Какво е " МАЛКИ ПЛОЩАДИ " на Английски - превод на Английски

• small squares
• little squares
• tiny squares

Примери за използване на Малки площади на Български и техните преводи на Английски

Улиците водят до малки площади, чешми и каменни мостове.
The streets lead to small squares, fountains and stone bridges.

Тези постройки са обединени посредством малки площади и стройни колонади.
These buildings are united by small squares and slender colonnades.

Цялата схема е облицована в малки площади, те съответстват на размерите на камъни.
The whole scheme is lined on the little squares, they correspond to the sizes of stones.

Основната забележителност е"Old Букурещ", с тесните си улички, малки площади и голям брой исторически паметници.
The main attraction of the town is the"Old Bucharest" with its narrow streets, small squares and many historical sites.

Улиците завършват в малки площади, някога били популярни места за срещи на млади и стари.
The streets end up in small squares, which were once popular meeting places for the youth and elderly.

Кацнал на северозападния ръб на калдерата, Оиа е лабиринт от тесни улички, реновирани пещерни къщи и малки площади.
Perched on the northwest edge of the caldera, Oia is a maze of narrow streets, renovated cave houses and small squares.

Кора е китно село напълно бяла, която привлича посетители със своите тесни улички, малки площади и традиционните църкви.
Hora is an administrative centre of the island and an absolutely charming white village with narrow streets, small squares and traditional churches.

Това е едно от най-големите атмосферни места на стария град с тесни улички, стари къщи, уютни цъфтящи дворове и тихи малки площади.
This is one of the most atmospheric places of the old city with narrow streets, old houses, cozy flowering courtyards and quiet small squares.

Архитектурата на града, доминирана от една комбинация от тесни, криволичещи улички и малки площади, средновековни църкви и модерни сгради.
In the architecture of the city dominated by a combination of narrow, winding streets and small squares, medieval churches and modern buildings.

Центърът на Берген е изпълнен с исторически тухлени и дървени сгради, криволичещи калдъръмени улички, огромен централен парк, готически църкви и малки площади.
Bergen's centre is filled with historical brick and wooden buildings, winding cobblestone streets, a huge central park, Gothic churches, and little squares.

Днес старата част на града ни привлича с романтичната си атмосфера от тесни павирани улички, малки площади, магазини за подаръци, кафенета и ресторанти.
Today the old part of the town has regained its original romantic atmosphere: narrow cobblestone lanes, tiny squares, gift shops, and pubs.

Некрополът до Черветери, известен като Бандитачия, съдържа хиляди гробници, разположени по план, напомнящ градските планове- с улици, малки площади и квартали.
The necropolis near Cerveteri, known as Banditaccia, contains thousands of tombs organized in a city-like plan, with streets, small squares, and neighborhoods.

С прости думи, може да се каже, че скреч карти са парчета картон, които са малки площади, отпечатани върху тях, обхваната от парченца сребърно покритие.
In simple words, you can say that scratch cards are pieces of cardboard which have little squares printed on them covered by little bits of silver coating.

В града, който е неговият романтичен живот започва на острова, който е затворено пространство, доведе до изграждането на къщи, тесни улички и малки площади, все още недокоснати модерно градоустройство.
The city that began its romantic life on an island whose tight space conditioned the construction of compact houses, narrow streets and small squares, still intact with modern urbanism.

То е почти съединено със съседното Артемонас и двете са чудесни места за разходка, с много малки площади и улици в типичната за Цикладите палитра от бяло, синьо и розово.
It is almost merged with the neighbor village of Artemonas and both are great places for a walk, with numerous tiny squares and streets in the pure Cycladic combination of white, blue and pink.

В Средиземно море, можете да го намерите тук, в града, който е неговият романтичен живот започва на острова, който е затворено пространство, доведе до изграждането на къщи, тесни улички и малки площади, все още недокоснати модерно градоустройство.
On the Mediterranean, you can find it here, in the town that began its romantic life on an island, its restricted area resulting in crowded houses, narrow streets and small squares, still untouched by modern urbanism.

Сега в старата част на града е запазил атмосферата на отминалите времена, поддържане комфорта на тесни улички, малки площади, двуетажни къщи от камък и дърво, магазини за сувенири и таверни.
Now the old part of the city has kept the atmosphere of old times, keeping the comfort of narrow streets, small squares, two-storey houses made of stone and wood, souvenir shops and taverns.

В Средиземно море, можете да го намерите тук, в града, който е неговият романтичен живот започва на острова, който е затворено пространство, доведе до изграждането на къщи, тесни улички и малки площади, все още недокоснати модерно градоустройство.
In the Mediterranean, can be found only here, in which his romantic life began on the island which is a confined space led to the construction of narrow houses, narrow streets and small squares, still untouched by modern urbanism.

Днес старинният Несебър се стреми да запази романтичната си атмосфера с тесни павирани улички, малки площади, двуетажни къщи с каменна основа и еркери, магазини за сувенири и механи, всички те в прегръдката на заобикалящата ги морска шир.
Nowadays the ancient Nessebar strives to preserve its romantic atmosphere with narrow paved streets, small squares, stone-built two-storey houses with bay windows, alongside souvenir shops and taverns, all in the embrace of the surrounding sea.

В Средиземно море, можете да го намерите тук, в града, който е неговият романтичен живот започва на острова, който е затворено пространство, доведе до изграждането на къщи, тесни улички и малки площади, все още недокоснати модерно градоустройство.
In the Mediterranean, you can find it here, in a city that is his romantic life began on the island which is a confined space led to the construction of built houses, narrow streets and small squares, still untouched modern urbanism.

Всеки малък площад, представлява един компонент на теста използвани за тълкуване на изследване на урината.
Each small square represents a component of the test used to interpret urinalysis.

Едната от тях започва от малък площад, сега известен като Самоводски пазар.
One of them starts from a small square, now famous as the Samovodski Pazar.

От малък площад кайт купчина основата форма.
From the little square pile base form kite.

В малкия площад в работата лента, за да ви покажа специално раздел.
In the small square in the tape job to show you particular section.

Малкия площад.
The little square.

Hermes House Малкия площад 11.
Hermes House Little Square No 11.

Едната от тях започва от малък площад, сега известен като Самоводски пазар.
One of them began from a small square now known as the Samovodski market.

Китно село, с малък площад и къси улички.
A small village with a little square and narrow streets.

Началната точка е малкият площад пред църква“Св. Неделя”.
The starting point is a small square in front of the church of St. Nedelya.

Hermes House Малкия площад № 11.
Hermes House Little Square 11.

Как да използвам "малки площади" в изречение

Независимо от гъстата застроеност на хълма са оставени места и за малки площади — северно от двореца и източно от третата порта.

Архитектурата на Тропеа е типично италианска - тесни улички с калдъръми, аристократични стари къщи в бароков стил, малки площади с фонтани, катедрали, кафенета, ресторанти и магазинчета.

Хотелът се намира на плажа, на 100 км от летището на Солун, само на 4 км от живописното рибарско селище Пиргадика, което е уникалнo със своите малки площади и прекрасни рибни таверни.