Примери за използване на
Маршрутът беше
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Маршрутът беше избран.
The path was chosen.
И така, маршрутът беше начертан.
So the course was charted.
Маршрутът беше избран.
The route was selected.
Тази година маршрутът беше по-дълъг и централен от всякога.
This year's Road Trip was bigger and better than ever.
Маршрутът беше готов.
But the route was ready.
Нямаше опасност да се загубим, маршрутът беше точно определен.
There was no risk of getting lost that morning; the path was clear enough.
Маршрутът беше променен.
The route was changed.
През 2018 г. маршрутът беше популяризиран на най-голямото европейско изложение ITB Берлин, както и на най-утвърдените изложения в България и Румъния.
In 2018, the route was promoted also at the largest European expo ITB Berlin, as well as at the most popular expos in Bulgaria and Romania.
Маршрутът беше избран.
The path has been chosen.
Маршрутът беше класифициран.
The route was classified.
Маршрутът беше доста интересен.
The route was very interesting.
Маршрутът беше доста интересен.
Her route was quite interesting.
Маршрутът беше толкова хубав и живописен.
The road was so good and scenic.
Маршрутът беше шроменян няколко пъти.
The route was altered multiple times.
Маршрутът беше маркиран в километри.
Course was marked clearly in kilometers.
Маршрутът беше толкова хубав и живописен.
The route was so beautiful and picturesque.
Маршрутът беше наистина страхотна комбинация от преходи.
Itinerary was really good mix of walks.
Маршрутът беше най-важното решение, което трябваше да вземем.
The venue wasthe most important decision we made.
Маршрутът беше ненормален и определено най-трудния, с който съм се сблъсквал.
The route was insane and certainly the toughest course I have ever completed.
Маршрутът беше безумен и със сигурност една от най-тежките писти, които съм преминавал.
The route was insane and certainly the toughest course I have ever completed.
Маршрутът беше по символично определен като„По пътя на Априлското въстание“, като участниците трябваше да изминат разстоянието от София до Панагюрище и обратно.
The route was symbolically defined as“On the Way of the April Uprising”, the participants had to take the distance from Sofia to Panagurishte and vice versa.
Маршрутът беше прав- това беше връхната точка на пътуването- но не бих отишъл толкова далеч от зоната си на комфорт, ако знаех колко е трудно.
The itinerary was right- it was the highlight of the trip- but I wouldn't have gone so far out of my comfort zone if I had known how hard it was..
Окончателният ни маршрут беше.
My final route was.
Нашият маршрут беше от там към.
The route was on from there.
Окончателният ни маршрут беше.
Our final route was.
Първият остров от моя маршрут беше Пико- островът с вулкана.
The first island on my route was Pico- the island with the volcano.
Бях наясно, че този 5.10а маршрут беше лесен за Хонълд.
I knew that a 5.10a route was easy for Honnold.
Най-интересното на този участък от нашия маршрут беше, че.
The most important expedition by this route was the.
Не знаем за духовността,но първият ден на този маршрут беше толкова живописен, толкова пъстър, толкова празничен!
We don't know about spirituality, butthe first day of this route was so scenic, so colorful, so festive!
Вторият нов маршрут беше добавен между тунелите близо до стартовата позиция и частта от каналите, които са в страната на терористите.
The second new route was added between the tunnels near Terrorist spawn and the Terrorist side of the Canals.
Резултати: 326,
Време: 0.0815
Как да използвам "маршрутът беше" в изречение
Здравей, litatru. Отдавна не си ме посещавала. Маршрутът беше интересен. Времената са, както пиша в началото.
Като цяло маршрутът беше ясен. Единственото ми колебание беше кой от двата пътя на картата Тропоя-Круме-Кукъс или
Този път маршрутът беше - Стара Загора - с.Равадиново - Созопол - Тракийското светилище Бегликташ - Нестинарското сел...
Само това успяхме да заснемем през Ден 3. Маршрутът беше дългичък и се отдадохме на каране без много снимки.
Маршрутът беше кв. Овча купел – Горна Баня – вр. Дупевица (Люлин планина) – Владая – кв. Овча купел.
Маршрутът беше - хижа "Селимица" - лятна пътека с червена маркировка - куполът на връх Селимица - обратно до хижа "Селимица".
Аз съм минавала преди 3 години. В момента нямам представа как е пътя. Маршрутът беше следния: София, Skopie, Debar, Burrel, Milot, Shkoder, Budva.
Маршрутът беше с категория 8а преди около 5 години, когато Кирцата изкърти хватка от пасажа. Така че, ако искате 8а, сърдете се на него.
Маршрутът беше предложен от Тодор Карнобатлов. В неделя го даваха разваляне на времето, така че по идея трябваше да имаме по-малко ходене втория ден.
Тръгнахме от Пловдив с автобус до Калофер. Маршрутът беше Калофер-х.Рай-Карлово. За два дни осъществихме изготвения план. Случихме на много добро време и през двата дни.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文