Какво е " МАЛКА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• small concentration
• low concentrations

Примери за използване на Малка концентрация на Български и техните преводи на Английски

Обединен дори с малка концентрация на накуада и.
Combined with even a small concentration of naquada and.

Това означава също, че може да е наличен в тялото само в малка концентрация.
This means it can only be present in the body at low concentrations.

Малка концентрация от това вещество е достатъчна, за да предизвика химични реакции.
Even a small concentration of these chemicals are sufficient to cause this shutdown.

Ако сте алергични към храната, трябва да опитате разтвор на калциев хлорид в малка концентрация.
If you are allergic to food, you should try a solution of calcium chloride in a small concentration.

Дори и малка концентрация на Озон убива акари и предотвратява по-нататъшното им разпространение.
Even a small concentration of ozone causes the death of mites and prevents their further proliferation.

За млечните корички трябва да се използва специален шампоан или лосион, който да съдържа малка концентрация на урея.
For cradle cap, you should use a special shampoo or lotion containing a low level of urea.

Дори малка концентрация от това вещество причинява окисляване на майчиното мляко и бебето може да се откаже от гърдата.
Even a small concentration of this substance causes the oxidation of the mother's milk, and the baby can give up breast.

Няколко пъти седмично главата се почиства със специални инсектицидни шампоани от въшки в малка концентрация.
Several times a week, the head is cleaned with special insecticide shampoos from lice in a small concentration.

Азотният оксид се образува от тялото в много малка концентрация, за да контролира регулацията на кръвното налягане.
Nitric oxide is produced by the body in very low concentrations in order to control blood pressure, in order to control development.

Ако hCG присъства дори в малка концентрация(вижте чувствителността на теста върху опаковката), ще се появи втора лента.
If hCG is present even in a small concentration(see the sensitivity of the test on the package), then a second strip will appear.

Малка концентрация на воден агент или лекарства не трябва да бъде директно инфилтрирана, в противен случай е лесно да се предизвика сухота на кожата.
Small concentration of water or medicine should not be directly penetrated, otherwise it will cause dry skin.

Самата циановодородна киселина е външно безцветна течност с мирис на горчив бадем, който може да се усети при малка концентрация.
Cyanic acid itself externally is a colorless liquid with the smell of bitter almonds, which can be felt at a small concentration.

Въпреки факта, че територията е огромна, има много малка концентрация на образователни институции, разсадници и поликлиники.
Despite the fact that the territory is huge, there is a very small concentration of educational institutions, nurseries and polyclinics.

Беше отбелязано, че с малка концентрация на азотен оксид процесът на апоптоза се потиска и с голямо количество се усилва.
It was noted that with a small concentration of nitric oxide, the process of apoptosis is suppressed, and with a large amount- is amplified.

С правилното заявление всеки новодошъл в този бизнес ще получи максимална полза, дори привидно от малка концентрация на наркотици.
With the right application, any newcomer in this business will get the maximum benefit, even seemingly from a small concentration of drugs.

Те са причинени от различни гъби и паразити, така че солените бани с малка концентрация на сол ще помогнат да се справят с този проблем.
They are caused by various fungi and parasites, so salt baths with a small concentration of salt will help to cope with this problem.

Самата циановодородна киселина е външно безцветна течност с мирис на горчив бадем, който може да се усети при малка концентрация.
The hydrocyanic acid itself is externally a colorless liquid with the smell of bitter almond, which can be felt with a small concentration of it.

Бензол пероксид, който служи като основа за много мехлеми, в малка концентрация често се използва за борба с раздразнения и акне след бръснене.
Benzene peroxide, which serves as the basis for many ointments, in a small concentration is often used to combat irritations and acne after shaving.

В допълнение, необходима е много малка концентрация на клавуланова киселина(0,12mg/l) за възстановяване на чувствителността на тези изолати към амоксицилин.
In addition, only a very small concentration of clavulanic acid(0.12mg/l) is needed to restore susceptibility of these isolates to amoxicillin.

Въпреки че продукта съдържащ арсен е изтеглен от рафтовете, FDA продължава своята кампания по отричане като твърди, че арсена в пилетата е в толкова малка концентрация, че е годен да се яде.
But even as its arsenic-containing product is pulled off the shelves, the FDA continues its campaign of denial, claiming arsenic in chickens is at such a low level that it's still safe to eat.

Не поставяйте осветена керосинна лампа близо до клетката и ако в къщата има печка, не я поставяйте под тавана, защото дори малка концентрация на въглероден окис може да доведе до смъртта на домашния любимец.
Do not place a lighted kerosene lamp near the cage, and if there is stove heating in the house, do not place it under the ceiling, because even a small concentration of carbon monoxide can lead to the death of the pet.

Разтварянето на кристалите и струвитните камъни в пикочния мехур и профилактиката на новообразувания е възможно само при нисък водороден показател на урината и малка концентрация на струвитните компоненти.
Dissolution of existing struvite crystals and stones in the urinary bladder and prevention of the formation of struvite is only possible by a low urinary pH and low concentrations of the struvite components.

За да се поддържа водата в басейна в правилното състояние, се използва дългодействащ хлор между"шоковото" третиране, което осигурява малка концентрация(0, 5-1 mg/ l) на дезинфектанта във водата. Това е достатъчно, за да възпрепятства развитието на микроорганизмите във водата.
To maintain the water in the pool in the proper condition, long-acting chlorine is used between the"shock" treatments, which provides a small concentration(0.5-1 mg/ l) of the disinfectant in the water.

Нов картографиране на тези феномен идентифицира сравнително малка концентрация на супер високи лъчи енергия гама съсредоточени в самия център на Млечния път, което показва връзка между енергия ускорение и няколко основни предмети, намерени в този регион.
A new mapping of this phenomenon identifies a relatively small concentration of super high energy gamma rays focused at the very center of the Milky Way, pointing to a link between energy acceleration and several key objects found in this region.

Минерални торове, както вече бе казано, трябва да се използва в малки концентрации.
Mineral fertilizers, as already mentioned, should be used in low concentrations.

А ние, с прекалено малко концентрация, получаваме 50 процента от нашата върховна система.
And we, with too little focus, are getting 50 percent out of our superior system.

Което ме кара да си мисля, че може би губим малко концентрация.
And it makes me think that we just might be losing a little focus.

В малки концентрации веществото на лекарството инхибира и спира растежа на гъбичките.
In small concentrations, the substance of the drug inhibits and stops the growth of fungi.

В малки концентрации, той реагира заедно с водороден пероксид и лесно разрушава органичните материали.
In small concentrations, it reacts synergistically with hydrogen peroxide and readily destroys organic material.

Пропен и бутени обикновено също присъстват в малки концентрации.
Propylene, butylenes and various other hydrocarbons are usually also present in small concentrations.

Как да използвам "малка концентрация" в изречение

Akvalor Soft, благодарение на малка концентрация на сол, действа леко и не предизвиква странични ефекти.

- Кални потоци. Сместа от вода с фина почва с малка концентрация на камъни. Обемната плътност на 1.5-2.0 т / m3;

Помпите от серията DVV са с отворено работно колело, предназначени за изпомпване на всякакви флуиди с много малка концентрация на твърди частици.

DМАЕ е органично съединение, което в природата се среща в малка концентрация в човешкия мозък и в по-голяма в полезните риби: сардини и аншоа.