrations of raloxifene are reduced with co-administration with ampicillin.

Едновременно прилагане на Cyanokit с други лекарствени продукти.
Simultaneous administration of Cyanokit and other products.

Препоръчва се повишено внимание при едновременно прилагане на фосапрепитант и субстрати на CYP3A4.
Caution is advised during concomitant administration of fosaprepitant and CYP3A4 substrates.

Едновременно прилагане на инхибитори на HMG-CoA редуктаза(статини).
Concomitant use of HMG-CoA reductase inhibitors(‘statins').

Изследване на дебелото черво извършва чрез едновременно прилагане на рентгенови лъчи с бариева клизма.
Colon examination carried out by simultaneous application of X-rays with a barium enema.

Едновременно прилагане на> 40 mg симвастатин(вж. точка 4.5).
Concomitant administration of> 40 mg simvastatin(see section 4.5).

Не се препоръчва едновременно прилагане на лекарства, покачващи рН на стомашния сок вж точка 4.5.
Simultaneous use of medicines enhancing the pH of the stomach is not recommended(see section 4.5).

Едновременно прилагане на EVOTAZ и тикагрелор е противопоказано.
Concomitant administration of EVOTAZ with ticagrelor is contraindicated.

Следователно, такова едновременно прилагане трябва да се избягва, освен ако не се прецени като строго необходимо.
Therefore, this co-administration should be avoided unless judged strictly necessary.

Как да използвам "едновременно прилагане" в изречение

отбележи, че при едновременно прилагане на перорални контрацептиви, ефективността им може да бъде намалена.

Едновременно прилагане с други лечения за хипонатриемия и лекарствени продукти, повишаващи концентрацията на серумния натрий

При едновременно прилагане с ензимни продукти за лечение на рани, ензимната компонента губи действието си.

Позволява точно дозиране и максимална ефикасност при едновременно прилагане от пчеларите за големи региони с пчелни семейства.

При едновременно прилагане с алкални продукти, протичащата с отделяне на топлина реакция, засилва химичното изгаряне на лигавиците.

OxyOasisТМ Спрей - уникален апликатор, който позволява локално и едновременно прилагане на продуктите Oxygen BotanicalsTM и кислород

При едновременно прилагане на повидон-йод и ензимни препарати за терапия на рани ензимната компонента губи действието си.

Изчисляване на превозната цена на база едновременно прилагане тарифата за време и за разстояние за цялото пътуване.

средства (НСПВС) и бифосфонатите са свързани със стомашно-чревно дразнене, трябва да се внимава при едновременно прилагане (вж. точка 4.4).

Изчисляване на таксата на базата на едновременно прилагане на тарифата за време и на тарифата за разстояние за цялото пътуване.