Какво е " МЕНСТРУАЦИЯТА ВИ " на Английски - превод на Английски

• your period
• your menstruation
• your periods
• your menses

Примери за използване на Менструацията ви на Български и техните преводи на Английски

Менструацията ви.
Your menses.

Ден 1: Първи ден от менструацията ви.
Day 1 is the first day of your menstruation.

Менструацията ви спира за 90 дни или повече.
Your period stops for 90 days or more.

Вие искате да смените началния ден на менструацията Ви.
You want to change the first day of your menstrual period.

Менструацията ви продължава повече от 7 дни.
Your menstruation lasts more than 7 days.

Направете това независимо кога ще започне или свърши менструацията Ви.
Do this no matter when your period begins or ends.

Менструацията ви може да доведе до недостиг на желязо.
Your period can cause an iron deficiency.

Но ако имате отрицателен резултат, а менструацията ви закъснява?
But what if you got a negative result, and your period is late?

Ако менструацията ви закъснява, направете отново теста три дни по-късно.
If your period is overdue, test again three days later.

След това трябва да изчакате, докато менструацията ви започне отново.
After this you have to wait until your menstruation has started again.

Със сигурност един от най-честите признаци е закъснението на менструацията ви.
Certainly one of the most common signs is the delay of your menses.

Ако менструацията Ви закъснее, съществува вероятност да сте бременна.
If your menstrual period is late, there is a possibility that you may be pregnant.

Първият ден на менструалния ви цикъл е първият ден на менструацията ви(ден 1).
The first day of your menstrual cycle is the first day of your period(day 1).

Ако менструацията Ви закъснее повече от 5 дни или е необичайно по-слаба или е необичайно по-обилна.
Your period is more than 5 days late, or unusually heavy or light;

Така например, ако менструацията Ви започне в петък, вземете таблетка с маркировка петък.
For example, if your period starts on a Friday, then take a tablet marked Friday.

Това причинява нарастване на гърдите ви по време на пубертета и започва менструацията Ви.
It causes your breasts to grow during puberty and your menstruation starts.

Напр. ако менструацията Ви започне в петък, вземете таблетка с маркировка петък.
For example if your period commences on a Friday, then take a pink tablet marked Friday.

Най-подходящото време да си направите кръвен тест за бременност е когато менструацията ви закъснява с няколко дена.
The best time to take a blood pregnancy test is if your period is several days late.

Спирала ли е менструацията Ви за повече от 12 месеца(по друга причина освен бременност)?
Have your periods stopped for more than 12 months,(other than because of pregnancy)?

Най-подходящото време да си направите кръвен тест за бременност е когато менструацията ви закъснява с няколко дена.
The best time to have a blood test for pregnancy is when your period is a few days late.

Ако обаче менструацията ви е болезнена, винаги трябва да обсъждате това с вашия гинеколог.
Still, if your periods are painful, you should always discuss it with your gynecologist.

Започнете приема на таблетките от следващия блистер веднага след последната жълта таблетка, дори менструацията Ви да не е приключила.
Start taking your next blister immediately after the last yellow tablet, even if your period hasn't finished.

Имайте предвид, обаче, че менструацията Ви също може да се провали поради хормоните, които сте дали.
Keep in mind, however, that your menstruation may also fail due to the hormones you have given.

Дори ако менструацията Ви е спряла, много е важно да попитате лекаря си дали има някакъв риск от забременяване.
Even if your periods have stopped, it is essential to ask your doctor if there is any risk that you could become pregnant.

Ако вашият менструален цикъл е 28 дни, овулацията се извършва 14 дни преди и 14 дни след първия ден от менструацията Ви.
If your menstrual cycle is 28 days, ovulation takes place 14 days before and 14 days after the first day of your menstruation.

Ще разберете също кога менструацията Ви може да продължи отново и как спиралата действително работи.
You will also find out when your menstruation can get going again and how a spiral actually works.

Ако менструацията ви закъснява или имате симптоми на бременност(тежест в гърдите, сутрешно гадене), може вече да сте бременна.
If your period is late or you have symptoms of pregnancy(heavy breast, morning sickness), as you may already be pregnant.

Вероятно не сте бременна и менструацията ви може да закъснява или дори да я пропуснете поради стрес или заболяване.
Chances are you are not pregnant and your period may be late or you may even skip it due to stress or illness.

Менструацията Ви закъснява с повече от 5 дни или имате необичайно кървене при настъпване на следващия Ви цикъл.
Your period is more than 5 days late, or you have experienced unusual bleeding when your next period is due.

Ако сте жена и сте повлияна по този начин менструацията Ви може да се възобнови, ако лекарството Ви се замени с Лепонекс.
If you are female and you have been affected in this way, your periods may return when your medication is changed to Clozaril.

Как да използвам "менструацията ви" в изречение

ако менструацията ви е настъпила прекалено рано (под 9-10годишна възраст) или прекалено късно (след 16-годишна възраст)

Спирала ли е менструацията ви за период от 12 или повече последователни месеца (по друга причина освен бременност, менопауза или хистеректомия)?

- Яжте достатъчно, за да не станете с поднормено тегло. Ако тренирате усилено и менструацията ви спре, консултирайте се с вашия лекар.

Ако менструацията ви не е редовна, в тази статия ще разгледаме възможните причини и природни лечения, за да си възвърнете редовния цикъл.

В случай, че менструацията Ви закъснява с повече от 5 дни или е необичайно оскъдна или обилна, обърнете се към Вашия лекар възможно най-скоро.

– Внезапни или силни болки при менструация, особено в случаите ако менструацията ви е закъсняла повече от една седмица, а вие сте били сексуално активни.

• Менструацията Ви може да бъде по-лека и по-краткотрайна. В такъв случаи рискът от анемия е по-малък. Менструалните болки могат да отслабнат или напълно да изчезнат.

Възможно е менструацията Ви да закъснее от стресови преживявания, от сезонни промени. Добре е просто да изчакате деня, в който се очаква и ако нямате кръвотечение да направите тест за бременност.