What is the translation of " CONCOMITANT USE " in German?

• gleichzeitige Anwendung
• gleichzeitige Einnahme
• gleichzeitige Verabreichung
• gleichzeitige Verwendung
• begleitende Gebrauch
• begleitende Anwendung
• gleichzeitige Gebrauch
• gleichzeitigen Anwendung
• gleichzeitiger Anwendung
• gleichzeitige Behandlung
• gleichzeitiger Konsum

Examples of using Concomitant use in English and their translations into German

Concomitant use with.
Anwendung mit.

Electrolytes should be monitored during concomitant use.
Die Elektrolyte sollten daher bei gleichzeitiger Anwendung überwacht werden.

Concomitant use to be taken into account.
Bei gleichzeitiger Anwendung ist zu beachten.

Caution required with concomitant use P-gp interactions.
Vorsicht erforderlich bei gleichzeitiger Anwendung Wechselwirkungen mit P-gp.

Concomitant use to be taken into account.
Bei gleichzeitiger Verabreichung ist zubeachten.

No dose adjustment for concomitant use of paracetamol is required.
Bei begleitender Anwendung von Paracetamol ist keine Dosisanpassung erforderlich.

Concomitant use not recommended.
Eine gleichzeitige Verabreichung wird nicht empfohlen bei.

Efficacy has been demonstrated with or without concomitant use of methotrexate.
Die Wirksamkeit wurde sowohl mit als auch ohne gleichzeitige Verabreichung von Methotrexat gezeigt.

Concomitant use where caution is recommended.
Bei gleichzeitiger Anwendung wird Vorsicht empfohlen.

In cases of bacterial infections, concomitant use of anti-infective agents is mandatory.
Im Falle der bakteriellen Infektion ist begleitender Gebrauch der antiinfektiösen Mittel obligatorisch.

Concomitant use of valproate see section 4.2.
Der gleichzeitigen Anwendung von Valproat siehe Abschnitt 4.2.

PJP/PCP may be associated with concomitant use of corticosteroids or other immunosuppressive agents.
PJP/PCP kann mit der gleichzeitigen Anwendung von Kortikosteroiden oder anderen Immunsuppressiva verbunden sein.

Concomitant use of high dose methotrexate e. g.
Bei gleichzeitiger Anwendung von hohen Dosen Methotrexat z.B.

Serious adverse reactions have been reported with the concomitant use of pethidine and MAO inhibitors.
Schwerwiegende Nebenwirkungen wurden bei der gleichzeitigen Anwendung von Pethidin und MAO- Hemmern berichtet.

Concomitant use of other topical preparations has not been assessed.
Die gleichzeitige Verwendung anderer topischer Präparate wurde nicht untersucht.

Therefore, their concomitant use should be considered with appropriate caution.
Bei deren gleichzeitiger Anwendung ist daher entsprechende Vorsicht geboten.

Concomitant use of St. John's wort is contraindicated see section 4.3.
Die gleichzeitige Einnahme von Johanniskraut ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.

As a precaution, concomitant use of esomeprazole and clopidogrel should be discouraged.
Sicherheitshalber sollte von einer gleichzeitigen Anwendung von Esomeprazol und Clopidogrel abgeraten werden.

Concomitant use of Ginkgo biloba extracts is not recommended see section 4.5.
Eine gleichzeitige Einnahme von Ginkgo-biloba-Extrakten wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.5.

Concomitant use of Sustiva with Clarithromycin or Saquinavir should be avoided.
Der begleitende Gebrauch von Sustiva mit Clarithromycin oder Saquinavir sollte vermieden werden.

Concomitant use of imatinib and medicinal products that induce CYP3A4 e.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Imatinib und Arzneimitteln, die die Aktivität von CYP3A4 induzieren z.

The concomitant use of trabectedin with alcohol must be avoided see section 4.5.
Die begleitende Anwendung von Trabectedin zusammen mit Alkohol ist zu vermeiden siehe Abschnitt 4.5.

Concomitant use of these agents may increase the hypotensive effects of perindopril.
Eine gleichzeitige Anwendung dieser Stoffe kann den hypotonen Effekt von Perindopril verstärken.

Concomitant use of Puregon and clomifene citrate may enhance the follicular response.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Puregon und Clomifencitrat kann sich die Follikelreaktion verstärken.

Concomitant use of pazopanib and simvastatin increases the incidence of ALT elevations.
Eine gleichzeitige Anwendung von Pazopanib und Simvastatin erhöht die Häufigkeit von ALAT (GPT)-Erhöhungen.

Concomitant use of voriconazole and INTELENCE may increase plasma concentrations of both drugs.
Die gleichzeitige Verabreichung von Voriconazol und INTELENCE kann die Plasmakonzentrationen beider Arzneimittel erhöhen.

Concomitant use of these substances may require decreased tacrolimus doses in nearly all patients.
Bei gleichzeitiger Verwendung solcher Substanzen muss die Tacrolimus-Dosis in nahezu allen Fällen herabgesetzt werden.

A concomitant use of metformin with forms of sulphonyl carbamide and insulin can result in hypoglycemia.
Eine gleichzeitige Einnahme von Metformin mit Formen der Sulfonyl-Harnstoff und Insulin kann zu einer Hypoglykämie führen.

Concomitant use of riociguat with PDE5 inhibitors, including vardenafil, is contraindicated see section 4.3.
Die gleichzeitige Verwendung von Riociguat mit PDE5-Hemmern, inklusive Vardenafil, ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.

The concomitant use of NSAIDs with this veterinary medicinal product may reduce its anti- hypertensive effect, its natriuretic effect and increase the level of serum potassium.
Die gleichzeitige Verabreichung von NSAIDs mit diesem Tierarzneimittel kann die antihypertensive Wirkung und den natriuretischen Effekt reduzieren sowie den Serum-Kaliumspiegel erhöhen.