What is the translation of " SIMULTANEOUS USE " in Romanian?

• utilizarea simultană
• utilizarea concomitentă
• folosirea simultana
• administrarea simultană
• utilizare simultană
• utilizării simultane

Examples of using Simultaneous use in English and their translations into Romanian

Coefficient of simultaneous use φ.
Coeficientul de utilizare simultană φ.

Simultaneous use of two or more MyKi Care Thermometer?
Folosiți simultan două sau mai multe termometre Myki Care?

Not recommended for simultaneous use with iodine.
Nu este recomandată pentru utilizarea simultană cu iod.

Simultaneous use with other nephro- and ototoxic drugs.
Utilizarea simultană cu alte medicamente nefro- și ototoxice.

Double outlets allow simultaneous use of two watering accessories.
Ieşiri duble permit utilizarea simultană a două accesorii de udare.

Simultaneous use with atazanavir and nelfinavir is unacceptable.
Utilizarea simultană cu atazanavir și nelfinavir este inacceptabilă.

Double the risk of creating a simultaneous use of alcohol and tobacco.
De o dubla riscul CREA o de Utilizare simultană Alcool ȘI TUTUN.

The simultaneous use of funds that are competitors of succinylcholine;
Utilizarea simultană a fondurilor concurente cu succinilcolină;

Compatibility of types of PPE intended for simultaneous use.
Compatibilitatea diferitelor tipuri de EIP destinate utilizării simultane.

With the simultaneous use of methotrexate;
Cu utilizarea simultană a metotrexatului;

All recipes are given for selection, not for simultaneous use.
Toate rețetele sunt date pentru selecție, nu pentru utilizare simultană.

This allows simultaneous use of IPv4 and IPv6.
Aceasta permite utilizarea simultană a IPv4 și IPv6.

The hypotensive effect is intensified with simultaneous use of anesthesia.
Efectul hipotensiv este intensificat prin utilizarea simultană a anesteziei.

It involves the simultaneous use of IP and analog cameras.
Aceast lucru implică utilizarea simultană a camerelor IP şi analogice.

Simultaneous use of Augmentin with probenecid is not recommended.
Utilizarea concomitentă a Augmentin cu probenecid nu este recomandată.

Not identified interaction with the simultaneous use with other drugs.
Nu a identificat interacțiunea cu utilizarea simultană cu alte medicamente.

Simultaneous use with paracetamol increases the risk of nephrotoxic effects.
Utilizarea simultană cu paracetamol crește riscul de efecte nefrotoxice.

The effectiveness of Atoris decreases with simultaneous use with drugs Rifampicin and Phenytoin.
Eficacitatea Atoris scade cu utilizarea simultană cu medicamentele Rifampicină și fenitoină.

With simultaneous use with phenobarbital, a group of corticosteroids and heparin;
Cu utilizarea simultană cu fenobarbital, un grup de corticosteroizi și heparină;

You can download our software and install/ configure it on an unlimited number of devices, but simultaneous use of an account on multiple devices is not allowed unless the tariff plan allows it.
Puteti descarca softul nostru si sa il instalati/configurati pe un numar nelimitat de dispozitive, insa folosirea simultana a unui cont pe mai multe dispozitive nu este permisa decat daca planul tarifar permite acest lucru.

Simultaneous use with sulfasalazine increases the amount of betaxolol in the blood.
Utilizarea concomitentă cu sulfasalazină crește cantitatea de betaxolol din sânge.

It is not recommended simultaneous use with disulfiram and bacteriostatic antibiotics.
Nu se recomandă utilizarea simultană cu disulfiram și antibiotice bacteriostatice.

Simultaneous use of two languages if the drivers are from different countries.
Utilizarea concomitentă a două limbi, în cazul în care conducătorii auto provin din ţări diferite.

In addition, it should always be remembered that the simultaneous use of vasodilator"Valsartan" and medications from the group of potassium-sparing diuretics can provoke the development of hyperkalemia.
În plus, trebuie amintit întotdeauna că administrarea simultană a agentului vasodilatator Valsartan și a medicamentelor din grupul de diuretice care economisesc potasiul poate provoca dezvoltarea hiperkaliemiei.

With simultaneous use of Genotropin® with thyroxin mild hyperthyroidism may develop.
Cu utilizarea simultană a Genotropin® cu tiroxină se poate dezvolta hipertiroidie ușoară.

It allows the simultaneous use of the functionality of VeloSSD, VeloRAM and MaxVeloSSD.
Acesta permite utilizarea simultană a funcțiilor VeloSSD, VeloRAM și MaxVeloSSD.

Simultaneous use of NovoSeven and coagulation factor concentrates should be avoided.
Utilizarea concomitentă de NovoSeven şi concentrate de factori de coagulare trebuie evitată.

With the simultaneous use of Besalol with sulfonamides, the risk of kidney damage increases;
Cu utilizarea concomitentă de Besalol cu sulfonamide, crește riscul de afectare a rinichilor;

Simultaneous use with antihypertensive drugs reduces the effectiveness of the latter.
Utilizarea concomitentă cu medicamente antihipertensive reduce eficacitatea acestuia din urmă.

In fact, the simultaneous use of cephalosporins and aminoglycoside may result in nephrotoxicity.
De fapt, utilizarea concomitentă a cefalosporinelor și aminoglicozidelor poate duce la nefrotoxicitate.