What is the translation of " SHARED USE " in Romanian?

• utilizarea în comun
• utilizarea partajată
• uz comun
• utilizării în comun
• utilizare partajată
• utilizare în comun

Examples of using Shared use in English and their translations into Romanian

Shared use of spectrum.
Utilizarea în comun a spectrului de frecvențe.

Fostering more shared use of spectrum requires.
Pentru a încuraja utilizarea în comun a spectrului radio este necesară.

Shared use of the aforementioned categories.
Utilizarea partajată a categoriilor susmenţionate.

Drivers and enablers for the shared use of spectrum.
Factori motori și catalizatori pentru utilizarea în comun a spectrului radio.

Shared use of radio spectrum resources.
Utilizarea în comun a resurselor spectrului de frecvenţeradio”.

Courtyard with back-table and barbeque(shared use with the owner's floor).
Curte in spate cu zona de masa si barbeque(uz comun cu etajul unde locuiesc proprietarii).

You add shared use, and you can even go further.
Adaugi uzul în comun și poți merge mai departe de atât.

The CombBind® C210 is ideal for medium volume, shared use.
Mașina de legat CombBind® C210 este ideală pentru un volum mediu de documente și pentru utilizarea la comun.

Promoting the shared use of radio spectrum resources in the internal market.
Promovarea utilizării în comun a resurselor spectrului de frecvenţe radio pe piaţa internă.

The sharing economy is a socio-economic system based on the shared use of resources.
Economia colaborativa reprezinta un sistem socie-economic bazat pe utilizarea in comun a resurselor.

The document sets out conditions for the shared use of military facilities on the Balkan country's territory.
Documentul stabileşte condiţiile pentru utilizarea comună a bazelor militare de pe teritoriul ţării balcanice.

We have been developing, at the Media Lab, this little city car that is optimized for shared use in cities.
În laboratorul Media Lab am dezvoltat această mașinuță de oraș optimizată pentru uz comun.

Purpose for requesting the right of access or shared use of the particular property or physical infrastructure;
Scopul solicitării dreptului de acces sau de utilizare partajată a proprietăţii sau infrastructurii fizice respective;

The shared use of resources for our various partners, while always respecting the confidentiality of data and products.
Utilizarea în comun a resurselor pentru partenerii noştri, respectând întotdeauna confidențialitatea datelor și a produselor.

Job creation must also be an objective when introducing shared use of spectrum.
De asemenea, crearea de locuri de muncă trebuie să reprezinte un obiectiv al implementării utilizării în comun a spectrului.

Law on access to properties and shared use of infrastructure associated with public electronic communications networks.
LEGE privind accesul pe proprietăţi şi utilizarea partajată a infrastructurii asociate reţelelor publice de comunicaţii electronice.

Management of business parks with a special focus on sustainability, shared use of facilities and one-stop-shopping.
Gestionare activa a parcurilor de afaceri cu un accent special pe dezvoltarea durabila, utilizarea în comun a infrastructurii Servicii logistice.

We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy.
Putem combina uzul comun, plierea și autonomia ca să câștigăm de 28 de ori terenul utilizat global cu strategia asta.

In order to obtain the right of access to private property, including shared use of physical infrastructure, the provider, according to Art.
În vederea obţinerii şi exercitării dreptului de acces pe proprietatea privată, inclusiv de utilizare partajată a infrastructurii fizice, furnizorul, conform art. 13.

The right to access or shared use of physical infrastructure may be refused only in objective and duly justified cases, as provided in Art.
Dreptul de acces sau de utilizare partajată a infrastructurii fizice poate fi refuzat doar în cazuri obiective şi temeinic justificate, prevăzute în art.10 alin.

The detailed procedure to be fulfilled by the applicant for the right of access or shared use, including the conditions for the documents he has to submit.
Procedura detaliată ce trebuie îndeplinită de solicitantul dreptului de acces sau de utilizare partajată, inclusiv condiţiile privind documentele ce trebuie prezentate de către acesta.

It is necessary to increase the shared use of resources between authorities, and to enhance efficiency of the pharmacovigilance system.
Este necesar să se sporească utilizarea în comun a resurselor între autorități și să se sporească eficiența sistemului de farmacovigilență.

Providers of public electronic communications networks have the right of access to private properties, including shared use of physical infrastructure, under Law nr.
Furnizorii de reţele publice de comunicaţii electronice beneficiază de dreptul de acces pe proprietăţi publice/private, inclusiv de utilizare partajată a infrastructurii fizice, în condiţiile Legii nr.

Any technical limitations on the right of access or shared use, resulting from the features, destination or public interest of the property;
Orice limitări tehnice privind exercitarea dreptului de acces sau de utilizare partajată, ce rezultă din caracteristicile, destinaţia sau interesul public ale proprietăţii;

Shared use of spectrum involves different users all enjoying the right to use a given frequency band in a variety of different relationships.
Utilizarea în comun a spectrului de frecvențe radio implică existența a diferite categorii de utilizatori care beneficiază de dreptul de a utiliza o anumită bandă de frecvențe, aflați în relații de diferite tipuri.

Removing contaminated clothing and avoiding shared use of contaminated towels could help reduce skin reactions.
Îndepărtarea îmbrăcămintei contaminate și evitarea utilizării în comun a prosoapelor contaminate ar putea contribui la reducerea reacțiilor cutanate.

Shared use of spectrum, either on the basis of general authorisation or individual rights of use, can enable more efficient and intensive exploitation of this scarce resource.
Utilizarea în comun a spectrului de frecvențe, fie pe baza autorizației generale, fie pe baza drepturilor individuale de utilizare, poate să permită exploatarea mai eficientă și intensivă a acestei resurse limitate.

(d) ensure maximisation of radio frequency ð shared use of radio spectrum resources, in accordance with Union law; ï.
(d) asigurarea maximizării utilizării în comun a frecvențelor radio ð utilizării în comun a resurselor de spectru radio, în conformitate cu dreptul Uniunii; ï.

The breakfast is self-service, there is a kitchen with a fridge(the establishment is not responsible for the groceries deposited), multi-drinks Dolce Gusto, a shared use microwave and packaged pastries for breakfast(forbidden to cook).
Micul dejun este self-service, există o bucătărie cu un frigider(unitatea nu este responsabilă pentru produsele alimentare depuse), multi-băuturi Dolce Gusto, un microunde cu utilizare în comun și pachete de produse de patiserie pentru micul dejun(interzis să gătești).

Section 6 proposes next steps to foster the shared use of spectrum in the internal market in unlicensed and licensed bands.
Secțiunea 6 propune etapele următoare pentru a stimula utilizarea în comun a spectrului radio în cadrul pieței interne, atât în benzile de frecvențe cu licență, cât și în cele fără licență.