Какво е " МЕЖДУВЕДОМСТВЕН " на Английски - превод на Английски

• interagency
• inter-ministerial
• inter-agency
• interdepartmental

Примери за използване на Междуведомствен на Български и техните преводи на Английски

Междуведомствен комитет.
An interdepartmental committee.

Нужен ви е междуведомствен упълномощителен номер.
You need, uh, an IDRAN, an Interagency Data Request Authorization Number.

Междуведомствен пазар на труда- ECHA.
Inter-Agency Job Market- ECHA.

Постановление за създаване на координационния междуведомствен център.
Establishment of an inter-ministerial coordination mechanism.

Междуведомствен център за изследвания.
Interdepartmental Centre for Research.

Ще бъдат подписани редица документи от междуправителствен, междуведомствен характер.
The Sides signed number of intergovernmental and interdepartmental documents.

Създаване на междуведомствен координационен механизъм в системата на изпълнителната власт;
Establishment of inter-agency coordination mechanism within the executive power system;

Ще бъдат подписани редица документи от междуправителствен, междуведомствен характер.
A number of intergovernmental and interdepartmental documents will be signed following the talks.

Междуведомствен координационен съвет за за кризи и граждани с физически затруднения on Emergency Preparedness.
Interagency Coordinating Council on Emergency Preparedness and Individuals with Disabilities.

Така ще се засили ролята на парламента в рамките на обичайния междуведомствен контрол.
This should serve to strengthen the general role of parliament within the usual system of inter-agency checks and balances.

Концепцията включва уникален регионален и междуведомствен подход с много участници(вж. точки 8- 10).
The concept embraces a unique regional and interagency approach, involving many actors(see paragraphs 8 to 10).

Създаване на постоянен междуведомствен Генерален секретариат за координация и изпълнение на реформите; 2.
Creation of a permanent inter-ministerial general secretariat for coordination and implementation of the reform.

Facebook мобилизира стотици хора в в най-големия междуведомствен екип, който някога е събирал.
Facebook mobilized hundreds of people in what it describes as the largest interdepartmental team it has ever assembled.

Структурата и функциите на Съвета като междуведомствен координиращ орган положително повлияха и върху работата на съдебната система.
The structure and functions of the Council as an inter-ministerial coordinating authority influenced positively the work of the judiciary system.

Отново през 2012 г. ECHO и други донори работиха съвместно с Постоянния междуведомствен комитет(IASC) по създаването на Програма за преобразуване.
In 2012, ECHO and other donors worked with the Inter-Agency Standing Committee(IASC) to create the Transformative Agenda.

След конференцията предстои и шестият международен семинар по енергийна дипломация, който в началото е започнал като междуведомствен.
Soon after the conference the Sixth International Seminar on Energy Diplomacy, that in the beginning started as an interdepartmental, will start.

На заседанието си във вторник македонското правителство създаде междуведомствен орган за прилагане на задълженията по Преспанския договор.
At yesterday's session, the Government established an inter-ministerial body for the implementation of the obligations of the Prespa Agreement.

Сега планът се разглежда в така наречения междуведомствен процес, воден от министерството на отбраната с помощта на Болтън, съветник по националната сигурност.
The plan is now being considered in what's known as an inter-agency process led by the Defense Department with input from Bolton, the national security adviser.

В този период, който продължава и до днес, Тръмп се опитва да заобиколи официалния съвещателен междуведомствен процес на вземане на решения и показва своите ясни предпочитания.
In this period, which continues to the present day, Trump has tried to bypass the formal deliberative interagency process in his decision-making and has made his preferences clear.

Световният ден на водата се координира от UN-Water- междуведомствен механизъм на ООН за сътрудничество по всички въпроси, свързани с питейната води- в сътрудничество с правителствата и партньорите.
World Water Day is coordinated by UN-Water- the UN's inter-agency collaboration mechanism for all freshwater related issues- in collaboration with governments.

Следва да бъде отбелязано, че Съветът е първият действително работещ междуведомствен орган, който възстанови и систематично поддържаше интензивен диалог с частния сектор.
It should be noted, that the Council is the first really working inter-ministerial authority, which reinstated and systematically maintained intensive dialogue with the private sector.

Световният ден на водата се координира от UN-Water- междуведомствен механизъм на ООН за сътрудничество по всички въпроси, свързани с питейната води- в сътрудничество с правителствата и партньорите.
It is organised by UN Water- the United Nations inter-agency coordination mechanism for all freshwater-related issues, including sanitation, in collaboration with governments and partners.

Американският министър увери, че Вашингтон и в бъдеще ще си сътрудници с Киев в създаването на междуведомствен оперативен щаб в случай на«диверсия и ядрени инциденти», за да окаже цялата необходима подкрепа.
The American Minister has assured that Washington will continue to cooperate with Ukraine in the creation of the interagency operational headquarters in the event of sabotage and nuclear incidents.

Военните на Съединените щати, заедно с нашия междуведомствен екип, работят с нашите партньори за справяне с тази безпрецедентна атака и ще защитят международният ред, основан на правила, които се подкопава от Иран", написа Еспър.
The United States military, with our interagency team, is working with our partners to address this unprecedented attack and defend the international rules-based order that is being undermined by Iran," he said.

Така че, когато строителството вече е в последния етап, клиентът трябва да потвърдите междуведомствен комитет, че изграждането извършва в пълно съответствие с проекта, и в присъствието на всички необходими документи.
So, when the construction is already at the completion stage, the customer must confirm to the interdepartmental commission that the construction was completed in full accordance with the project, and all necessary documents are available.

Тези(хиперпзвукови) оръжия биха могли да представляват мигновена заплаха за конвенционален или дори ядрен удар,“ пише в доклада си за 2017 г. Френския междуведомствен секретариат за национална отбрана и сигурност(SGDSN) за технологиите от следващо поколение.
These weapons could constitute an instantaneous threat of a conventional or even nuclear strike,” the French inter-ministerial Secretariat for National Defense and Security wrote in a 2017 report on next-generation technologies.

Към Министерски съвет на Република България е създаден Междуведомствен съвет по експортно застраховане/МСЕЗ/, който провежда държавната политика при застраховане и презастраховане съгласно Закона за експортното застраховане/посл. изм. ДВ.
The Council of Ministers of the Republic of Bulgaria established an Inter-ministerial Council on Export Insurance(MEEZ), which carries out the state policy in the field of insurance and reinsurance under the Export Insurance Act.

Запитан относно рисковете, свързани с криптовалутите като биткойна, които през последните месеци поскъпнаха неимоверно, Стивън Мнучин отговори, че Министерството на финансите е създало работна група за наблюдение на тези валути чрез Междуведомствен съвет за финансова стабилност.
Asked about risks from cryptocurrencies such as bitcoin, which has seen a tremendous run-up in value in recent months, Mnuchin said the Treasury had formed a working group to monitor such currencies through the interagency Financial Stability Oversight Council.

Но в по-голямата си част администрацията следваше междуведомствен процес(решенията бяха взети чрез процес на официална консултация със съответните отдели и агенции, което доведе до срещи на екипа по националната сигурност в"Ситуационната зала") и Тръмп неохотно прие съвета на своя кабинет.
But for the most part, the administration followed an interagency process(whereby decisions were made through a formal consultation process with the relevant departments and agencies, culminating in meetings of the national security team in the Situation Room) and Trump grudgingly accepted the advice of his cabinet.

Като взе предвид първия съвместен доклад на ECDC/ЕОБХ/EMA относно интегриран анализ на консумацията на антимикробни агенти и проявите на антимикробна резистентност при бактериите при хората и животните, отглеждани за производство на храни(съвместен междуведомствен анализ на консумацията на антимикробни средства и резистентността към тях- JIACRA).
ECDC/EFSA/EMA first joint report on the integrated analysis of the consumption of antimicrobial agents and occurrence of antimicrobial resistance in bacteria from humans and food-producing animals: Joint Interagency Antimicrobial Consumption and Resistance Analysis(JIACRA).

Как да използвам "междуведомствен" в изречение

Междуведомствен съвет по въпросите на военнопромишления комплекси мобилизационната готовност на страната

Едва 1% от документооборота минава през Единната система за междуведомствен обмен на документи (ЕСМОД);

Междуведомствен съвет по отбранителна индустрия и сигурност на доставките към Министерския съвет 0 0

Междуведомствен съвет поиска туризмът да стане приоритетна специалност в образованието | Министерство на туризма

Междуведомствен експертен съвет за преструктуриране на рудодобива и поетапно закриване на неефективни производствени мощности

Чл. 87. (1) Създава се Междуведомствен съвет за управление на отнетото имущество, наричан по-нататък "съвета".

Междуведомствен съвет по отбранителна индустрия и сигурност на доставките към Министерски съвет на Р България