Какво е " МАТЕРИАЛНО-ТЕХНИЧЕСКАТА БАЗА " на Английски - превод на Английски

• material-technical base
• facilities
• material and technical base
• material and technical facilities
• the material and technical base
• the facilities

Примери за използване на Материално-техническата база на Български и техните преводи на Английски

Относно материално-техническата база.
As for the base material.

За ефективно управление на LLU материално-техническата база.
To manage the LLU material and technical basis effectively.

В областта на материално-техническата база и техническото обезпечаване.
In the field of material and technical supply.

Да ползва добросъвестно материално-техническата база на АСОЦИАЦИЯТА.
Use in good will the material-technical base of the Association.

Материално-техническата база се поддържа непрекъснато в много добро състояние.
The material base is maintained in very good condition.

Подпомагане изграждането и поддържането на материално-техническата база.
Support construction and maintenance of facilities and equipment;

Съдадената материално-техническата база и оборудване съответстват на съвременните технически изисквания.
Material and technical base meets modern requirements.

Административен отдел осигурява и поддържа материално-техническата база.
The administrative department provides and maintains the material and technical base.

Постепенно материално-техническата база на катедрата и оборудването на нейните лаборатории се подобряват.
Gradually the facilities of the department and the equipment of its laboratories began to improve.

Осигуряване на устойчива инвестиционна и прозрачна финансова политика, поддържане и обновяването на материално-техническата база на Университета.
Provision of sustainable investment and transparent financial policy, maintenance and renovation of the University material and technical facilities.

Обновена е материално-техническата база- компютри, нова сървърна станция и вътрешна мрежа за комуникация.
The material and technical equipment were renewed- computers, a new server station and internal communication network.

В проведената анкета обучаемите регистрираха висока степен на удовлетвореност от преподавателския състав, материално-техническата база и цялостната организация на обучението.
In the inquiry the trainees registered a high degree of satisfaction from the trainers, the material and technical base and the overall organization of the training.

С тези средства ще се подобри материално-техническата база на най-големия бизнес университет в страната и Югоизточна Европа.
These funds will help the improvement of material and technical facilities at the largest business university in the country and Southeastern Europe.

Материално-техническата база на хотела разполага с 36 двойни стаи и 9 апартамента от които 2 ВИП апартамента(и в двата могат да се настанят до 4 човека).
The material and technical foundation of the hotel has 36 double rooms and 9 suites 2 of which VIP suites(both can accommodate up to 4 people).

С тези средства ще се подобри материално-техническата база на най-авторитетния икономически университет в България, посочи Добринка Иванова.
By these funds will be improved the material and technical facilities of the most prestigious economic university in Bulgaria, pointed out Dobrinka Ivanova.

Организационно и техническо ниво на производство- от състоянието на материално-техническата база, организацията на производството, труда и управлението. Над 1….
Organizational and technical level of production- the state of the material and techni-cal base, the organization of production, labor and management. Over 1….

Обновяването на материално-техническата база на НСА и подобряването на учебния процес ще улеснят въвеждането на нови методи на обучение на младите хора.
Updating the NSA material base and improving the learning process will facilitate the introduction of new training methods for young people.

След 1990 г. бюджетната субсидия на БАН намалява неколкократно, което в значителна степен затруднява изследователската дейност на института и поддържането на материално-техническата база.
After 1990 the budget subsidy from BAS has been decreasing repeatedly which significantly hinders the research activities and the maintenance of the available equipment.

Поддържането на материално-техническата база на целогодишния курс за имами в село Устина, пловдивско, също беше включено в обсъжданията.
The maintenance of the material and technical base of the year-round training course for imams in the village of Ustina, Plovdiv region, also was included in the discussions.

През последните години този спорт претърпя значителни промени, свързани с подобряване на материално-техническата база, създаването на нови модели на инвентар, оборудване, треньори, спортни обувки, дрехи и др….
In recent years, the sport underwent major changes associated with the improvement of material and technical base, the creation of new models of inventory, equipment, trainers, sports shoes, clothes, etc….

Настоятелството подпомага развитието на учебно-възпитателния процес, разработването на учебни програми за талантливи ученици, научна дейност и модернизация на материално-техническата база на ЧПГ“АК-Аркус”.
The Trustees' Board supports the development of the educational process, individual study programs for talented students, scientific research and the modernization of technical equipment at American College Arcus®.

Финансовата криза се превърна в удобен инструмент за ръководството на МВР за отклоняване на неудобните въпроси за липса на материално-техническата база и финансово-ресурсното осигуряване с мотива„пари няма”.
The financial crisis has become a convenient tool for the management of the Ministry of Interior to divert uncomfortable questions about the lack of material-technical base and financial resource provision on the ground"no money".

Професионалното развитие на преподавателския състав, обновяването на учебния материал и материално-техническата база, тясното сътрудничество с предприятията и браншовите организации са в основата на доброто обучение.
The professional development of the teaching staff, the renewal of the training material and the material and technical facilities, the close cooperation with the enterprises and the branch organizations are the basis of the good training.

В разговор с председателят на ДКСИ г-н Борис Димитров и в проведената анкета обучаемите изразиха удовлетвореност от преподавателския състав, материално-техническата база и цялостната организация на обучението.
In a conversation with the Chairperson of SCIS Mr. Boris Dimitov and in the inquiry the trainees expressed a high degree of satisfaction from the trainers, the material and technical base and the overall organization of the training.

В учебни дни материално-техническата база, в т.ч. инфраструктура, помещения и оборудване, необходими за осъществяване на учебния процес и за изрично заявените от РОДИТЕЛИТЕ допълнителни дейности и клубове по интереси в учебни дни до 17:30 часа;
In school days the facilities, including infrastructure, premises and equipment required for carrying out the tuition process and for the additional activities by interests and clubs in school days until 5.30 pm which are explicitly applied for by the PARENTS;

В настоящия програмен период ще реализираме проекти за подобряване на материално-техническата база в учебни заведения- от детски градини, през училища, до висши учебни заведения с 624 млн. лв. по Оперативна програма„Региони в растеж“ 2014- 2020.
In this programme period we will implement projects for improvement of the material-technical base in educational institutions- from kindergartens, through schools, to higher educational institutions with 624 million BGN under Operational Programme“Regions in Growth” 2014- 2020.

Екипи от учители и ученици предоставяха в презентационен кът информация относно приема в Търговска гимназия за новата 2018/2019 учебна година, изучаваните специалности и професии, извънкласните занимания на учениците, материално-техническата база и други, интересуващи родителите и учениците въпроси.
Teachers' and students' teams provided information about the admission at the school for the new 2018/2019 school year, the specialties and professions studied, out-of-class activities, school facilities, and other issues of interest to parents and students.

С бенефициент ДП„НКЖИ”, са проекти заподобряване на материално-техническата база, за покриване на разходи, свързани с обучения и развитие на човешките ресурси и за проектиране и внедряване на система за планиране и управление на ресурсите в компанията;
With beneficiary SE NCRI, are projects for improvement of the material and technical base, for covering the costs associated with training and development of human resources and for the design and implementation of a system for planning and resource management in the company;

В заключителната дискусия, на която присъстваха председателят на ДКСИ г-н Борис Димитров, председателят на ДАТО г-н Цветан Китов и главният секретар на ДАТО г-жа Мариана Владимирова обучаемите споделиха удовлетвореността си от проведеното обучение, материално-техническата база и цялостната организация.
During the final discussion where Mr. Boris Dimitrov Chairperson of SCIS Mr. Tsvetan Kitov Chairperson of the State Agency for Technical Operations and Mrs. Mariana Vladimirova the Secretary General of the State Agency for Technical Operations were present the trainees shared their satisfaction with the training, the material-technical base and the overall organization.

Университетът има богата материално-техническа база.
The club has a rich material-technical base.