Какво е " МЕГАЛИТНО " на Английски - превод на Английски

• megalithic
• a megalith

Примери за използване на Мегалитно на Български и техните преводи на Английски

Тракийско мегалитно.
Thracian Megalith.

Мегалитно светилище Селанов бук.
Megalith Sanctuary Selanov Buk.

Древно-тракийско мегалитно светилище.
Ancient Thracian megalith sanctuary.

Мегалитно култово съоръжение- кромлех.
Megalithic cult structure- cromlech.

Тракийско мегалитно светилище.
Ranule The thracian megalith sanctuary.

Перперикон е археологически комплекс, голямо мегалитно светилище.
Perperikon is an archaeological complex, a large megalithic sanctuary.

Описание: Древно мегалитно съоръжение от VIII-VII век преди н.
Description: Ancient megalithic facility VIII-VII century B.C.

Бегликташ или Беглик Таш е тракийско мегалитно светилище разкрито през 2003 година.
Begliktash, also known as Beglik Tash, is a megalith Thracian sanctuary, which was discovered in 2003.

Мегалитно гробно съоръжение(V-I в. пр.н.е.), обявено за археологически паметник на културата с национално….
A megalithic burial structure(5th-1st century BC), designated an archaeological monument of….

В пустинята Сахара се намира мегалитно съоръжение, което е с 1000 години по-старо от Стоунхендж.
The Sahara Desert holds a megalith mystery 1,000 years older than Stonehenge.

Календарният кръг е този нареден от по- малки камъни и мегалитно подравнен да сочи към звездите.
The calendar circle is this smaller stone arrangement, and the megalithic alignments point to stars.

Все едно е имало някакъв вид мегалитно училище, което е правило тези перфектни сфери.
It almost seems like there was some kind of megalithic carving school, who could create the most perfect sphere.

Мегалитно светилище от IV-V век преди новата ера, за което се смята, че е прочутото в древността светилище на Дионис.
Megalithic sanctuary of the IV-V century BC, which is believed to be the famous sanctuary of Dionysus.

Съвсем естествено Великата богиня-майка е била почитана в мегалитно светилище, оформено в недрата на скалите.
Quite naturally, the Great Mother Goddess had been worshipped in a megalithic sanctuary, shaped in the depth of the rocks.

Перперикон е свещен град за траките и дори тяхна столица, но историята му започва преди 8000 години като мегалитно светилище.
Perperikon is a sacred city for the Thracians and even their capital, but its history began 8,000 years ago as a megalith sanctuary.

Свещенния град”Перперикон”- археологически комплекс, състоящ се от голямо мегалитно светилище, паметници от Античността и средновековна крепост.
The Holy City of Perperikon- An archaeological complex consisting of a large megalithic sanctuary, ancient monuments and a medieval fortress.

Виж всички забележителности На брега на Южното Черноморие в околностите на река Ропотамо е открито мегалитно тракийско светилище през 2003 година.
On the shore of a highway in the vicinity of the Ropotamo megalith was discovered Thracian sanctuary in 2003.

Това означава, че Gunung Padang е не само най-старото мегалитно място на планетата, но и най-старата пирамидална структура, известна на човечеството.
This means that Gunung Padang is not only the oldest megalithic place on the planet, it is also the oldest pyramid structure known to mankind.

Перперикон е голямо мегалитно светилище, което образува един от най-древните и най-исторически значимите археологически комплекси, открити на Балканския полуостров.
Perperikon is a great megalithic sanctuary, which forms one of the oldest and most historically important archeological complexes opened in the Bulgarian land.

Както в Му и Атлантида, конструкциите в Южна Америка били на мегалитно ниво с многоъгълни конструкционни техники и замислени с цел да създадат масивни стени устойчиви на земетресения.
As in Mu and Atlantis, construction in South America was on megalithic scale with polygonal construction techniques designed to make the massive walls earthquake-proof.

Уникално светилище датира от тракийско време може да бъде посетена на пет километра северно от града-това е най-голямото мегалитно светилище, открити досега в Източна Тракия.
A unique sanctuary dating from ancient Thracian times can be visited at five kilometres north of the city- this is the biggest megalith sanctuary discovered so far in Eastern Thrace.

Монументът„Йонагуни” е мегалитно образувание, намерено на 40 метра под повърхността, което, според множество изследователи, сочи към съществуването на древна цивилизация, която населявала района.
The Yonaguni monument is a megalithic formation found 40 meters below the surface, that, according to numerous researchers, points towards the existence of and ancient civilization that inhabited the area.

През 2003г. е разкрито уникалното тракийско светилище„Беглик Таш”, което се определя като най-ранното открито досега тракийско мегалитно светилище в югоизточна Тракия и по Черноморското крайбрежие.
In 2003 the unique Thracian sanctuary Beglik Tash was discovered, which is defined as the earliest Thracian megalith sanctuary found so far in southeastern Thrace and the Black Sea coast area.

Минава се през две поляни с хранилки, пресича се плитка рекичка, която през лятото пресъхва, пресича се асфалтовия път към устието на Ропотамо и отново по черен път по табелите се продължава към Беклик таш- уникалното тракийско мегалитно светилище, датирано от края на ІІІ хил. пр.
Pass through two meadows with animal feeders, cross the shallow river that dries out in the summer, crosses the asphalt road to the mouth of River Ropotamo and continue again on a dirt road following the signs to Beglik-tash, an unique Thracian megalithic sanctuary, dated from the end of the 3rd millennium BC and ceased to exist in the 4th century AD.

Те се отправиха на морско пътешествие до остров„Света Анастасия”, посетиха крепостта Русокастрон и античния град Деултум, Тракийското мегалитно светилище Бегликташ и много други туристически обекти, природни и исторически забележителности, от Бургаския залив до Странджа.
They went to sea journey to"Saint Anastasia" island, visited Rusokastron castle and ancient city Deultum, Thracian megalithic sanctuary Begliktash and many other tourist sites, natural and historical attractions from Burgas bay to Strandzha.

Ето защо основните изследователите остават в"неутрална зона" по отношение на възраст Gunung Паданг, и ако някой пита на колко години е това мегалитно място, отговорът е"по-стар от 5000 години"….
This is why mainstream researchers are sitting in a‘neutral' zone in regards to the age of Gunung Padang, and when anyone asks just how old this megalithic site is, their answer is“older than 5000 years”….

На този етап главно служители от Историческия музей в Белоградчик и алтернативни изследователи изказват предположения, че това са останки от мегалитно светилище, което е служело и за древна обсерватория, която е свързана с още няколко подобни обекти разположени около Белоградчик, но никой от тези обекти все още не са проучени от специалисти.
In this stage, mainly the employees of the History Museum in Belogradchik, and researchers, speculate that these are the remains of a megalithic sanctuary, serving as an old observer, which is related to several similar sites located around Belogradchik, but none of these sites have not yet been studied by experts.

Lt; Археологически обекти Беглик Таш През 2003 беше разкрито уникалното тракийско светилище„Беглик Таш”, което се определя като най-ранното, открито досега тракийско мегалитно светилище в югоизточна Тракия и по Черноморското крайбрежие.
In 2003 the unique Thracian sanctuary Beglik Tash was discovered, which is defined as the earliest Thracian megalith sanctuary found so far in southeastern Thrace and the Black Sea coast area.

Как да използвам "мегалитно" в изречение

БАЩИНА КЪЩА=Кая БЕЩИШТЕН=Кая(Светилище) БЕШИШТЕН=Кая БЕЗИСТЕН–скалното мегалитно светилище,върху което е построен БЕЗИСТЕНА

Древното тракийско мегалитно светилище Беглик Таш се сдоби най-сетне с инфраструктура пише "Булфото".

Царев връх е мащабно мегалитно светилище. Представлява част от обширна древнотракийска сакрална територия, ...

Ретранслаторна станция за информационни преноси върху разрушено мегалитно светилище на връх в Западни Родопи

„Древнотракийско мегалитно светилище „Марков камък“ край Царев връх и сакралната топография на Южна Рила“;

2006 научен ръководител на сондажни археологически проучвания на мегалитно светилище при с. Бузовград, Казанлъшко

Кромлехът, в превод-кръгъл камък, е мегалитно съоражение с култово предназначение и се намира край село ...

Перперикон е археологически комплекс, голямо мегалитно светилище. Предполага се, че това е прочутото в древността светилище...

Комплексът представлява мегалитно съоръжение от монолитни каменни блокове разположени в три обособени групи с ясна обредна цел.

Кромлехът до село Долни Главанак представлява мегалитно съоръжение, изградено от наредени в кръг каменни блокове, ограждащи свещено пространство.