Какво е " МАНДАТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• mandate
• mandates

Примери за използване на Мандатност на Български и техните преводи на Английски

Затова има и мандатност.
There is also mandated.

Без мандатност за кметове.
Mayor Without Mandate.

Депутатите вече имат мандатност.
The media now has a mandate.

Тази мандатност не е нещо ново.
This mandate is not new.

Депутатите вече имат мандатност.
The commanders have a mandate.

Тази мандатност не е нещо ново.
These mandates are nothing new.

Изборност и мандатност на съдиите.
Election and term of judges.

Мандатност, която тогава подкрепих.
Injustice that I once supported.

Депутатите вече имат мандатност.
Massachusetts already has a mandate.

Идеята за мандатност идва от университетите.
The idea of tenure started in universities.

Мандатност е свързан с правомощията и.
Responsibility relates to authority and includes.

Задължително е бъдещият председател да има мандатност.
The new president might have a mandate.

И оттам нататък започна тази мандатност, която беше.
And from that moment forward that was the mission he embarked on.

Първо, защото е премахнат принципа на мандатност.
Because we let go of the principle of office hours.

Изборност и мандатност на органите на управление в Академията;
Eligibility and mandate of all managing bodies of the Academy;

Хубавото на демокрацията е, че има мандатност.
The good thing about democracy is that there are mandates.

Демократичност; Мандатност- за не повече от три последователни мандата в един от органите на управление;
Mandates- for not more than three consecutive mandates in one of the management bodies;

В действителност, всички видими белези на демокрацията, като общи избори, мандатност и т.н.
In fact, all visible signs of democracy, such as general elections, mandate, etc.

Изборност и мандатност на ръководните органи и периодична отчетност пред членовете му;
Election and fixed mandates of the governing bodies of the Movements and regular reporting of their activities to its members;

Това не означава, че за други случаи Народното събрание със закон не може да предвиди мандатност.
This does not mean that in other cases the National Assembly may not provide by law for mandate terms.

Антикорупционните мерки са важен момент от промените в Закона за съдебната власт, които ние предложихме- деклариране на доходите, мандатност при заемане на ръководни длъжности в системата, атестиране, прозрачност.
Anti-corruption measures are an important element of the amendments to the Law on the Judiciary that we have drafted- income declaration, limited terms in office within the system, accreditation, and transparency.

По време на подготовката на закона се водиха дискусии дали агенцията да бъде подчинена на Министерството на финансите, или директно на Народното събрание, което предполага мандатност на този пост.
While the law was under draft there were discussions about if the agency should be subordinated to the finance ministry or to the National Assembly directly, which presupposes that the position should be with a fixed mandate.

В същото становище е посечено, че принципът на мандатност е свързан с правомощията и функционирането на изборни органи, поради което не могат да имат мандатност органи, назначавани от изпълнителната власт.
The opinion also states that the principle of mandate terms is related to the powers and functions of elected bodies and that, therefore, bodies appointed by the executive branch may not have mandate terms..

Да бъде създадена Национална организация на екскурзоводите измежду всички вписани по реда на закона лица от Министерството на туризма с ясно представителство избирано от конгрес с ясен срок и мандатност на управителните органи.
Create a National Organisation of Tour Guides from amongst all legal entities registered by the Ministry of Tourism, with a clear representation elected by congress, and a clear term and mandate of the managing bodies.

От конституционната уредба на държавните органи се вижда, че е установена мандатност на органи на законодателната, изпълнителната и съдебната власт и уреждането на мандатите е съобразно съвременните демократични принципи на изграждане и осъществяване на държавната власт.
The Constitution texts about the state bodies show that bodies of the Legislature, Executive and Judiciary serve over a term of office and that the regulation of their terms of office conforms to the modern democratic principles of the installation and exercise of state power.

Да бъде създадена Национална организация на туроператорите и туристическите агенции измежду всички регистрирани по реда на закона лица от Министерството на туризма с ясно представителство избирано от конгрес с ясен срок и мандатност на управителните органи. Законът за туризма да определи реда на нейното учредяване, управление и прекратяване;
Create a National Organisation of Tour Operators and Travel Agencies from amongst all legal entities registered by the Ministry of Tourism, with a clear representation elected by congress, and a clear term and mandate of the managing bodies.

Как да използвам "мандатност" в изречение

– Вие подкрепяте предложението за въвеждането на мандатност за директорите на училищата и детските градини. Защо?

Мандатност – за не повече от два последователни мандата за участващите в изборните органи на управление;

Задължително гласуване, образователен ценз за избирателите и мандатност на депутатите – сред предложенията на НПО-тата в Габрово

Какво стана с идеята за мандатност /брой мандати/ и за местните кметове, иначе си е местен абсолютизъм.

- За местна власт, избирана от и подчинена на самоуправляващите се общности, сменяемост и мандатност на изборните органи!

От синдиката ще продължат да настояват за промени в Закона за образованието, които предвиждат мандатност на училищните директори

Първо – делегираният бюджет, който обвързва съществуването на училището с броя деца. Второ – липсата на мандатност при директорите.

Не е само социализмът виновен. Трябва да се въведе мандатност и за премиери, че се самозабравят след вторият мандат.

Мандатност на длъжността на директорите от 4 години с възможност за няколко мандата при показани добри резултати на училището;

Започвайте...има какво да се пипне. Например мандатност на народният представител, законодателна инициатива на Президента /а не само вето/ и т.н.