Примери за използване на Масленото съдържание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преди да се смилат в тях, чрез сушене, масленото съдържание се свежда до минимум.
Заради масленото съдържание този ексфолиант се препоръчва за суха и чувствителна кожа.
Because of its content of oil this exfoliant is recommended for dry and sensitive skin.Е водещ производител на маслени сепаратори и уреди за измерване на масленото съдържание.
Например, масленото съдържание на пържени и"печени" бисквити може да надхвърли 25%- това е много!
Освен това, нашият продукт позволява на масленото съдържание на сгъстения въздух, за да бъдат контролирани в рамките на 3 до 6ppm.
Additionally, our product allows the oil content of Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цялото съдържаниевисоко съдържаниецифровото съдържаниедруго съдържаниеново съдържаниепотребителско съдържаниеосновното съдържаниеалкохолно съдържаниенезаконно съдържаниекачествено съдържание
Повече
Масленото съдържание на косата зависи от активността на мастните жлези на скалпа, която е чисто индивидуална и се поставя генетично.
The fat content of the hair depends on the activity of the sebaceous glands of the scalp, which is purely individual and is laid genetically.След като започнете да кърмите или изцеждате, масленото съдържание ще се увеличи, и мляко ще стане по-гъсто и по-кремаво на цвят.
Once you start feeding or pumping a little more, the fat content will increase and your milk will get thicker and creamier in color.С този продукт, масленото съдържание на сгъстен въздух може да се контролира в рамките на 3 до 6ppm.
With this product, the oil content of the compressed air can be controlled within 3 to 6ppm.Кандидатът обяснява с общи думи технологията на производство на сирене инеговото класифициране според консистенцията и масленото съдържание.
In general parlance the candidate explains the making process of cheese andits classification according to consistency and fat content.Приложен листно или почвено, повишава добивите,протеиновото и масленото съдържание на зърното, устойчивостта към стрес-факторите на средата.
Applied foliar or in the soil, it increases yields,protein and fat content of the grain, and the resistance to environmental stress factors.Прекомерното количество азот може да намали масленото съдържание и да се отрази на масленото качество, включително по-малко съдържание на протеин и олеинова киселина.
An excess of nitrogen can reduce oil content and affect По същата причина не се препоръчва да участвате в твърдо сирене, защото масленото съдържание понякога достига масленото съдържание на маслото.
For the same reason, it is not recommended to get involved in hard cheese, because its fat content sometimes reaches the fat content of butter.Едновременно с определяне на масленото съдържание на пробата се провежда и т. нар. празна проба с 10 ml вода, като се използват същите съдове за екстракция, същите количества реактиви и същите процедури, както са описани в т. 6.2, с изключение на т. 6.2.2.
At the same time as the determination of the fat content of the sample, carry out a blank determination on 10 ml of water using the same type of extraction apparatus, the same reagents in the same amounts and the same procedure as described hereafter, excluding clause 6.2.2.Определя се съдържанието на сухия безмаслен остатък(а)g на пробата, като от 100 се извади масленото съдържание(получено по метод 4) и съдържанието на влага(получено по метод 2).
Determine the solids-non-fat content(a)g of the sample by subtracting the fat content(obtained by method 4) and the moisture content(obtained by method 2) from 100.Към настоящия момент сегментирането на пазара се прави на базата на масленото съдържание и начина на производство, което означава, че възможностите за по-нататъшно диференциране остават ограничени, въпреки наличието на място за експанзия на пазара от гледна точка на процентното маслено съдържание и особено с нарастването на популярността на рецепти от други страни в България. Пример за това е дзадзики, което се приготвя с кисело мляко с много висок процент маслено съдържание. .
Currently the market is segmented according to fat content and production methods which mean that opportunities for further differentiation remain limited although there is room to expand the market in terms of Разбира се, количеството сол, което се абсорбира, зависи от редица фактори- нивото на влага,дебелината и масленото съдържание на приготвената храна, както и температурата на блока са няколко от основните фактори.
Of course, the amount of salt that is absorbed depends on a number of factors- moisture level,thickness and oil content of the food being prepared, as well as the temperature of the block being a few of the major determinants.Входа маслено съдържание: по-малко от 0, 1 ppm.
Inlet oil content: Less than 0.1ppm.Арган маслено съдържание в продукта е 100% чист.
Argan oil content in the product is 100% pure.Маслено съдържание в отпадъчните води под 5 мч при всякакви тестове.
Effluent oil content under 5ppm under all test conditions.С маслено съдържание поне 50% OstroVit Nut Vit 100% Peanut Butter не е съпоставимо с другите видове масла, които използваме- краве, растително, хидрогенирано и т.н.
With oil content at least 50%, peanut Микро маслено съдържание в сгъстен въздух се филтрират да гарантира качество чист и сух въздух.
Micro- oil content in the compressed air are filtered out to ensure the quality clean, dry air.Неговото естествено високо маслено съдържание му придава изключителна устойчивост на екстремни атмосферни условия, което го прави един от най-здравите дървени материали, с продължителност на живот повече от 25 години.
Its naturally high oil content gives it a formidable resistance to extreme weather conditions making it a very durable timber with a life span of 25 years plus.С маслено съдържание поне 50% фъстъченото масло не е съпоставимо с другите видове масла, които използваме- краве, растително, хидрогенирано и т.н.
With oil content at least 50%, peanut На последно място, парфюмът е най-добрият, най-скъпият и най-силен аромат,с етерично маслено съдържание, вариращо някъде от 25 до 40%.
Lastly, perfume is the finest, most expensive and strongest formulation available,with essential oil content ranging anywhere from 25-40%.Недостигът на сяра се изразява чрез сиви/жълти жилки по младите листа, забавен растеж, бледожълт цъфтеж,закъсняло узряване и намалено маслено съдържание при маслодайните растения.
Sulphur deficiency is shown by grey/yellow marbling on younger leaves, stunted growth, pale yellow flowers,delayed maturity and reduced oil content in Недостигът на сяра се изразява чрез сиви/жълти жилки на по-младите листа, намален растеж, бледожълти цветове,забавено узряване и намалено маслено съдържание при маслодайните култури.
Sulphur deficiency is shown by grey/yellow marbling on younger leaves, stunted growth,pale yellow flowers, delayed maturity and reduced oil content.Размер на семената: едри(10 мм широки и22 мм дълги) Маслено съдържание 25-30%.
Size of the seeds: large(10 mm wide and22 mm long) Oil content 25-30%.Сяра се изразява чрез сиви/жълти мраморни петна на по-младите листа, набит растеж, бледожълти цветове,забавено узряване и намалено маслено съдържание при маслодайни.
Sulphur deficiency is shown by grey/yellow marbling on younger leaves, stunted growth, pale yellow flowers,delayed maturity and reduced oil content in oilseeds.Маслено съдържание на зеленчуци.
Table caloric content of vegetables.Майонеза със средно маслено съдържание;
Mayonnaise of medium fat content;
