Какво е " МАЛКИ РАЗПЕЧАТКИ " на Английски - превод на Английски

• small print

Примери за използване на Малки разпечатки на Български и техните преводи на Английски

Проблеми при четене на малки разпечатки или елементи под ъгъл.
Trouble reading small print or items at an angle.

Обърнете внимание на всичко, което е написано на малки разпечатки.
But look out for what is contained in the small print.

За съжаление, използваемостта се усложнява от употребата на малки разпечатки, комбинирани с много текст, което прави сърфирането малко досадно и част от съдържанието лесна за пропускане.
Unfortunatelyת the usability is complicated by the use of small printת combined with a great deal of text, which makes the browsing experience a little tedious and parts of the content easy to miss.

Обърнете внимание на всичко, което е написано на малки разпечатки.
Pay special attention to what is written in small print.

Най-очевидната промяна обикновено се случва на възраст между 40 и 50 години, когато губим способността си да се съсредоточаваме върху близки обекти и малки разпечатки.
The most obvious change usually happens between the ages of 40 and 50 when we lose our ability to focus on near objects and small print.

Това е една от причините, поради които цената на този тип печат е висока и правенето на малки разпечатки не е икономически ефективно.
This is one of the reasons why the cost of this type of printing is high, and making small print runs is thus not cost-effective.

Това е, когато загубите способността си ясно да виждате близки предмети и малки разпечатки.
This is the slow loss of ability to see close objects or small print.

В този случай е трудно да се прочете текста, написан на малки разпечатки.
It is necessarily to read what is written in small print.

Обърнете внимание на сумата на застрахованата сума и нейното ограничение(могат да бъдат отпечатани в текста на правилата за застраховка в малки разпечатки).
Pay close attention to the amount of the sum insured and to its limitation(can be printed in the text of the rules of insurance in small print).

Внимателно прочетете договора, особено тези части, които са написани с малки разпечатки. Facebook0.
Carefully read the contract, especially those parts that are written in small print. Facebook0.

Не забравяйте да обърнете внимание на това, което е написано на малки разпечатки.
Don't forget to read what is written in small font.

Не забравяйте да обърнете внимание на това, което е написано на малки разпечатки.
But look out for what is contained in the small print.

Не забравяйте да обърнете внимание на това, което е написано на малки разпечатки.
Pay special attention to what is written in small print.

В този случай е трудно да се прочете текста, написан на малки разпечатки.
It is always a good idea to read the pages that are written in small prints.

Обърнете внимание на това, което е написано върху опаковките, особено в малки разпечатки.
Carefully read what is written on the packaging, especially in small letters.

Това е, когато загубите способността си ясно да виждате близки предмети и малки разпечатки.
This condition is when you lose the ability to clearly see small print and close objects.

Това е, когато загубите способността си ясно да виждате близки предмети и малки разпечатки.
This is when an individual loses the ability to clearly see close objects and small prints.

Това е, когато загубите способността си ясно да виждате близки предмети и малки разпечатки.
This happens when you lose the ability, despite good distance vision, to clearly see close objects and small print.

Освен това, ако говорим за орнамента на пода или стените, тогава няма големи разпечатки, само малки модели: цветя, грах, ивица.
In addition, if we talk about the ornament on the floor or walls, then there are no large prints, only small patterns: flowers, peas, a strip.

Както фигурата може да предпочитат малки или големи повтарящи се елементи(геометрична форма, цвят), ленти, ярки разпечатки в голям мащаб.
As the figure may prefer small or large repetitive elements(geometric shape, flower), strip, bright large-scale prints.

Малка заек разпечатки за приятен външен вид.
Tiny rabbit prints for a nice look.

Малки неща, но ако разпечатката не е хубава, няма да ни хареса.
Small thing, but if your printing is bad, that says something we don't like.

За остър подробно и малък текст рендиране, HCP-132408 разпечатки с резолюция до 5760 DPI и ситно като 1.5pl.
For sharp detailing and small text rendering, HCP-132408 prints at a resolution up to 5760 dpi and as fine as 1.5pl.

Чист памук Модула отпред за лесно кърмене Удобен и високо качество Малка заек разпечатки за приятен външен вид СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Майчинство сън сутиен Опции за цвят Розово, жълто Плат Чист памук Тел Телless….
Pure cotton Front snap for easy nursing Convenient and high quality Tiny rabbit prints for a nice look SPECIFICATIONS Type Maternity sleep bra Color options Pink, yellow Fabric Pure cotton Wire Wireless….

Всъщност често се оказва, че безскрупулни малки фирми издават обикновена разпечатка на условията на тяхната работа, обещават гаранция и когато клиентът отново се появяват няколко дни по-късно, се появяват, че повторната обработка се плаща отделно, независимо от гаранцията.
In fact, it often turns out that unscrupulous small firms issue a simple printout of the conditions of their work, promise a guarantee, and when the client again bugs appear after several weeks, they claim that re-processing is paid separately, despite the guarantee.

Повечето органи на държавите членки са намалили изискванията и проверките за разходните позиции с много ниски цени, като са изисквали по-малък брой оферти, приемали са ценови каталози или разпечатки от уебсайтове, вместо оферти, или са изключвали твърде малките отделни елементи от допустимите разходи.
Most Member State authorities re- duced the requirements and checks for very low- cost items by requiring a reduced number of offers, accept- ing price lists or website screen prints instead of offers, or excluding very small individual items from the eligible costs.

Разпечатки на съобщения, изпратени онлайн, често се използват като доказателства и са едно от малкото„преимущества” на този тип тормоз за жертвите, отколкото например обиждането и устните подигравки.
Print outs of messages sent on line are often used as evidence and is one of the small'benefits' of this type of bullying to deal with as opposed to name calling.

За малко пространство в спалнята, опитайте да използвате лаконични завеси без големи разпечатки.
For a small space in the bedroom, try using laconic drapes without large prints.

Всъщност, това е много лесно да се получи картина фондова онлайн безплатно и тогава ще трябва да се направят някои малки промени и добавяне на вашите разпечатки, за да изглежда автентичен.
Actually, it is very easy to get a stock picture online for free and then you need to make some little changes and add your prints to make it look authentic.

Малки промени, като например видимост на опашките за печат и индивидуален достъп с ПИН, гарантират, че документите няма да се загубят и ви спестяват време, когато получавате разпечатките от принтерите.
Small changes like the visibility of print queues and individual PIN access make sure that documents don't get lost and save you time when retrieving them.