What is the translation of " SHARED USE " in Slovak?

• spoločné využívanie
• spoločné používanie
• zdieľaného využívania
• zdieľané využívanie
• spoločné užívanie
• spoločného využívania
• spoločného používania
• zdieľané využitie

Examples of using Shared use in English and their translations into Slovak

Shared use of spectrum.
Spoločné používanie frekvenčného spektra.

Ideal for medium volume, shared use.
Ideálny pre stredné objemy a zdieľané využívanie.

Estate(shared use with the owner): approx.
Nehnuteľnosť(spoločné užívanie s majiteľom): cca.

Challenges on the path to more shared use of spectrum.
Výzvy na ceste k rozšíreniu zdieľaného využívania spektra.

Shared use of radio spectrum resources.
Spoločné využívanie zdrojov rádiového frekvenčného spektra.

Fostering more shared use of spectrum requires.
Táto podpora väčšieho využívania zdieľaného spektra si vyžaduje.

Shared use of your device with other people.
Ak zdieľate používanie Vášho zariadenia s ďalšími osobami.

(i) restrictions on resale or shared use of such services;
Obmedzenia ďalšieho predaja alebo spoločného využitia takýchto služieb.

You add shared use, and you can even go further.
Ak pridáme zdieľané využitie, posunieme sa ešte ďalej.

The CombBind® C366E is ideal for high volume, shared use.
Krúžkový viazač CombBind® C366E je ideálny pre veľké objemy a zdieľané využívanie.

Estate(shared use with permanent tenant): open plot….
Nehnuteľnosť(spoločné užívanie s trvalým nájomcom): otvorený pozemok….

The CombBind® C210 is ideal for medium volume, shared use.
Krúžkový viazač CombBind® C210 je ideálny pre stredné objemy a zdieľané využívanie.

Promoting the shared use of radio spectrum resources in the EU.
Podpora spoločného využívania zdrojov rádiového frekvenčného spektra v EÚ.

The development of policy initiatives on collective and shared use of spectrum;
Vypracovanie politických iniciatív pre kolektívne a spoločné využívanie frekvenčného spektra.

Promoting the shared use of radio spectrum resources in the internal market.
Podpora spoločného využívania zdrojov rádiového frekvenčného spektra na vnútornom trhu.

Job creation must also be an objective when introducing shared use of spectrum.
Jedným z cieľov zavedenia zdieľaného využívania spektra musí byť tiež tvorba pracovných miest.

The shared use of an equipment by a number of companies, which make together the investments in the equipment mentioned.
Spoločné používanie zariadení niekoľkými užívateľmi, ktorí spoločne vložili investície do uvedených zariadení.

Different colors represent different customers making shared use of the SaaS infrastructure.
Rôzne farby predstavujú rôznych zákazníkov, ktorí zdieľane používajú infraštruktúru SaaS.

It is necessary to increase the shared use of resources between authorities, and to enhance efficiency of the pharmacovigilance system.
Je potrebné zintenzívniť spoločné využívanie zdrojov medzi príslušnými orgánmi a zefektívniť farmakovigilačný systém.

The most developed camps have stores, butcher shops, and bathroom facilities with electric connections(220 V) that are for shared use.
Najrozvinutejšie tábory majú obchody, mäsiarstvo, sociálne zariadenie s elektrickým pripojením(220 V), ktoré sú pre spoločné užívanie.

The EESC supports the Commission's approach to promoting the shared use of radio spectrum resources in the internal market.
EHSV súhlasí s prístupom Komisie k podpore zdieľaného využívania rádiového frekvenčného spektra na vnútornom trhu.

We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy.
Môžeme spojiť zdieľané využitie a sklápanie a autonómiu a touto stratégiou dosiahneme asi 28-krát lepšie využitie pôdy.

The Commission applied the rationale that those projects could potentially benefit other emitters in the same areas if they would enable the construction of infrastructure for shared use.
Komisia použila zdôvodnenie, že tieto projekty by mohli potenciálne priniesť prospech aj iným producentom emisií v tých istých oblastiach, ak by umožnili výstavbu infraštruktúry na spoločné využívanie.

Section 6 proposes next steps to foster the shared use of spectrum in the internal market in unlicensed and licensed bands.
V oddiele 6 sa navrhujú ďalšie kroky na posilnenie zdieľaného využívania frekvenčného spektra v rámci vnútorného trhu v bezlicenčných a licenčných pásmach.

Shared use of spectrum involves different users all enjoying the right to use a given frequency band in a variety of different relationships.
Zdieľané využívanie frekvenčného spektra zahŕňa rôznych používateľov, pričom všetci majú právo využívať dané frekvenčné pásmo v celom rade rôznych vzťahov.

To enhance efficiency and flexibility, it requires Member States, in cooperation with the Commission, to foster, where appropriate, the collective use and shared use of spectrum5.
S cieľom zvýšenia efektívnosti a pružnosti požaduje, aby členské štáty v spolupráci s Komisiou v prípade potreby podporovali kolektívne využívanie a zdieľané využívanie frekvenčného spektra5.

Promoting the shared use of radio spectrum resources in the internal market(communication)(permanent study group on the Digital Agenda).
Podpora zdieľaného využívania zdrojov rádiového frekvenčného spektra na vnútornom trhu(oznámenie)(stála študijná skupina pre digitálnu agendu).

Shared use of the spectrum, based on general authorisation or individual rights of use, can effectively allow intensive, more efficient use of this scarce resource.
Spoločné využívanie spektra na základe všeobecného oprávnenia alebo individuálnych práv na používanie môže zabezpečiť intenzívnejšie a účinnejšie využívanie tohto vzácneho zdroja.

Promoting the shared use of radio spectrum between similar or different uses of radio spectrum in accordance with competition law;
Podporujú spoločné využívanie rádiového spektra v prípade podobných alebo rozličných spôsobov jeho využitia ▌ v súlade s právom hospodárskej súťaže;

Shared use of licensed or licence-exempt wireless broadband frequencies enables cost savings for mobile network operators, affordable internet connectivity and infrastructure sharing possibilities.
Zdieľané využívanie licenčných alebo bezlicenčných bezdrôtových širokopásmových frekvenčných pásiem vedie k úsporám nákladov prevádzkovateľov mobilných sietí, zaisťuje cenovo dostupné pripojenie k internetu a ponúka možnosti zdieľania infraštruktúry.