Какво е " МАТЕРИАЛНОТО ИЗОБИЛИЕ " на Английски - превод на Английски

• material abundance

Примери за използване на Материалното изобилие на Български и техните преводи на Английски

Материалното изобилие никога не е премахвало възприятието за оскъдица.
Material abundance has never eliminated perceived scarcity.

Този сектор се свързва с материалното изобилие и финансовото благополучие.
These energies relate strongly to material goods and financial wellbeing.

Ако материалното изобилие позволява, то те на практика правят всички просяци на детето си.
If the material abundance allows, then they are practically doing all the beggars of their child.

От вас ще се иска да разберете какво за вас е сигурността- материалното изобилие и притежание на таланти.
You will want to understand what security means for you- material abundance and possession of talent.

Ако материалното изобилие позволява, тогава практически вършат всички просяци на детето си.
If the material abundance allows, then they are practically doing all the beggars of their child.

Мярката за богатството на биологичното и материалното изобилие, било то пари или слънчева светлина.
Measure of wealth in the biological and material terms is plenty, whether it be money or sunlight.

В този смисъл парите и материалното изобилие ще оказват положителен ефект както върху вас, така и на обкръжението ви.
In that sense, money and material abundance will have a positive effect on your surroundings, as well as on you.

Тази асоциация е една от главните причини, поради които потокът на материалното изобилие е бил блокиран за мнозина от вас, които четете това.
This association is one of the main reasons why the flow of material abundance has become blocked in many of you who read this.

Количеството на материалното изобилие, което притежавате, не е задължително свързано с количеството удоволствие, което изпитвате.
The amount of material abundance that you have does not necessarily relate to the amount of pleasure you experience.

Не си струва да се отказвате от парите или материалното изобилие просто защото те са служили като средство за унижаване на хората.
Do not turn away from money or material abundance merely because it is something that has been abused by some people.

Що се отнася до второто, човек може оптимистично да посочи желанието да се радваме на определена степен социална хармония и материалното изобилие на модерните икономики като причина да вярваме, че богатите ще бъдат благосклонни да споделят изобилието си.
On the latter, one can point, optimistically, to a desire to enjoy some degree of social harmony and the material abundance of modern economies, as reasons to believe the wealthy might be prepared to share their abundance..

Той се възхищава от лозята на Кашгар и материалното изобилие в Сиан, и дори предсказва- коректно- че никой няма да повярва на разказите му за богатството на търговците от Чен-ду.
He admired the vineyards of Kashgar and the material abundance of Xi'an, and even foretold- correctly- that no one would believe his account of Chengdu's merchant wealth.

Тогава лозунгът беше“Прави работни места, а не война”- лозунг на една епоха, белязана от оскъдица, когато постигането на социализъм трябваше да включва“жертви” и“преходен период” към една икономика на материалното изобилие.
It was a time when anyone who cried out“Make love, not war” would have been regarded as a freak; the cry then was“Make jobs, not war”- the cry of an age burdened by scarcity, when the achievement of socialism entailed“sacrifices” and a“transition period” to an economy of material abundance.

Вместо това резултатът бе, че материалното изобилие се превърна във фокус и принципът„целта оправдава средствата” стана рамката на извратеното приложение на Универсалните Закони.
Instead, the result was that the abundance of materiality became the focus and the concept of"the end justifies the means" became the framework of the distorted use of the Universal Laws.

По такъв начин, моля ви, обмислете вашето отношение към материалното изобилие на най-дълбоко ниво и усетете как потока ви предлага възможности, за да построите новата Земя и за осъществяване на вашите мечти в най-плътната реалност.
So please consider your attitude toward material abundance at the deepest level and feel how the flow of abundance indeed offers you the possibility to help build a new earth, to realize your dreams on the densest plane of reality.

Затова ви моля да преразгледате отношението си към материалното изобилие на най-дълбоко ниво и да почувствате как потокът на изобилието наистина ви предлага възможността да създадете една нова земя и да осъществите мечтите си в най-плътния план на реалността.
So please consider your attitude toward material abundance at the deepest level and feel how the flow of abundance indeed offers you the possibility to help build a new earth, to realize your dreams on the densest plane of reality.

Мисията ни е да се създаде материално изобилие чрез предоставяне на стоки, но и изобилие с евтини и достъпни предложения.
The mission of a manufacturer is to create material abundance by providing goods as plentiful and inexpensive as tap water.

Зачитане на околната и социалната среда(отчайващо необходимо) и материално изобилие, което нашата технология може да създаде, ако и позволим, нещо, което светът никога не е виждал.
Environmental and social respect(which is desperately needed) and a material abundance that our technology could create if we decided to allow it to something that the world has never seen.

Защо не можем да преместваме планини или поне да проявим добро здраве и материално изобилие?
Why can't we move mountains- or at least manifest good health and material abundance?

Следователно, очевидно и ясно е, че това богатство, това удобство и материално изобилие съставляват пълното благоденствие на минералите, растенията и животните.
Therefore, it is evident and clear that this wealth, this comfort and this material abundance form the complete prosperity of minerals, vegetables and animals.

Вие трябва да откриете за себе си вида материално изобилие, което ви задоволява и изпълва.
You have to discover for yourself the kind of material abundance that satisfies and fulfills you.

За да изложи подробно тези въпроси, Маркс се занимава с предпоставките на свободата(като технологично развитие, национално обединение, материално изобилие), а не с условията на свободата(децентрализацията, създаването на доброволни асоциации, развитието на човека и пряката демокрация).
To state these concerns broadly, Marx was occupied above all with the preconditions of freedom(technological development, national unification, material abundance) rather than with the conditions of freedom(decentralization, the formation of communities, the human scale, direct democracy).

Позволете си материално изобилие и ще засилите духовната енергия, тя ще стане по-забележима, ще може да протича леко отвътре към околния свят така, че другите да я виждат, да ги вдъхновява и тях за подобни дела.
Allow yourself material abundance so you can increase your spiritual energy, so it can be more visible and is allowed to flow into the world, and so it can be seen by others and be an inspiration for them.

Всеки е свободен и равен, където няма потисничество и лишаване от собственост, където има голямо материално изобилие, където всеки дава според своята способност и получава съгласно своята необходимост- рай на земята, с всеки отделен човек способен да развива себе си свободно.
Everyone is“free and equal,” where there is no oppression or expropriation, where there's great material abundance, where everyone gives according to their ability and receives according to their need- a Heaven on earth, with every individual able to develop himself or herself freely.

Всеки е свободен и равен, където няма потисничество и лишаване от собственост, където има голямо материално изобилие, където всеки дава според своята способност и получава съгласно своята необходимост- рай на земята, с всеки отделен човек способен да развива себе си свободно.
Everyone is free and equal, there's no oppression or expropriation, there's great material abundance, everyone gives according to his ability and receives according to his need-- a heaven on earth, where every individual is able to develop freely.

Тези изводи не са следствие от лекомислени„индивидуалистически“ импулси- напротив, те възникват от старателното изследване на предишните революции, на влиянието, оказвано от централистичните партии върху революционния процес и природата на социалните преобразувания в епохата на потенциално материално изобилие.
These conclusions are not the result of flighty“individualist” impulses; quite to the contrary, they emerge from an exacting study of past revolutions, of the impact centralized parties have had on the revolutionary process, and of the nature of social change in an era of potential material abundance.

Всички вие сте тук, за да се радвате на живота в неговата пълнота, да позволите на творческата си енергия да се влее в света и в замяна на това да получавате радост, удовлетворение и материално изобилие.
You are all here to enjoy life to the fullest, to let your creative energy flow into the world and to receive joy, satisfaction and material abundance in return.

Дали ще имам материално изобилие?
Would I have too much material?

Аз живея в сигурност и материално изобилие.
I can be trusted with material and financial abundance.

В крайна сметка, днес сме достигнали такова състояние, когато имаме пълно материално изобилие- прави каквото искаш!
Eventually, we came to such a state that today we have an abundance of materiality; you can do what you want!

Как да използвам "материалното изобилие" в изречение

Персийската циклама и узумбарските теменужки спомагат за материалното изобилие и поддържат силите на собственика си.