What is the translation of " SHARED USE " in Finnish?

• yhteiskäyttöä
• yhteisestä käytöstä

Examples of using Shared use in English and their translations into Finnish

For housing companies, institutions and shared use of several families.
Taloyhtiöille, laitoksille ja useamman perheen yhteiskäyttöön.

The yard barbeque is located next to the beach sauna, which is in shared use.
Pihagrilli löytyy saunan vierestä, joka on yhteisessä käytössä.

This would also allow shared use of the valuable GLONASS frequency allocation.
Tällöin voitaisiin myös käyttää yhdessä arvokkaita GLONASSin taajuusalueita.

Job creation must also be an objective when introducing the shared use of spectrum.
Taajuuksien yhteiskäytön laajentamisen tavoitteisiin tulee kuulua myös työpaikkojen luominen.

It is necessary to increase the shared use of resources between authorities, and to enhance efficiency of the pharmacovigilance system.
On tarpeen lisätä voimavarojen jaettua käyttöä viranomaisten kesken ja tehostaa lääketurvajärjestelmän toimintaa.

This Communication lays out the regulatory background, the drivers and enablers, and the challenges for more shared use of spectrum.
Tässä tiedonannossa kuvataan sääntelytausta, asiaan liittyvät vetotekijät ja mahdollistavat seikat sekä haasteet, joita liittyy taajuuksien yhteiskäytön lisäämiseen.

The EESC supports the Commission's approach to promoting the shared use of radio spectrum resources in the internal market.
ETSK kannattaa komission lähestymistapaa, jolla pyritään edistämään radiotaajuusresurssien yhteiskäyttöä sisämarkkinoilla.

Shared use of spectrum involves different users all enjoying the right to use a given frequency band in a variety of different relationships.
Taajuuksien yhteiskäytössä eri käyttäjillä on kaikilla oikeus käyttää tiettyä taajuuskaistaa erilaisten keskinäisten suhteiden mukaisesti.

The most important objective is to reduce obstacles that hamper the shared use of data, particularly environmental data, among public authorities.
Tärkein tavoite on vähentää esteitä, jotka hankaloittavat erityisesti ympäristöä koskevien tietojen yhteiskäyttöä viranomaisten kesken.

The shared use of maritime space with other activities, in particular in the coastal zone, and its socio-economic impact will also be addressed.
Lisäksi käsitellään merialueen käyttöä yhdessä muiden toimialojen kanssa erityisesti rannikkoseuduilla ja yhteiskäytön sosioekonomista vaikutusta.

Section 6 proposes next steps to foster the shared use of spectrum in the internal market in unlicensed and licensed bands.
Jaksossa 6 ehdotetaan seuraavia vaiheita taajuuksien yhteiskäytön edistämiseksi sisämarkkinoilla toimiluvan alaisilla ja toimiluvista vapailla taajuuskaistoilla.

The shared use of spectrum refers to situations in which a number of independent users and/or devices are allowed to access the same range of frequencies under certain conditions.
Taajuuksien yhteiskäytöllä viitataan tilanteisiin, joissa useampi toisistaan riippumaton käyttäjä ja/tai laite saa käyttää samaa taajuusaluetta tietyin ehdoin.

The Agreement provides for them to have free access to, and shared use of, research facilities and installations and sites for monitoring, observation and experimentation.
Sopimuksessa määrätään tutkimustilojen ja-laitteiden, seuranta-, havainnointi- ja koelaitosten vapaasta ja yhteisestä käytöstä.

At various stages of the debate on INSPIRE, the main aim was to remove some of the barriers that in particular hamper the shared use of environmental data among authorities.
Inspiren käsittelyn eri vaiheissa nousi tärkeimmäksi tavoitteeksi vähentää niitä esteitä, jotka hankaloittavat erityisesti ympäristöä koskevien tietojen yhteiskäyttöä viranomaisten kesken.

When allowing shared use under different authorisation regimes, Member States should not set widely diverging durations for such use under different authorisation regimes.
Kun jäsenvaltiot sallivat yhteiskäytön erilaisilla valtuutusjärjestelyillä, niiden ei pitäisi asettaa tällaiselle käytölle merkittävästi toisistaan poikkeavia kestoaikoja eri valtuutusjärjestelmissä.

Growth companies of the circular economy can be found in several different business areas; such as transport services and shared use, the sharing economy, new bioproducts, technical cycles and recycling solutions, and the creation of added value from waste.
Kiertotalouden kasvuyrityksiä löytyy useilta eri liiketoiminta-alueilla; kuten liikenteen palvelut ja yhteiskäyttö, jakamistalous, uudet biotuotteet, tekniset kierrot ja kierrätysratkaisut sekä arvon tuottaminen jätteistä.

Participation of Ukrainian researchers in Community projects in the fields of scientific and technological cooperation, and reciprocal participation by Community researchers in Ukrainian projects in those fields, as well as free access to and shared use of research facilities;
Ukrainalaisten tutkijoiden osallistumisesta yhteisön hankkeisiin tieteellisen ja teknologisen yhteistyön aloilla ja yhteisön tutkijoiden vastavuoroisesta osallistumisesta Ukrainan hankkeisiin kyseisillä aloilla sekä tutkimustilojen ja-laitteiden vapaasta ja yhteisestä käytöstä.

When taking a decision pursuant to paragraph 1 with a view to facilitating the shared use of radio spectrum, the competent authorities shall ensure that the rules and conditions for the shared use of radio spectrum are clearly set out and concretely specified in the acts of authorisation.
Kun toimivaltaiset viranomaiset tekevät 1 kohdan mukaisesti päätöksen radiotaajuuksien yhteiskäytön helpottamiseksi, niiden on varmistettava, että radiotaajuuksien yhteiskäytön säännöt ja ehdot esitetään selvästi ja täsmennetään konkreettisesti valtuutuksissa.

To the extent that emerging wireless technologies are increasingly able to‘smartly' cooperate with each other to avoid mutual interference, NRAs need appropriate means to enable suitable sharing arrangements and to foster the shared use of spectrum resources.
Uudet langattomat teknologiat kykenevät yhä paremmin älykkääseen keskinäiseen yhteistyöhön niiden välisten häiriöiden välttämiseksi, joten kansalliset sääntelyviranomaiset tarvitsevat asianmukaisia keinoja mahdollistaa sopivat yhteiskäyttöjärjestelyt ja edistää taajuusresurssien yhteistä käyttöä.

The participation of Ukrainian researchers in Community projects in the fields of scientific and technological cooperation, and reciprocal participation by Community researchers in Ukrainian projects in those fields, as well as free access to and shared use of research facilities;
Ukrainan tutkijoiden osallistuminen yhteisön hankkeisiin tiede- ja teknologiayhteistoiminnan aloilla ja yhteisön tutkijoiden vastavuoroinen osallistuminen Ukrainan hankkeisiin kyseisillä aloilla sekä yhteistoiminnan kannalta merkittävien tutkimustilojen ja-laitteiden vapaa ja yhteinen käyttö;

Information shared using the SeaTalk hs network includes.
SeaTalk hs-verkon kautta jaettavat tiedot sisältävät mm.

Extensively share, use and develop its public data resources and research data infrastructures;
Jaettava, käytettävä ja kehitettävä laajamittaisesti julkisia dataresurssejaan ja tutkimustietoon liittyviä infrastruktuurejaan.

The aim of Me& MyCity is to enable pupils to gain an understanding of the pillars of a sustainable society and to perceive sharing, using and circulating services as part of the operation of the economy.
Yrityskylän tavoitteena on, että oppilas oivaltaa kestävän yhteiskunnan peruspilarit ja näkee palveluiden jakamisen, käyttämisen ja kierrättämisen merkityksen osana talouden toimintaa.

Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called'Remote Desktop Connection'. Enter the host information into the client and it will connect.
Työpöydän jako käyttää VNC- protokollaa. Voit käyttää mitä tahansa VNC- asiakasta yhteyden muodostamiseen. KDE: ssa asiakasohjelmaa kutsutaan'Työpöydän etähallinnaksi'. Kirjoita palvelintietokoneen tiedot asiakasohjelmaan ja se luo yhteyden.