Какво е " SIMULTANEOUS USE " на Български - превод на Български

• едновременната употреба
• едновременното използване
• едновременното приложение
• едновременното ползване
• съвместната употреба
• едновременна употреба
• едновременно използване
• едновременно приложение
• едновременно прилагане

Примери за използване на Simultaneous use на Английски и техните преводи на Български

Simultaneous use with other drugs.
Едновременна употреба с други лекарства.

Not recommended simultaneous use of alcohol.
Не се препоръчва едновременната употреба с алкохол.

Simultaneous use with MAO inhibitors;
С едновременна употреба на МАО инхибитори;

LogTag Analyzer allows the simultaneous use of both functions!
LogTag Analyzer позволява едновременното ползване и на двете функции!

Simultaneous use with MAO inhibitors;
С едновременно приложение на МАО инхибитори;

Not identified interaction with the simultaneous use with other drugs.
Не идентифицира взаимодействие с едновременното използване с други лекарства.

Simultaneous use of several antibiotics;
Едновременно прилагане на няколко антибиотика.

The beautiful rooms precluded simultaneous use of the bathroom for men and women.
Разположението на залите изключвало едновременното ползване на банята от мъжете и жените.

Simultaneous use of a single account is prohibited.
Едновременното използване на средства е забранено.

It is recommended to avoid the simultaneous use of vilprafen with other antibiotics.
Препоръчително е да се избягва едновременното приложение на Vilprafen с други антибиотици.

Simultaneous use of different NSAIDs is not recommended.
Не се препоръчва едновременна употреба с различни НСПВС.

The concentration of diclofenac in plasma decreases with simultaneous use of acetylsalicylic acid.
Концентрацията на диклофенак в плазмата намалява при едновременното приложение на ацетилсалицилова киселина.

Their simultaneous use should be avoided.
Едновременното приложение трябва да се избягва.

The instruction for its use prohibits the simultaneous use of tricyclic antidepressants and MAO inhibitors.
Инструкцията за неговото използване забранява едновременното използване на трициклични антидепресанти и МАО инхибитори.

The simultaneous use of gliclazide and cimetidine is not recommended.
Едновременната употреба на гликлазид и циметидин не се препоръчва.

Unlike ordinary autonomous systems, in this case the simultaneous use of all available sources is possible- sun, batteries and grid.
За разлика от обикновените автономни системи, в случая е възможно едновременното ползване на всички налични източници, в случай на недостиг- слънце, батерии и мрежа.

Simultaneous use of the drug and alcohol is also not recommended.
Едновременната употреба на лекарството и алкохола също не се препоръчва.

Possible simultaneous use with antibiotics.
Възможна едновременна употреба с антибиотици.

Simultaneous use with paracetamol increases the risk of nephrotoxic effects.
Едновременната употреба с парацетамол повишава риска от нефротоксични ефекти.

This allows simultaneous use of IPv4 and IPv6.
Това позволява едновременно използване на IPv4 и IPv6.

With simultaneous use of immunosuppressants can reduce the effectiveness of izoprinosin.
С едновременното използване на имуносупресори може да намали ефективността на изопринозин.

Then it took the simultaneous use of two antibiotics, then three.
След това се наложи едновременно използване на две антибиотици, после три.

With simultaneous use with warfarin, the effects of warfarin may be reduced.
При едновременна употреба с варфарин ефектите на варфарин могат да бъдат намалени.

Companies with intensive simultaneous use of the internet resources- Clients with many offices.
Компании с интензивно едновременно използване на интернет ресурсите- Клиенти с множество офиси.

Simultaneous use of green tea and coffee beans improves the effectiveness of the drug.
Едновременното използване на зелен чай и кафе на зърна подобрява ефективността на лекарството.

Avoid the simultaneous use of these medicines.
Необходимо е да се избягва едновременната употреба на тези лекарства.

Simultaneous use of glucocorticoids may add undesirable effects on GI-canal.
Едновременната употреба с глюкокортикоиди може да допълни страничните ефекти върху гастроинтестиналния тракт.

Perhaps simultaneous use with antibiotics.
Възможно е едновременното използване на антибиотици.

With simultaneous use of drotaverine can weaken the anti-Parkinsonian effect of levodopa.
При едновременното приложение на No-shpa може да се намали антипаркинсоновия ефект на леводопа.

It allows the simultaneous use of the functionality of VeloSSD, VeloRAM and MaxVeloSSD.
Тя позволява едновременното използване на функционалността на VeloSSD, VeloRAM и MaxVeloSSD.