Какво е " SHARED USE " на Български - превод на Български

• общо ползване
• споделено използване
• споделено ползване
• съвместното използване
• споделеното използване
• съвместна употреба
• съвместно ползване
• обща употреба

Примери за използване на Shared use на Английски и техните преводи на Български

For shared use: property.
За съвместно ползване: имот.

The inner court is for shared use.
Вътрешният двор е за общо ползване.

For shared use: garden 200 m2(fenced).
За съвместно ползване: Градина 200 m2(ограден).

On every floor is provided a refrigerator for shared use.
На всеки етаж е предоставен хладилник за общо ползване.

Promoting the shared use of radio spectrum resources in the EU.
Насърчаване на споделеното използване на ресурсите на радиочестотния спектър в ЕС.

The villa also has a dining room for the shared use of all guests.
Вилата предлага столова за общо ползване от всички почиващи.

For shared use, large living room with fireplace and with kitchenette(it is home to 2 more persons).
За общо ползване е просторна дневна с камина и с кухненски блок(в нея могат да нощуват още 2 човека).

A tourist kitchen and dining hall are also available for shared use.
Отоплява се с печки на твърдо гориво и има туристическа кухня и столова за общо ползване.

The first floor is entirely designed for shared use by the whole family or guests.
Първият етаж изцяло е предназначен за общо ползване от цялото семейство или гости.

In the corridor are placed a refrigerator, electric kettle, an iron and ironing board for shared use.
В коридора има хладилник, електрическа кана, ютия и маса за гладене за общо ползване.

On every floor is provided a bathroom for shared use of all guests on the floor.
На всеки етаж на къщата има и санитарен възел с душ за общо ползване от стаите на етажа.

Xerox Office Products come in a small footprint for individual or shared use.
Настолните принтери и мултифункционални устройства Xerox се предлагат в малък размер за индивидуална или обща употреба.

Combined shared use- for personal and business purposes(delivery of small consignments, logistics services).
Комбинирано споделено използване- за лични и бизнес цели(доставки на малки пратки, логистични услуги).

In the summer garden of the house there is a summer kitchen for shared use and a seating area.
В двора на къщата има лятна кухня за общо ползване и места за почивка на свеж въздух.

The document sets out conditions for the shared use of military facilities on the Balkan country's territory.
В документа се определят редът и условията за общото ползване на военни бази на територията на балканската страна.

This website uses cookies to get information about your shared use of the Internet.
Този уебсайт използва бисквитки за получаване на информация за Вашето общо ползване на интернет.

Personal electric or shared use electric vehicles are perceived as a privilege by responsible employees with modern thinking.
Фирмените електромобили за персонално или споделено ползване се възприемат като привилегия от отговорните служители със съвременно мислене.

Model for demonstration introducing a system for shared use of electric vehicles.
Модел за демонстрационно въвеждане на система за споделено използване на електрически превозни средства.

It is necessary to increase the shared use of resources between authorities, and to enhance efficiency of the pharmacovigilance system.
Необходимо е да се увеличи съвместното използване на ресурсите от страна на компетентните органи и да се повиши ефикасността на системата за фармакологична бдителност.

For the additional comfort of its guests Villa Georgievi offers a summer kitchen, again for shared use.
За допълнителния комфорт на своите гости Вила Георгиеви разполага и с лятна кухня за общо ползване.

Different colors represent different customers making shared use of the SaaS infrastructure.
Различните цветове представляват различни клиенти, които съставят споделеното използване на инфраструктурата на SaaS.

Xerox desktop printers and multifunction printers are available in a small footprint for individual or shared use.
Настолно лазерно устройство Настолните принтери и мултифункционални устройства Xerox се предлагат в малък размер за индивидуална или обща употреба.

The European Commission published its views on‘Promoting the shared use of radio spectrum resources in the EU'[10].
Европейската комисия публикува становището си относно„Насърчаване на споделеното използване на радиочестотен спектър в ЕС“[10].

Minister Valchev has pointed out that the shared use of scientific facilities for cross-cutting scientific goals is placed in the focus of the European policy by the Bulgarian Presidency.
Вълчев посочи, че Българското председателство поставя във фокуса на европейската политика споделеното използване на научните комплекси за общоевропейски научни цели.

Since they do not come into direct contact with the skin, aerosol deodorants are the only ones that allow hygienic shared use with another person.
Тъй като не влизат в пряк досег с кожата, аерозолните дезодоранти са единствените, които позволяват хигиенична съвместна употреба с друго лице.

This year AUL negotiates with Thomson Scientific for shared use of the prestigious scientific databases ISI Web of Knowledge.
През настоящата година АУБ договаря с Thomson Scientific за споделено ползване на престижните научни бази данни ISI Web of Knowledge.

These originate, amongst other things, from insufficient cooperation between national grid operators and regulators on the shared use of interconnectors.
Това се дължи, наред с другото, на недостатъчното сътрудничество между националните регулатори и оператори на мрежи по отношение на споделеното използване на междусистемните връзки.

Delivery of two elektomobila and two charging stations for shared use by 10 families living in a city in different neighborhoods.
Доставка на два електомобила и две зарядни станции за споделено използване от 10 семейства, живеещи в един град, в различни квартали.

Since they do not come into direct contact with the skin, aerosol deodorants are the only ones that allow hygienic shared use with another person.
Тъй като не влизат в пряк досег с кожата, аерозолните дезодоранти са единствените, които позволяват хигиенична съвместна употреба с друго лице. Същите, обикновено са и най-удобни за мъжете.

The ambitious project of the municipality is to introduce shared use, but so far we are still far from providing this service to the citizens and guests of the city.
Амбициозен проект на общината е да въведе споделеното използване, но до момента все още сме далеч от предоставянето на тази услуга на гражданите и гостите на града.