Какво е " МЕДИЦИНСКИТЕ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• medical problems
• medical issues
• medical conditions

Примери за използване на Медицинските проблеми на Български и техните преводи на Английски

Мениджмънт на медицинските проблеми.
Management of medical problems.

Домашните любимци могат да подушат медицинските проблеми.
Pets can sniff out medical conditions.

Информация за медицинските проблеми, които сте имали.
Information about medical problems you have had.

Медицинските проблеми може да са видими визуално още от раждането.
Medical problems might be visually apparent from birth.

Информация за медицинските проблеми, които сте имали.
Information about medical problems that you are being.

Националната организация по трансплантации разглежда медицинските проблеми, не моралните въпроси.
The National Transplant Organisation considers medical issues, not moral issues..

Информация за медицинските проблеми, които сте имали в миналото.
Information about medical issues you have had in the past.

Оргазмите често се променят с възрастта, медицинските проблеми или лекарствата, които приемате.
Orgasms often change with age, medical issues or medications you are taking.

Информация за медицинските проблеми, които сте имали в миналото.
Details of medical problems you have suffered in the past.

Проблемът е, че при природно бедствие сме(разумно) много по-загрижени за медицинските проблеми.
The problem is, in a natural disaster, we're(reasonably) far more concerned about medical issues.

Информация за медицинските проблеми, които сте имали в миналото.
Details of the medical problems you have experienced in the past.

Основна причина за бързо нарастващата популярност на CBD е броят на медицинските проблеми, за които може да подпомогне.
The main reason for CBD's rapidly growing popularity is the number of medical issues that it can help address.

Информация за медицинските проблеми на вашите родители или братя и сестри.
Information about medical conditions of your parents or siblings.

Някои изследователи проучват редица теории, включително и връзката между наследствеността, генетиката и медицинските проблеми.
Other theories researchers are looking into include a connection with heredity, genetics and medical problems.

Информация за медицинските проблеми, които вашето дете е имало в миналото.
Details of the medical problems you have experienced in the past.

Някои изследователи проучват редица теории, включително и връзката между наследствеността, генетиката и медицинските проблеми.
Scientists have been investigating a number of theories, including the links among heredity, genetics and medical problems.

Информация за медицинските проблеми на вашите родители или братя и сестри.
Information about the medical problems of your siblings or parents.

Основна причина за бързо нарастващата популярност на CBD е броят на медицинските проблеми, за които може да подпомогне.
The main reason for the CBD's rapidly growing popularity is basically the number of medical issues that it is capable of treating.

Информация за медицинските проблеми, които обикновено се развиват във вашето семейство.
Information about medical problems common in your family.

Медицинското обслужване и възможности са съобразени със съвременните изисквания, и имат условията да се справят с болшинството от медицинските проблеми.
Medical facilities are up-to-date and equipped to cope with the majority of medical problems.

Информация за медицинските проблеми, които обикновено се развиват във вашето семейство.
Information about the medical problems that tend to run in your family.

Способността на пациентите да разберат здравните и медицинските проблеми и насоки до голяма степен зависи от това, дали до тях е достигнала ясна информация.
Patients' ability to understand health and medical issues and directions is closely related to the clarity of the communication.

Обяснява медицинските проблеми с достъпен език, така че те да са разбираеми за обикновения смъртен;
Explains medical problems with an accessible language so that they are understandable to a mere mortal;

Нел Търгън е майка на дома си в дома на четирима мошеници, които са прекарали много време с лекари поради медицинските проблеми на най-старата си дъщеря.
Nell Turgeon is a stay-at-home mom to four rambunctious kiddos who has spent a lot of time with doctors due to her oldest daughter's medical issues.

Над 30% от медицинските проблеми, с които лекарите се сблъскват с проблеми, дължащи се пряко или косвено от съня.
Over 30% of the medical problems that doctors are faced with stem directly or indirectly from sleep.

Описано е как няколко години след икономическия колпас от 2008 г. медицинските проблеми на такива групи хора тръгват стръмно нагоре.
The article says that, in just the few short years since our 2008 economic collapse, the medical problems of this group have increased exponentially.

Над 30% от медицинските проблеми, с които лекарите се сблъскват с проблеми, дължащи се пряко или косвено от съня.
More than 30 percent of medical problems that doctors are faced with stem directly or indirectly from sleep.

През 1988 г. Администрацията по храните и лекарствата започнала да изисква всички хомеопатични лекарства да изброяват индикациите за предназначението си(т.е. медицинските проблеми, които следва да третират медикаментите) върху етикета.
In 1988, the FDA required that all homeopathic remedies list the indications for their use(i.e., the medical problems to be treated) on the label.

Над 30% от медицинските проблеми, с които лекарите се сблъскват с проблеми, дължащи се пряко или косвено от съня.
Approximately 30% of the medical problems that doctors are faced with originate indirectly or directly from sleep.

Първо, лекарят ще иска да прегледа конкретни симптоми(като ректално кървене, коремна болка или загуба на тегло) и да говори за медицинските проблеми, които обича вашият любим, както и да вземе семейна медицинска история.
First, the doctor will want to review specific symptoms(like rectal bleeding, abdominal pain, or weight loss) and talk about what medical issues your loved one has, as well as take a family medical history.

Как да използвам "медицинските проблеми" в изречение

"Търсим отговорност от държавата, защото мислим, че медицинските проблеми на жертвите на замърсяването на околната среда са резултат от липсата на действие на властите" - каза Франсоа Лафорг пред в. "Монд".