Какво е " МАЛКО ТЪЖНИ " на Английски - превод на Английски

• little sad
• bit sad

Примери за използване на Малко тъжни на Български и техните преводи на Английски

Очите му- малко тъжни.
Her eyes are a little sad.

Това ни прави горди и малко тъжни.
It makes you proud and a little sad.

Очите му- малко тъжни.
His eyes are a little sad.

Ние просто се чувстваме малко тъжни.
We're just all feeling a little sad.

Всички сме малко тъжни сега.
We're all a little sad right now.

Чувам, че сега са различни… малко тъжни.
I hear they're different now-- a little sad.

Слушай, страхувам се че имам малко тъжни новини за майката на Нийл.
Listen, I'm afraid I have some sad news about Neil's mother.

Децата обичат историите да са и малко тъжни.
Children like when stories are a little bit sad.

И дори може би малко тъжни.
And maybe even a little sad.

Мисля, че биха били малко щастливи и малко тъжни.
I think they would have been a little happy and a little sad too.

А на сутринта всички бяхме малко тъжни, защото трябваше да си тръгваме.
And then it all got a bit sad because we were going to have to leave.

И родителите се чувстват развълнувани и може би малко тъжни, че лятото свърши.
You're maybe feeling excited and a little bit sad because summer is over.

Изглеждат малко тъжни.- Виж тези две малки тъжни палачинки.
You can have a little sad pancake-- look at those two little sad pancakes.

И родителите се чувстват развълнувани и може би малко тъжни, че лятото свърши.
Youre probably feeling excited and maybe a little sad that summer is over.

Когато се почувствате малко тъжни, тревожни или раздразнени, не самото настроение ви вреди, а вашата реакция към него;
When you start to feel a little sad, anxious, or irritable it's not the mood that does the damage but how you react to it.

И децата, и родителите се чувстват развълнувани и може би малко тъжни, че лятото свърши.
Some kids feel excited and maybe a little sad that summer is over.

Вашите книги също са малко тъжни на повърхността, затова обичам да ги анализирам, защото вътрешно те са много щастливи.
But your books all seem a little sad on the surface… which is why I like deconstructing them… because underneath they're really happy.

И децата, и родителите се чувстват развълнувани и може би малко тъжни, че лятото свърши.
Students are probably feeling excited and maybe a little sad that summer holiday is over.

Той, между другото, има необичайни истории, някои малко тъжни, но интересни и инструктивни.
He has, incidentally, unusual stories, some a little sad, but interesting and instructive.

След като сте поскитали по улиците, влюбили сте се в мястото и сте се почувствали малко тъжни, идва време за ядене.
Once you have wandered the streets, fallen in love with the place and felt a little sad, it's time to eat.

Вашият облик ще се задълбочи с това, че сте донесли живота на света заедно, но е нормално да се чувствате малко тъжни, че вече не се тревожете един друг един друг.
Your bond will deepen with having brought life into the world together, but it's normal to feel a bit sad that you no longer only have each other to worry about.

Кучета остаряват по-бързо от нас, разбира се, и може би затова следните снимки са малко тъжни, както и много сладки.
Dogs in particular age faster than us, of course, and perhaps that's why the following photos are a bit sad as well as very sweet.

Подсъзнанието ти: Хей може и да не получиш повишение тази година, ти не си поел никакво действие, за това ти пращам малко тъжни чувства, които да те размърдат.
Your Subconscious Mind: Hey, you may not get a raise this year and you are not taking any actions so I am sending you some sad feelings to motivate you.

За организирането на музикалния съпровод отговаря и тамастърът. На годишнината на жената, годишнина, сватбата трябва да се вземат такива мелодии, които хармонично съчетават смешните песни и малко тъжни, хитове от миналото и най-модерните, бързи и бавни композиции.
On the anniversary of the woman, anniversary, wedding should be picked up such melodies that harmoniously combine the funny songs and a little sad, hits of the past and the most modern, fast and slow compositions.

Изглежда малко тъжен.
He seems a little sad.

Винаги изглеждаш малко тъжна след Коледа.
It always seems a little sad after Christmas is over.

Винаги изглеждаш малко тъжна след Коледа.
I'm always a little sad when Christmas is over.

Въпреки, че изглеждаше малко тъжна, като си тръгваше.
Although she did seem a little sad when she was leaving.

Винаги изглеждаш малко тъжна след Коледа.
I still get a little sad after Christmas.

Винаги изглеждаш малко тъжна след Коледа.
I always get a little sad when Christmas is over.