Какво е " МАЛКО ПО-МАЛКА " на Английски - превод на Английски

• slightly less
• little less
• somewhat less
• slightly lower
• smaller than
• somewhat reduced
• slightly lesser
• bit less
• little bit smaller

Примери за използване на Малко по-малка на Български и техните преводи на Английски

Изглеждаше малко по-малка.
It seemed a bit less.

Тя е малко по-малка и по-лека.
It's a bit smaller and cleaner.

Тя може да стане малко по-малка.
It can become a little smaller.

И ти, в малко по-малка степен.
And you, to a slightly lesser degree.

Благодаря за в малко по-малка степен.
Thanks, to a slightly lesser degree.

Съвсем малко по-малка от Земята.
Is only a little smaller than Earth.

Цената за Lozewal е малко по-малка.
The price for Lozewal is slightly less.

Съвсем малко по-малка от Земята.
It is just a little smaller than Earth.

Втората топка може да се направи малко по-малка.
The second ball can be made a little smaller.

Като Каси, но малко по-малка, и с коса като твоята.
Like Cassie, but a little smaller. And hair like yours.

Може би и тази обществена опасност ще стане малко по-малка?
Maybe public anger will be a bit less.

Висулката е малко по-малка, отколкото си представях от снимката.
The rocket was smaller than I had imagined from photos.

Освен това коагулацията на кръвта е малко по-малка.
Moreover, the coagulability of blood is somewhat reduced.

Количката е нещо като количка, но малко по-малка и много по-лека.
A buggy is a kind of stroller, but a bit smaller and much lighter.

Всяка седмица вероятността от спонтанен аборт е малко по-малка.
Every week the chance of a miscarriage is a little smaller.

Малко по-малка е инвестицията за обзавеждане на дома- близо 9400 лв.
Investment in home furniture is slightly less- nearly BGN 9,400.

Значи малката ни сватба стана малко по-малка.
So our small wedding just got a little smaller.

Така че твоето страдание е, в малко по-малка степен, е и мое страдание.
So your suffering is, to a slightly lesser extent, my suffering too.

Използват лента… по същество, гумена лента като тази, само че малко по-малка.
They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Силата на гравитацията на Венера е малко по-малка, отколкото на Земята.
The strength of gravity on Venus is slightly less than that on Earth.

Сухите метли също така запазват своята възпираща способност, но в малко по-малка степен.
Dry brooms also retain their scaring abilities, but to a lesser extent.

Тя е сравнима по размер с Мадагаскар и е малко по-малка от щата Тексас в САЩ.
Comparatively, it is slightly smaller than the U.S. state of Texas.

Болката беше малко по-малка, но не до такава степен, че да може да се толерира.
The pain was a little less, but not to such an extent that it could be tolerated.

Разбира се, произведената мощност ще бъде малко по-малка, отколкото в яркото слънце.
Of course, the power produced will be slightly less than in the bright sun.

Бионаличността може да е малко по-малка във формата на капсула/ гелкап, но всъщност не знаем.
The bioavailability may be somewhat less in the capsule/gelcap form- but we really don't know.

Тя е сравнима по размер с Мадагаскар и е малко по-малка от щата Тексас в САЩ.
It is about the size of the Ukraine, and is somewhat smaller than the US state of Texas.

Вантидж е малко по-малка и понеже двигателят е голям, просто я прави по-страшна.
The Vantage is just a little bit smaller and because that engine's so big, it just makes it that much scarier a car.

При стомашния бандаж, загубата е малко по-малка- средно 47% от излишното тегло.
Gastric banding surgery causes slightly less- an average of 47% of excess weight lost.

Колко бутилки са необходими за лечението и поддръжката на къща 6х8 с малко по-малка веранда?
How many vials for treatment and prevention of a house of 6x8 with a veranda a little less are necessary?

Тя е сравнима по размер с Мадагаскар и е малко по-малка от щата Тексас в САЩ.
It is comparable in size to the Ukraine, and is somewhat smaller than the US state of Texas.