Примери за използване на Международен договор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конвенцията е международен договор.
Русия попада под контрола на такъв международен договор.
Russia will be informed according to an international treaty.Конвенцията е международен договор.
A Treaty is an international contract.Това трябва да бъде регламентирано в международен договор.
Конвенцията е международен договор.
The Treaty is an international agreement.
Хората също превеждат
Като международен договор уставът систематизира основните.
As an international treaty the Charter codifies basic principles.Конвенцията е международен договор.
The Agreement is an International Treaty.Това е първият международен договор в областта на авторското право.
This is the first behavioral international treaty in the world.Конвенцията е международен договор.
The Treaty was an international agreement.Споразумението от Париж е правно обвързващо като всеки друг международен договор.
Just as binding as any other international treaty.Конвенцията е международен договор.
The Convention is an international treaty.Този нов международен договор бе ратифициран от ЕС на 24 юни 2016 г.
This new international Treaty was ratified by the EU on 24 June 2016.Забраняват торентите с международен договор.
Landmines banned by international treaty.Конвенцията от Орхус е международен договор за правата на човека.
The Aarhus Convention is an international treaty for human rights.Затова е Декларация, а не Международен договор.
It's a corporate charter, not an international treaty.И по-късно се подписва международен договор за преустановяване на всякакви опити.
An international treaty banning all testing was signed.Законът за ратифициране на международен договор по ал.
Конвенцията е и първият международен договор, съдържащ дефиниция на пола.
The Convention is the first international treaty to comprise a definition of gender.Когато спорното отношение се урежда от международен договор, прилага се той.
If the disputed relationship is governed by an international treaty, it shall be applied.Понастоящем няма друг международен договор, който да защитава и персонала.
Надявам се да спечелим този важен международен договор и тогава може да.
I'm hoping we get this big international contract and then maybe I can.Етапът на изпълнение(имплементация) е различан от ратифицирането на международен договор.
The implementation stage is different from the ratification of an international treaty.Данъчна спогодба или в друг международен договор, ратифициран.
Ternal taxation or through an international treaty which has.Като международен договор уставът систематизира основните принципи на международните отношения.
An international treaty, the Charter codifies basic tenets of Когато спорното отношение се урежда от международен договор, прилага се той.
When the relation of dispute is settled by an international convention, the latter is applied.На 17 януари 2007 Ани подписва международен договор с Island Records, част от Universal Music Group.
In January 2007, Annie signed an international deal with Island Records, owned by Universal Music Group.Приемането и използването на стандартен международен договор за сделки с трапезни маслини;
(b) the adoption and use of a standard international contract for table-olive transactions;Приемане и използването на стандартен международен договор за сделки със зехтин и зехтин от кюспе от маслини;
(a) the adoption and use of a standard international contract for transactions in olive oil and olive-pomace oil;Но сега има международен договор с Иран, който забранява на Техеран развитието на потенциален военен ядрен проект.
But now there is an international treaty with Iran that bans Tehran from developing a potential military nuclear project.
