Примери за използване на Медитативен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е медитативен чай.
Тантра сексът е медитативен.
Tantric sex is meditative sex.Медитативен подход за работа с хора.
A meditative approach to working with people.Dejava подготвя нов медитативен компактдиск.
Dejava is preparing a new meditative CD.Ще спомена само един- един медитативен път.
I will mention only one, a meditative path.Върнах се от 12 дни медитативен ритрийт.
Той няма очи,защото още не е медитативен.
It has no eyes,because it is not yet mediative.Бъди медитативен, когато го правиш- каквото и да е то!
Be meditative while you do it- whatever it is.-!Тя също е специалист и в медитативен коучинг.
She is also a specialist in meditation coaching.Бъди медитативен, докато го правиш- независимо какво е то!
Be meditative while you do it- whatever it is.-!Човек трябва да бъде медитативен, но не против чувстването.
One has to be meditative but not against feeling….Доста медитативен спорт, препоръчвам го на всеки.
Very meditative type of sport, I recommend it to everybody.Най-важният елемент във всеки медитативен стил е дишането.
At the heart of any meditative practice is breathing.Древен медитативен текст- сигурно е нещо кой знае колко сложно.
Това е всичко, което може да направи кой и да е медитативен метод.
That is all that can be done by any meditation method.След медитативен сеанс човек се чувства като обновен.
After a session of meditation, one should feel re-energized for the day.Черният валиум е дълбоко медитативен и изключително успокояващ.
Black Valium is both deeply meditative, and extremely sedative.Бъди медитативен, докато го правиш- независимо какво е то!“ ОШО.
Be meditative while you are doing it- whatsoever it is!”- Osho.Аз живея много уединен живот, много съзерцателен и много медитативен.
I live a very secluded life, a very contemplative life and a very meditative one.Бъди медитативен, когато го правиш- каквото и да е то!- без значение какво е то.
Be meditative while you do it- whatever it is.-.Занимава се с лекторство по програмиране,както и с медитативен програмен коучинг.
He is involved in programming,as well as in meditation programming coaching.Бъди медитативен, когато го правиш- каквото и да е то!- без значение какво е то!
Be meditative while you are doing it- whatsoever it is!Що за цивилизация е това? Човекът може да стане цивилизован, само когато наистина стане медитативен.
A man can be civilized only when he has become really meditative.Бъди медитативен, докато го правиш- независимо какво е то!
Be meditative while you are doing it- whatsoever it is! irrelevant of the fact of what it is.”!Това е един пасивен и медитативен стил, който ни учи на търпение и пълно отпускане.
It's a very passive and meditative style that will teach you patience and total relaxation.Можете да се обърнете към Бога,да се молите(много ефективен, медитативен метод на пречистване!).
You can turn to God,pray(a very effective, meditative method of purification!).Кратък, но медитативен поглед върху едно цвете, предизвикало холандската мания по лалетата през 1600 година.
A short but meditative look at a flower responsible for the Dutch tulip mania in the 1600s.Аз го държа, когато трябва да се съсредоточа в себе си- по някакъв начин това е вид медитативен кристал.
I hold it when I need to centre myself- in a way it's kind of meditation crystal.Питателният и медитативен аспект на матча е променил завинаги възгледа за живота на много хора към по-добро.
The nutritious and meditative aspect of matcha has forever changed my daily outlook on life for the better.Сатвичната диета е отлична за тези, които желаят да живеят тих,спокоен и медитативен живот.
A Sattvic diet is excellent for those individuals who desire to live a quiet,peaceful and meditative life.
