Какво е " ЕДНОВРЕМЕНЕН " на Английски - превод на Английски

• simultaneous
• concomitant
• concurrent
• same time

Примери за използване на Едновременен на Български и техните преводи на Английски

Едновременен CRS.
Concurrent CRS.

Че процесът е едновременен.
The process is simultaneous.

Едновременен прием с вемурафениб.
Concurrent administration with vemurafenib.

Как да постигнете едновременен оргазъм?
How to reach a simultaneous orgasm?

Едновременен запис на до 32 канала.
Simultaneous recording of up to 32 channels.

Това беше първият ми едновременен оргазъм.
It was my first simultaneous orgasm.

Едновременен и многостранен контрол 73.
Simultaneous and multilateral controls 73.

Днес работят върху едновременен оргазъм.
Today they're working on simultaneous orgasm.

Старт- едновременен за всички участници;
Start- simultaneous for all participants;

Работа на няколко СИМ-карти: едновременен.
Operation of several sim cards: simultaneous.

Програмата поддържа едновременен запис от….
The program supports simultaneous recording from….

Да се избягва едновременен прием на лаксативи.
Concomitant intake of laxatives should be avoided.

Има едновременен напредък на артрит и колит;
There is a simultaneous flow of arthritis and colitis;

Възможен е и едновременен запис на RAW и JPEG.
Simultaneous RAW+ JPEG recording is also possible.

Фиксирана катастрофа на едновременен достъп ресурс файл.
Fixed crash on concurrent resource file access.

Фудари-дори Едновременен захват от двама на ръцете.
Fudari-dori Simultaneous grab of the arms by two attackers.

Работни езици английски и руски с едновременен превод.
Working languages English and Russian with simultaneous translation.

Възможност за едновременен запис на 2 различни програми.
Possibility of simultaneous recording of 2 different programs.

Това се отнася особено при едновременен прием с алкохол.
This applies in particular to simultaneous consumption of alcohol.

AirPort Express поддържа едновременен двулентов 802.11n Wi-Fi.
AirPort Express supports simultaneous dual-band 802.11n Wi-Fi.

Пет секционни врати гарантират едновременен достъп до цеха.
Five sectional doors guarantee simultaneous access to the workshop.

Осигурява постоянен и едновременен достъп до договорни данни.
Provides permanent and simultaneous access to contractual data.

Тези нежелани реакции могат да се засилят от едновременен прием с алкохол.
These adverse effects can be potentiated by the concomitant intake of alcohol.

Любими отбори за едновременен достъп до множество отбори игри.
Favorites teams for simultaneous access to multiple teams Games.

Безжични слушалки и графичен дисплей за едновременен аудио и визуален контрол.
Wireless Headphones and Graphic Display for simultaneous Audio& Visual Information.

Отбелязано е, че продуктът вече има специфично противопоказание за едновременен прием с алкохол.
It is noted that the product already contains a specific contraindication for concomitant intake of alcohol.

Трябва да се обмисли алтернативен едновременен лекарствен продукт с по-малък потенциал за инхибиране на CYP3A4/5.
An alternative concomitant medicinal product with less potential to inhibit CYP3A4/5 should be considered.

Noxafil трябва да се прилага с повишено внимание и при едновременен прием с други лекарства.
Caution is also needed when Noxafil is taken at the same time as other medicines.

Планът му за лятото на 1943 г. е едновременен удар в южните и северните части на Курск, за да успее да обгради Червената армия.
The campaign plan for the summer of 1943 was to simultaneously strike from the south and north at the Kursk salient in order to encircle and trap the Red Army.

Филтрите за начин на плащане, платец, статус и категория сега позволяват едновременен избор. Превод на баскски език.
Filters for method, payee, status and category now allow multiple selection. Basque translation.

Как да използвам "едновременен" в изречение

Class 10 - 10MB/s. Едновременен запис на Full HD видео и снимки.

Едновременен многоканален запис в реално време, възпроизвеждане, управление през интернет, USB архивиране.

вкаменен пламенен заменен възпламенен временен безименен благовременен близковременен видоизменен военновременен дълговременен едновременен едноименен изменен

ZARGES контейнерите са проверено и изпитано средство за едновременен транспорт, опаковане и практично съхранение.

Действия на компетентните органи в рамките на взаимната помощ. Едновременен контрол. Процедура за уведомяване

Дава възможност за едновременен достъп до дигитално съдържание на повече потребители от повече места

- Научете как конструкциите за едновременен достъп в Java ви позволяват да използвате многоядрени процесори

Холографските сцени, особено създадени в небесата планети могат да имат едновременен ефект върху много хора.

едновременен прием с медикаментозными средства, съдържащи кетоконазол, еритромицин и други аналози инхибитори на изофермента СУР3А4;

Рискът от алергии е по-висок при едновременен прием с други температуропонижаващи, противоболкови и противовъзпалителни средства.