Какво е " МЕЖДУНАРОДНАТА ПРАВНА " на Английски - превод на Английски

• international legal
• international law

Примери за използване на Международната правна на Български и техните преводи на Английски

(2) Международната правна помощ включва: 1.
(2) International legal assistance shall comprise the following: 1.

Днес тя активно се използва в международната правна област.
Today it is actively used in the international legal field.

Осъзнайте международната правна рамка за жените, мира и сигурността.
Be aware of the international legal framework on women, peace and security.

Основание и съдържание на международната правна помощ Чл. 471.
Article 471 Grounds and contents of international legal assistance.

Съответните процедури ще се осъществят в съответствие с международната правна практика.
Respective procedures will be followed in accordance with international legal practice.

Международната правна рамка го насърчава, но не съдържа механизми, които да го налагат.
The international legal framework encourages it, but includes no mechanisms to enforce it.

KLC България е българският филиал на международната правна фирма„KLC”.
KIC Bulgaria is the Bulgarian subsidiary of international law firm“KIC”.

Тя подчерта важността на международната правна помощ за събиране на безспорни доказателства.
She underscored the importance of international legal aid for the collection of evidence.

Това обяснява Лорънс Уорд, който е партньор в международната правна фирма Dorsey& Whitney.
Mr. Rubin is a partner at the international law firm Dorsey& Whitney.

Представете си, ако международната правна рамка за научни изследвания беше създадена преди 50 години.
Imagine if an international legal research framework had been established 50 years ago.

Неговият основен цел е да насърчава и разпространява знания сред членове на международната правна общност.
Promote and disseminate knowledge among members of the international legal community.

Съдът смята, че в международната правна практика абсолютният имунитет на ООН е норма и се зачита”, се казва в решението.
The court concludes that, in international law practice the absolute immunity of the UN is the norm and is respected.".

Неговият основен цел е да насърчава и разпространява знания сред членове на международната правна общност.
Its essential purpose is to promote legal knowledge among members of the international legal community.

В детайли са представени: а националната и международната правна рамка на противодействието на изпирането на пари;
The publication offers a detailed overview of(a) the national and international legal frameworks for countering money laundering;

Неговият основен цел е да насърчава и разпространява знания сред членове на международната правна общност.
It's essential purpose is to promote the dissemination of knowledge among members of the international legal community.

Осъществява международното правно сътрудничество и международната правна помощ по въпроси от неговата компетентност;
Carries out international legal cooperation and international legal aid on matters within his/her competence;

Изразява дълбокото си безпокойство, предизвикано от употребата на въоръжени безпилотни летателни апарати извън международната правна рамка;
Expresses its grave concern over the use of armed drones outside the international legal framework;

Тази популярна програма ви предлага солидна основа в основите на международната правна система и международните отношения.
This standard programme provides you a firm basis within the fundamentals of the international legal system and worldwide relations.

Останалите седем държави, притежаващи ядрени оръжия също извършват престъпления срещу мира, които подкопават международната правна система.
The 7 other nuclear weapon states are also committing crimes against peace which undermine the international legal system.

Тази популярна програма ви предлага солидна основа в основите на международната правна система и международните отношения.
This popular programme offers you a firm foundation in the fundamentals of the international legal system and international relations.

Трябва да подчертая, че и България, и Хърватия, сме подписали всички конвенции за сътрудничество в областта на правосъдието и международната правна помощ.
I must emphasize that both Bulgaria and Croatia have signed all conventions on cooperation in the field of justice and international legal assistance.

Става въпрос за международното право и спазването на правилата на международната правна система и именно на това настоявваме“.
This is about international law and the rules of the international legal system are upheld, and that is what we will insist on.".

Това е модерна програма, специализация, която позволява селективен задълбочаване на интензивни и сложни и актуални проблеми на международната правна реалност…[-].
It is an advanced program of specialization that allows an intensive and selective deepening in complex and current problems of the international legal reality.

Същността, основните принципи, процеси и структури на международната правна система и връзката между международното и националното право.
The nature, major principles, processes and structures of the international legal system and the relationship between international and domestic law.

Овладеят езика на международната правна общност, включително правилата и институциите, свързани с човешките права, войната и чуждестранните инвестиции.
This online course series teaches the language of the international law community, including the rules and institutions, relevant to human rights, war and foreign investment.

Бих искала да подчертая, разбира се, че също така е необходимо да се спазва международната правна уредба, без която не може да има надежда за трайно развитие в региона.
I would like to emphasise, of course, that it is also necessary to respect the international legal framework, without which there can be no hope of stable development for the region.

Събитието е първо по рода си не само за България, но и за цяла Югоизточна Европа, и събра на едно място над 120 водещи фигури международната правна сцена.
The event is the first of its kind not only for Bulgaria but also for the whole region of Southeast Europe, and brought together over 120 leading figures of the international legal scene.

Тя започва като осигурява общо разбиране на международното право и международната правна система в семестър 1, което ви позволява да поставите международни икономически отношения в контекст.
It begins by providing a general understanding of international law and the international legal system in Semester 1, allowing you to place international economic relations in context.

Адв. Стефан Гугушев, основател и управляващ съдружник на Адвокатско дружество„Гугушев и Партньори“, бе признат за водещ експерт в областта на„Търговско право 2015“ от международната правна директория Global Law Experts.
Stefan Gugushev, founder and managing partner of Gugushev and Partners Law Office was recognized as a leading expert in the field of Commercial Law 2015 by the international legal directory Global Law Experts.

Тази Комисия, със сътрудничеството на други колективи като Международната правна комисия и разнородни международни трибунали, е в привилегирована позиция за придвижване на разискванията и дебатите върху тези конкретни проблеми, върху които, в повечето случаи, международен консенсус все още трябва да се появи.
This Committee, with the collaboration of other bodies like the International Law Commission and the various International Tribunals, is in a privileged position to further the discussions and debates on these specific issues on which, in most cases, an international consensus still has to emerge.

Как да използвам "международната правна" в изречение

Page 32 ; Основите на международната правна отговорност ; Lunar скулптор. 6 че.

Държавното обвинение използва всички инструменти на международната правна помощ за издирване на лицето.

Повишаване на капацитета на прокурорите – специфичните знания и умения в областта на международната правна помощ;

Концепцията и обекти на международната правна уредба на защита и използване на околната среда. 1 страница ;

Международната правна рамка за борба с прането на пари. Правното основание на опозицията сянка бизнес, включително ;

Подготвят се документи за призоваване по реда на международната правна помощ на Цветан Василев, обясниха от прокуратурата.

Чл. 124. Международната правна помощ се извършва съгласно процесуалните закони, международните договори и действие правото на Европейския съюз.

Сотир Цацаров - главен прокурор: Предприети са всички действия по реда на международната правна помощ за установяване на тяхното местонахождение.