What is the translation of " SHARED USE " in Czech?

• společné využití
• společnému užívání
• spoluužívání

Examples of using Shared use in English and their translations into Czech

For shared use: outdoor shower, barbecue.
Ke společnému použití: přenosný zahradní gril.

The balcony on the first floor is for shared use.
Balkón v prvním poschodí je ke společnému užívání.

Rowing boat in shared use with 4 other cottages.
Veslice ve společném užívání s dalšími 4 chatami.

The wooden holiday house has a lawn for shared use.
Dřevěné rekreační domky disponují trávníkem ke společnému užívání.

The balcony is for shared use with the apartment AT6200.130.1.
Balkón je pro sdílené použití s bytem AT6200.130.1.

In the complex: restaurant, spa area for shared use extra.
V rekreačním zařízení: restaurace, wellness pro společné využití extra.

The balcony is for shared use with the apartment AT6200.130.6.
Balkón je pro společné užívání s bytem AT6200.130.6.

Every group of 7 nearby mobile homes has at its disposal a swimming pool for shared use.
Každá skupina 7 okolních domů má bazén ke společnému užívání.

For shared use from Monday to Friday from 17h to 20h, paid between April and November.
K společnému užívání: od pondělí do pátku, duben- listopad za poplatek.

Enclosed garden with playground(swing) for shared use, on the adjacent plot opposite side.
Oplocená zahrada s hřištěm(houpačkou) pro sdílené užívání, na sousedním pozemku naproti.

For shared use: club's private mooring with bathing and free rowing boat.
Ke společnému využití se nabízí vlastní kotviště klubu, možnosti koupání a použití veslovacích člunů.

House Equipment: child minding available, washing machine(shared use), tumble dryer shared use.
Zařízení domu: hlídání dětí, pračka(ke spoluužívání), sušička ke spoluužívání.

Surroundings of the house: park(shared use), indoor pool shared use, length 15 m x width 10 m, open from 11.02.
Okolí domu: park(ke spoluužívání), krytý bazén ke spoluužívání, délka 15 m x šířka 10 m, otevřeno od 11.02.

In the complex: reception, restaurant, WiFi, spa area for shared use(extra), laundry.
V rekreačním zařízení: recepce, restaurace, Wireless LAN[WLAN], wellness pro společné využití(extra), prádelna.

Surroundings of the house: grounds(shared use), swimming pool shared use, length 7 m x width 3 m, open from 01.01.
Okolí domu: pozemek(ke spoluužívání), koupaliště ke spoluužívání, délka 7 m x šířka 3 m, otevřeno od 01.01.

In the complex: reception, restaurant, bistro, internet access, sauna, fitness room(all extra), spa area for shared use, bowling extra.
V rekreačním zařízení: recepce, restaurace, bistro, přístup na internet, sauna, fitness(vše extra), wellness pro společné využití, kuželková dráha(extra), možnosti nákupu, výtah, ústřední topení.

Surroundings of the house: garden(shared use), swimming pool shared use, length 22 m x width 13 m, open from 01.01.
Okolí domu: zahrada(ke spoluužívání), koupaliště ke spoluužívání, délka 22 m x šířka 13 m, otevřeno od 01.01.

In the house: sauna, fitness room, massage, steam room, whirlpool(all extra), relaxation room, spa area in 20 m for shared use(extra) hamam(all extra), lift, storage room for skis.
V domě: sauna, fitness, masáže, parní lázeň, whirlpool(vše extra), relaxační místnost, wellness ve vzdálenosti 20 m pro společné využití(extra) hamam(vše extra), výtah, lyžárna.

Surroundings of the house: park(shared use, fenced), swimming pool shared use, length 25 m x width 13 m, open from 06.05.
Okolí domu: park(ke spoluužívání, oplocený), koupaliště ke spoluužívání, délka 25 m x šířka 13 m, otevřeno od 06.05.

The large balcony with 2 oriented east and south sides is shared use with the apartment AT6272.100.1.
Velký 2-stranný balkon, na východ a na jih, je k dispozici pro sdílené použití s apartmánem AT6272.100.1.

Surroundings of the house: grounds(shared use, 3'000 m2), indoor pool shared use, heated, length 9 m x width 5 m, open from 01.06.
Okolí domu: pozemek(ke spoluužívání, 3'000 m2), krytý bazén ke spoluužívání, vyhřívaný, délka 9 m x šířka 5 m, otevřeno od 01.06.

House Equipment: fitness room, whirlpool, lift, central heating system, solarium, laundry, storage room for skis, sauna(shared use), washing machine(shared use), tumble dryer shared use.
Zařízení domu: fitness, whirlpool, výtah, ústřední topení, solárium, prádelna, lyžárna, sauna(ke spoluužívání), pračka(ke spoluužívání), sušička ke spoluužívání.

Surroundings of the house: grounds(shared use), swimming pool shared use, heated, length 10 m x width 8 m, open from 01.05.
Okolí domu: pozemek(ke spoluužívání), koupaliště ke spoluužívání, vyhřívaný, délka 10 m x šířka 8 m, otevřeno od 01.05.

House Equipment: central heating system, storage room for skis, sauna(private use), washing machine(shared use), tumble dryer(shared use). Access& Parking: parking by the house.
Zařízení domu: ústřední topení, lyžárna, sauna(k dispozici pouze pro Vás), pračka(ke spoluužívání), sušička ke spoluužívání.

Surroundings of the house: garden(shared use, 3'000 m2, fenced), swimming pool above ground, shared use, length 15 m x width 5 m, open from 01.01.
Okolí domu: zahrada(ke spoluužívání, 3'000 m2, oplocený), bazén nezapuštěný, ke spoluužívání, délka 15 m x šířka 5 m, otevřeno od 01.01.

In the complex: sauna, steam room, spa area in 10 m for shared use(extra), storage room for skis, central heating system.
V rekreačním zařízení: sauna, parní lázeň, wellness ve vzdálenosti 10 m pro společné využití(extra), lyžárna, ústřední topení.

Surroundings of the house: grounds(shared use, fenced), garden(shared use, fenced), swimming pool shared use, length 20 m x width 8 m, open from 25.03.
Okolí domu: pozemek(ke spoluužívání, oplocený), zahrada(ke spoluužívání, oplocený), koupaliště ke spoluužívání, délka 20 m x šířka 8 m, otevřeno od 25.03.

House Equipment: playroom, central heating system, massage, billiard table, sauna(shared use), washing machine(shared use, extra), tumble dryer shared use, extra.
Zařízení domu: herní místnost, ústřední topení, masáže, biliár, sauna(ke spoluužívání), pračka(ke spoluužívání, extra), sušička ke spoluužívání, extra.

Surroundings of the house: grounds(shared use), park(shared use), swimming pool(shared use), private beach(shared use), children's playground(shared use), tennis shared use.
Okolí domu: pozemek(ke spoluužívání), park(ke spoluužívání), koupaliště(ke spoluužívání), soukromá pláž(ke spoluužívání), dětské hřiště(ke spoluužívání), tenis ke spoluužívání.

In the complex: reception, WiFi, sauna, spa area for shared use, shopping facilities, washing machine for shared use, extra.
V rekreačním zařízení: recepce, Wireless LAN[WLAN], sauna, wellness pro společné využití, možnosti nákupu, pračka společné, extra.