Примери за използване на Манастирската църква на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тереза Манастирската църква.
Тленните му останки почиват в манастирската църква.
His relics now rest in the monastery Church.Запазена е манастирската църква.
The monastery church was saved.Манастирската църква била завършена през 1873 година.
The monastery church was completed in 1873.Както и в манастирската църква на SV.
As in the monastery church of sv.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
католическата църкваправославната църкваримокатолическата църкваранната църквахристиянската църквацялата църкваангликанската църкваруската църкваместната църкваримската църква
Повече
Манастирската църква има проста барокова фасада.
The monastery church has a simple baroque facade.Погребан е в манастирската църква в Баден-Баден.
He is buried at the Stadtfriedhof in Baden-Baden.Манастирската църква е обновена и преизписана.
The monastery church was restored and decorated again.Той е погребан в манастирската църква в Баден-Баден.
He is buried at the Stadtfriedhof in Baden-Baden.Манастирската църква е на монасите от Доминиканския орден.
It is a monastery church of the Dominican Order.Поетът е погребан зад олтарната абсида на манастирската църква.
Манастирската църква е свързана със сръбската моравска традиция.
На испанската инквизиция Томас Торквемада фасада манастирската църква.
The Spanish Inquisition Thomas Torquemada Facade the monastery church.Фасада манастирската църква има строг външен вид и интериор доста мрачен.
Facade the monastery church has a strict appearance, and its interior pretty gloomy.От целия монашески ансамбъл,днес е останала само манастирската църква.
From all the monastic ensemble, today,has remained, only the monastery church.През 1829 г. е построена манастирската църква, която може да се види в двора на комплекса и днес.
In 1829 a monastery church was built and it could be seen today.Манастирската църква(5х12 м) е еднокорабна, масивно изградена и засводена сграда с притвор.
The monastery church(5х12 m) is a single-naved, massive building with a dome and a narthex.Конференцията също ще осигури време за официална инеформална дискусия и богослужение в манастирската църква.
The conference will also provide time for formal andinformal discussion, and worship in the Monastery Church.Манастирската църква“Рождество Богородично” пази стенописи от 1597, 1611 и 1715г.
The monastery Church of the Nativity of Virgin has preserved mural paintings from 1597, 1611 and 1715 too.Най-старата част на манастирската църква е оформена под влиянието на ранната романска и ранната готическа архитектура.
The oldest part of the monastery church is influenced by Early Romanesque and Early Gothic architecture.Иконостасът, дърворезбата ичудотворната икона на Дева Мария в манастирската църква са истински шедьоври.
The iconostasis, the woodcarving andthe miraculous Icon of the Virgin in the monastery's church are true masterpieces.В манастирската църква се пазят и мощите на Свети Наум Охридски, починал на 23 декември 910г.
In the monastery's church are being kept the remains of Saint Naum of Ohrid who died on 23 December 910.Иконостасът, дърворезбата ичудотворната икона на Дева Мария в манастирската църква са истински шедьоври.
The iconostasis, the wood-carvings andthe miraculous icon of Virgin Mary in the monastery church are real masterpieces.В манастирската църква могат да се видят красиви и старинни стенописи, дело на големия майстор Пимен Зографски.
In the monastery church you can see the beautiful and ancient frescoes, the work of the great master Pimen Zografski.Година по-късно земетресение разрушава манастирската църква, източното крило и още няколко постройки.
One year later, an earthquake destroyed Манастирската църква е построена през 1841 година и представлява малка еднокорабна, едноапсидна сграда, с две конхи, без купол.
The monastery church was built in 1841 and is a small, one-nave building, with two konhi without a dome.Забележителен е със своята архитектура, дърворезби иневероятните стенописи в манастирската църква- дело на Захари Зограф.
It is remarkable for its architecture, carvings andamazing murals in the monastery church- the work of Zahari Zograf.Манастирската църква, носеща името„Успение Богородично“, е малка, но със стабилен каменен градеж, укрепен с дървени сантрачи.
The monastery's church, named“Assumption” is a small, but stable stone construction, reinforced with wooden props.Година по-късно голямо земетресение иизбухналият пожар разрушават манастирската църква, източното крило и още няколко постройки.
One year later,an earthquake destroyed В предверието на манастирската църква и днес могат да се видят надписи, които разказват за основаването на манастира.
In the vestibule of the monastery church today, inscriptions can be seen telling the foundation of the 
