Примери за използване на Месечна помощ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Месечна помощ за деца и др.
Ако доходът на съпруг не надвишава 1, 5 ч., Се отпуска месечна помощ.
If the income for one spouse does not exceed 1.5 pm, a monthly allowance is assigned.Месечна помощ за дете сирак.
Monthly allowance for an orphan child.Руското законодателство предвижда заплащане на месечна помощ за грижи за деца до 1, 5 години.
Russian law provides for the payment of a monthly allowance for child care up to 1.5 years.Месечна помощ от 5000 денара(около 82 EUR);
A monthly allowance of 5,000 MKD(approximately 82 EUR);Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
медицинска помощфинансова помощправна помощпърва помощхуманитарна помощмалко помощтехническа помощдържавна помощпрофесионална помощспешна помощ
Повече
Селището й включваше$ 25 000, месечна помощ оf 2500 долара за пет години и употребявана кола.
Her settlement included $25,000, a monthly allowance of $2,500 for five years and a used car.Месечна помощ за дете на военен военнослужещ във военна служба по подписване.
A monthly allowance for a child of a serviceman in military service on conscription.Всякакви ранно пенсиониране години с нула илиограничени доходи ще намали очакваната месечна помощ.
Any early retirement years with zero orlimited earnings will lower your anticipated monthly benefit.Месечна помощ за бебе, а нейният размер е малко по-висок от този, получаван от други омъжени жени.
Monthly allowance for the child, and its size is slightly higher than that which the rest get married women.Благотворителните организации също така разкритикуваха правителствената месечна помощ от 20 долара за ВРХ, определяйки я като капка в морето.
Charities also criticised the government's $20 monthly allowance for IDPs, describing it as a drop in the ocean.Стипендии Въз основа на резултатите от изборите студентите получават образователни стипендии,покриващи до 100% от таксата за обучение и месечна помощ.
Based on the election results, students receive educational grants,covering up to 100% of the tuition fee and monthly allowance.Съпругата и децата на Ксавие ще получават месечна помощ от 80% от месечното му възнаграждение до годината, в която той би трябвало да се пенсионира.
Any partners and children of Xavier will receive a monthly benefit of up to 80 per cent of his salary until what would have been his retirement age.Ако една жена е загубила съпруга, т.е. е станала вдовица, тогава тя не се признава за самотна майка,съответно, не може да разчитате на месечна помощ.
If a woman has lost a spouse, that is a widow, she is not recognized as a single mother, respectively,rely on the monthly benefit is not necessary.Можете също да разчитате на месечна помощ, ако тя е родила бебе 300 дни или повече след официалното прекратяване на съюза с бащата на бебето.
Also count on the monthly allowance is possible if she gave birth to a baby after 300 days or more after the official dissolution of the union with the father remains.Стажовете могат да бъдат от три до шест месеца и студентите ще бъдат осигурени техните пътни разходи,здравна осигуровка и месечна помощ, покриваща техните разходи за издръжка.
Internships could be from three to six months and the students will be granted with their travel expenses,health insurance and a monthly allowance covering their subsistence costs.Одобряваме и предоставянето на месечна помощ до навършване на 18-годишна възраст на детето, в случаите, когато средното образование е завършено преди тази възраст.
We also pleased to see the provision of a monthly allowance until the child turns 18 years old in the cases where the secondary education is completed before this age.Финландия стартира социален експеримент, при който 2, 000 произволно избрани граждани да получават месечна помощ от $587(€ 560) всяка за срок от две години, Според Los Angeles Times.
Finland has launched a social experiment whereby 2,000 randomly selected citizens are to receive a monthly allowance of $587(€560) each for a period of two years, according to the Los Angeles Times.Съпругата и децата на Ксавие ще получават месечна помощ от 80% от месечното му възнаграждение до годината, в която той би трябвало да се пенсионира.
It means that any partners and children of Xaiver will be given a monthly benefit of up to 80 per cent of his salary, until the year he would have been eligible to enter retirement.Които търсят убежище, имат право да кандидатстват за статут на бежанец в трета страна, различна от държавата им на произход или Турция, ида получават малка месечна помощ, както и документ за самоличност, издаден от ВКООНБ.
Asylum-seekers hold the right to apply to become a refugee in a third country other than their origin or Turkey, andreceive a small monthly allowance as well as an identity card issued by the UNHCR.Европейската комисия заяви в средата на май, че основните мерки на правителството- програма за ранно пенсиониране играждански доходи(месечна помощ за някои безработни), не са успели да донесат растежа, който коалиционното правителство на Лига и Пет звезди очакваше.
The European Commission said last week that the government's flagship measures- an early retirement scheme anda citizens' income(a monthly allowance for certain jobseekers)- failed to trigger the growth the League-5Stars coalition had envisaged.Тесен майка губи всички праваплащания за подпомагане на държавната дете- еднократна сума при раждане,месечни плащания на обезщетения за отглеждане на дете до шест години, месечна помощ за дете на възраст под мнозинство.
Narrow parent loses all rightspayments to the state child support- a lump sum at birth,Как да получите помощ за деца 2018 Съществуват два вида издръжка на дете, първата е еднократна помощ, която се изплаща веднага, аза цялата ваканция и месечна помощ се изплаща месечно и зависи от много параметри.
There are two types of child support, the first is a one-time Друг Какъв е размерът на месечната помощ за дете през 2017 година.
What is the size of the monthly allowance for a child in 2017.Например за самотните майки месечната помощ се увеличава със 100%.
For example, for single mothers, the monthly allowance is increased by 100%.Последният трябва да издаде удостоверение, че отпускът за грижи за дете под тригодишна възраст се прекъсва и месечната помощ за майката не се изплаща.
The latter must issue a certificate that the leave to care for a child under three years is interrupted and the monthly allowance to the mother is not paid.Родителите без брак подават ново заявление за месечни помощи за деца, всички декларират постоянно местопребиваване в страната.
Parents without marriage submit a new application for monthly allowances for children, all declare their residence in the country.Месечни помощи за бедни семействапредвидени за родители, които нямат право на майкапил(при раждането на първото дете).
Monthly benefits for low-income familiesare provided for parents who do not have the right to matkapital(at the birth of the first child).Родителите без брак подават ново заявление за месечни помощи за деца, всички декларират постоянно местопребиваване в страната-"Възкръсналият" Георги осъди община Видин.
Parents without marriage submit a new application for monthly allowances for children, all declare their residence in the country.Една от групите, които купували тези вече безполезни книжа била"Пъблик Емплоийс" от Мисисипи,която осигурявала месечни помощи на над 80, 000 пенсионери.
One group that had purchased these now-worthless securities… was the Public Employees Retirement System of Mississippi,which provides monthly benefits to over 80,000 retirees.Освен месечната помощ от 2 500 юана от нейните родители, Уанг казва, че ползва безплатно банковата им карта и така наречените"червени пакети" или парични подаръци от баби и дядовци от двете страни.
Besides a monthly allowance of 2,500 yuan from her parents, Wang says she has free use of their bank card and the so-called'red packets', or cash gifts, from grandparents on either side.
