Какво е " МЕДИЙНИТЕ КАНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• media channels

Примери за използване на Медийните канали на Български и техните преводи на Английски

Един от медийните канали с най-голяма проследяемост е Интернет.
One of the media channels with the best traceability is the internet.

Ще могат да разчитат на популяризирането им в медийните канали и социалните мрежи.
They will be able to count on their promotion in media channels and social networks.

По-важното е медийните канали като теб, да не играе на политика с това вълнението.
More importantly media channels like you, don't play politics with this agitation.

Творбите на всички победители ще бъдат излъчвани цяла седмица по медийните канали на МСП.
All winners will receive promotion of their essays across SME Week social media channels.

Вашият проект също така ще бъде широко отразен от медийните канали на Европейския парламент и на Фондацията.
Your project will also receive lots of coverage through the European Parliament's and the Foundation's media channels.

Тези действия допринесоха за обща истерия, която беше насърчавана главно чрез медийните канали.
These actions have contributed to a general hype, which has been promoted mainly via media channels.

Блоговете ви дават възможност да публикувате, без да разчитате на медийните канали за разпространение или традиционните печатни публикации.
Blogging gives you the power of publishing without relying on media outlet channels or traditional print publications.

Творбите на всички победители ще бъдат излъчвани цяла седмица по медийните канали на МСП.
The winners of the competition will be announced throughout the Week of Action on their social media channels.

Потребителите не мислят за медийните канали и маркетинговите рекламни съобщения, те се интересуват от нормални ежедневни нужни и лични предпочитания.
Consumers don't think about media channels and marketing messages, just lifestyle needs and personal preferences.

Търговските обекти могат да увеличат оборота и броя на клиените си, както и да се популяризират чрез медийните канали на Идънред.
The merchants can increase their turnover and number of clients. They can also build brand awareness through Edenred media channels.

Публикуване на онлайн материали в социалните и медийните канали на БМФ, отразяващи събитията и превеждането на тези материали на различни езици.
Publish online materials in the social and media channels of BYF reflecting the events and translating them in different languages.

Това означава, че посланието на Volvo Cars трябва да се отличава и компанията ще трябва да бъде селективна по отношение на медийните канали.
That means the Volvo Cars message needs to stand out and the company will need to be selective in terms of media channels.

Дигитални медии: управление на корпоративните сайтове и медийните канали, достигайки до милиони потребители, онлайн инфлуенсъри и партньори всеки ден.
Corporate Content& Digital: managing the corporate websites and social media channels, reaching millions of consumers, online influencers, and stakeholders every day.

Не е ясно дали става дума за аудио или видеозапис, но разузнавателната информация е сигурна, че той вече се придвижва по медийните канали на Ал Кайда.
It is unclear whether the tape is audio or video, but a U.S. official says that intelligence indicates it is already working its way through al-Qaida's media pipeline.

От друга страна, развитието на рекламната индустрия даде тласък за прогрес в медийните канали, чрез които се практикува основно маркетингът на прекъсването.
On the other hand, the development of the advertising industry gave impetus to the progress in media channels through which marketing is practiced mainly in suspension.

Според доклад за маркетинга в социалните медии през 2010, 67% от маркетинговите специалисти планират да увеличат използването на социално медийните канали включващи блогове, Twitter и Facebook.
According to Social Media Examiner, 67% of marketers plan to increase their use of social media channels including Blogs, Twitter, and Facebook.

В съвременната дигитална ера, много таргер групи прекарват времето си основно в медийните канали, силна тенденция, която се наблюдава основно при младото поколение.
In our digital age in particular, many target groups spend their time mainly on social media channels, a strong trend that's observed specifically in the younger generation.

Според доклад за маркетинга в социалните медии през 2010, 67% от маркетинговите специалисти планират да увеличат използването на социално медийните канали включващи блогове, Twitter и Facebook.
According to a report on Social Media that took place in 2010, 67% of marketers plan to increase the use of social media including blogs, Twitter and Facebook.

Информационните материали бяха публикувани и в медийните канали на Майкрософт България, включително интернет страницата на кампанията и профилите й в най-популярните социални мрежи в страната- Facebook и YouTube.
The news was also shared on Microsoft Bulgaria owned media channels, including news website and social media profiles on the leading social networks in the country, Facebook and YouTube.

Според доклад за маркетинга в социалните медии през 2010, 67% от маркетинговите специалисти планират да увеличат използването на социално медийните канали включващи блогове, Twitter и Facebook.
According to the 2010 Social Media Marketing Report, 67% of marketers plan to increase their use of social media channels including blogs, Twitter, and Facebook.

Специален раздел в кодекса беше посветен на гаранциите за независимостта на медиите от политически или икономически натиск и на регулирането на взаимоотношенията вътре и между медийните канали.
Special sections in the code were devoted to guaranteeing the independence of the media from political and economic pressure and to regulating the relations within and between the media outlets.

Според доклад за маркетинга в социалните медии през 2010, 67% от маркетинговите специалисти планират да увеличат използването на социално медийните канали включващи блогове, Twitter и Facebook.
According to 2010 Social Media Marketing Report, 67% of marketers plan to use some form of a social media channel including blogs, Twitter, and Facebook….

Ние не третираме медийните канали, финансирани от държавата, по различен начин от другите канали, когато става въпрос за монетизация, стига да спазват всички други наши политики", заяви говорителят на YouTube Алекс Красов.
We don't treat state-funded media channels differently than other channels when it comes to monetization, as long as they comply with all of our other policies,” YouTube spokeswoman Alex Krasov told Reuters.

Резултатите от изследването показват, че младите хората са по-склонни да се хранят, докато седят пред компютъра, отколкото на кухненската маса, и че те използват медийните канали като основен източник на информация за храни и рецепти.
Findings indicate that individuals are more likely to have meals while sitting at the computer than at the kitchen table, and that they use social media as the main avenue to obtain recipe and nutritional information.

Медийните инструменти и канали ще се променят, но винаги ще намираме начини за достигане до целевата аудитория.
Media tools and channels will come and go, but we will always find ways to reach target audiences.

Популяризацията бива изградена с помощта на медийните партньори и техните информационни канали.
Promotion is done with the help of media partners and their information channels.

За целите на поддържането на сайтовете си и медийните си канали, както и осигуряването на абонамент на читателите си, Издателството съхранява, обработва и използва лични данни на потребителите на сайта, на читателите, клиентите и партньорите си, наричани по-долу„Вашите данни“ или„данните“.
For the purposes of maintaining their sites and media channels, as well as subscribing to their readers, the Publishing House stores, processes and uses personal data of users of the site, their readers, customers and partners, hereinafter referred to as"Your Data" or"data".

Скоро, вашата работа и тези послания ще достигнат много по-широка аудитория, отколкото някога сте си мислили, че е възможно на този етап от играта, благодарение на няколко фактора, които сега са отработвани в медийните и правителствените ви канали.
Shortly, your work, and these messages, will reach a much larger audience than even you thought possible at this stage of the game due to several factors that are presently being executed within your media and government channels.

За да не губят своята актуалност, медийните компании трябва не само да гарантират, че техните канали предоставят оптимално качество, но също така да разберат какво искат техните потребители, какво ценят най-много и кое е това, от което те не се нуждаят или не оценяват.
To remain relevant, media players need to not only ensure their delivery channels are performing optimally, but also understand what their users want, what they value most, and what they don't need or appreciate.

Къшнър, който е женен за дъщерята на Тръмп Иванка, е имал контакти с Москва през декември за отваряне на таен канал за комуникации, се казва в медийните разкрития.
Kushner, who is married to Trump's daughter Ivanka, had contacts with Moscow in December about opening a secret back channel of communications, according to news reports.

Как да използвам "медийните канали" в изречение

При бюджетирането се вземат предвид възможностите за количествени отстъпки, предложени от медийните канали и традиционните отстъпки за рекламни агенции.

Селекционерът на българския национален отбор Петър Хубчев даде ексклузивно интервю за медийните канали на Българския футболен съюз, в кое...

Прочетете купищата съвети, догадки и подсказки с които се пълнят медийните канали по повод приоритетите на бъдещото българско редовно правителство.

BEIT News е съвместна разработка на MMC Consult и URBN Media. Новата платформа ще се възползва от целия капацитет на медийните канали на URBN.

Селекционерът на българския национален отбор Петър Хубчев ще отговори на въпросите на запалянковците в ексклузивно видео интервю за медийните канали на Българския футболен съюз.