Какво е " CONCOMITANT USE " на Български - превод на Български

• едновременната употреба
• съпътстващата употреба
• едновременното приложение
• едновременното прилагане
• съпътстващото приложение
• едновременното използване
• съпътстващото прилагане
• съвместна употреба
• съпровождащото приложение
• съпътсващата употреба
• да се използват едновременно
• едновремената употреба

Примери за използване на Concomitant use на Английски и техните преводи на Български

Avoid the concomitant use.
Избягвайте едновременната употреба.

Concomitant use not recommended.
Съпътстващата употреба не се препоръчва.

Interactions resulting in concomitant use not being recommended.
Взаимодействия, при които едновременното прилагане не се препоръчва.

Concomitant use not recommended.
Едновременното приложение не се препоръчва.

Therefore, the CHMP recommends that, according to the above mentioned guideline, this aspect should be mentioned in section 4.5 of the SPC with cross reference to section 4.4“concomitant use not recommended” rather than a contra-indication.
Следователно CHMP препоръчва съгласно горепосоченото указание този аспект да се спомене в точка 4.5 от Кратката характеристика на продукта с препратка към точка 4.4,, не се препоръчва съвместна употреба” вместо да се даде като противопоказание.

Concomitant use contraindicated.
Противопоказана е едновременната употреба с.

Therefore concomitant use is not recommended.
Следователно едновременната употреба не се препоръчва.

Concomitant use of posaconazole and.
Съпътстващата употреба на позаконазол и.

GPIIb/ IIIa antagonists Concomitant use of GPIIb/ IIIa antagonists increases bleeding risk.
ГликопротеинIIb/ IIIa антагонисти Едновременното използване на GPIIb/ IIIa антагонисти повишава риска от кървене.

Concomitant use not recommended.
Не се препоръчва едновременното приложение с.

Allowed concomitant use with other medicines.
Разрешено е едновременното използване на екстракта с други лекарства.

Concomitant use not recommended.
Едновременното приложение не се препоръчва с.

As a precaution, concomitant use of omeprazole or esomeprazole should be discouraged(see section 4.4).
Като предпазна мярка не трябва да се използват едновременно омепразол или езомепразол(вж. точка 4.4).

Concomitant use should be avoided.
Съпътстващата употреба трябва да се избягва.

As a precaution, concomitant use of omeprazole or esomeprazole should be discouraged(see section 4.4).
Като предпазна мярка, съпровождащото приложение на омепразол или езомепразол не трябва да се поощрява(вж. точка 4.4).

Concomitant use should be avoided.
Едновременното приложение трябва да се избягва.

As a precaution concomitant use of strong or moderateCYP2C19 inhibitors should be discouraged(see sections 4.4 and 5.2).
Като предпазна мярка не трябва да се използват едновременно силни или умерени CYP2C19 инхибитори(вж. точки 4.4 и 5.2).

Concomitant use is not recommended with.
Едновременното прилагане не се препоръчва с.

There are no data on concomitant use of hypertonic saline with Bronchitol as it was excluded from the Phase 3 studies.
Липсват данни относно съвместна употреба с хипертоничен солеви разтвор с Бронхитол, тъй като е изключен от проучванията Фаза 3.

Concomitant use requiring caution.
Едновременното приложение изисква повишено внимание при.

Anticholinergics: concomitant use of anticholinergics may increase the risk of anticholinergic side effects.
Антихолинергични средства: съпътстващото приложение на антихолинергични средства може да повиши риска от антихолинергични нежелани ефекти.

Concomitant use of CYP1A2 inhibitors e.g.
Едновременната употреба на CYP1A2 инхибитори напр.

As a precaution concomitant use of medicinal products that inhibit CYP2C19 should be discouraged(see sections 4.4 and 5.2).
Като предпазна мярка не трябва да се използват едновременно лекарствени продукти, които инхибират CYP2C19 вж. точка 4.5 за.

Concomitant use of tetracycline antibiotics.
Едновременната употреба на тетрациклин антибиотици.

As a precaution concomitant use of strong or moderate CYP2C19 inhibitors should be discouraged(see sections 4.4 and 5.2).
Като предпазна мярка, съпровождащото приложение на силни или умерени инхибитори на CYP2C19 не трябва да се поощрява(вж. точка 4.4 и точка 5.2).

Concomitant use contraindicated(see section 4.3).
Съпътстващата употреба е противопоказна(вж. точка 4.3).

The concomitant use of CYP3A4 inducers e.g.
Едновременната употреба на CYP3A4 индуктори напр.

Concomitant use can increase the risk of bradycardia.
Едновременната употреба може да повиши риска от брадикардия.

The concomitant use is not recommended(see section 4.4).
Едновременното използване не се препоръчва(вж. точка 4. 4).

Concomitant use of drugs affecting hemostasis.
Едновременното използване на други лекарства, които засягат хемостаза.