Какво е " МЕТЕОРОЛОГИЧНИТЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• weather data
• meteorological data

Примери за използване на Метеорологичните данни на Български и техните преводи на Английски

Метеорологичните данни, събирани на обширни кратък цикъл на ротация на….
Meteorological data collected at English Short Rotation Coppice Extensi….

Безплатни В реално време влажността на почвата и метеорологичните данни в дланта на ръката си с PureSense.
Free Real-time soil moisture and weather data in the palm of your hand with PureSense.

Метеорологичните данни се събират от метеорологични станции из цяла Европа.
Meteorological data can be obtained from meteorological stations across Spain.

Осигуряване на секторнoориентирана информация, получена от мониторинга, прогнозите и метеорологичните данни, за нуждите на енергийния сектор.
Translate monitoring, forecasting and weather data for the energy sector.

Метеорологичните данни се събират от националните метеорологични в международни попада, Минесота.
Weather data were collected by the National Weather Service in International Falls, Minnesota.

Изследователите са използвали метеорологичните данни, за да преценят количеството влага в почвата по време на шест големи периода на глад на субконтинента между 1870 и 1943 година.
Researchers used weather data to gauge the amount of moisture in the soil during six major famines in the subcontinent between 1870 and 1943.

Метеорологичните данни за месец юли 1991 г. ще се съдържат в елемента Year(1991,7) на масива от структури Year.
The weather data for July 1991 is contained in the element Year(1991,7) of the array of structures Year.

Изследователите са използвали метеорологичните данни, за да преценят количеството влага в почвата по време на шест големи периода на глад на субконтинента между 1870 и 1943 година.
The researchers used weather data to simulate the amount of moisture present in the soil during six major Indian famines between 1873 and 1943.

Метеорологичните данни от африканските страни често не са толкова лесно достъпни, колкото за други глобални региони.
Meteorological data from African countries is often not as easily available as for other global regions.

Данните от трети страни получени от други източници, например като сателитните изображения, метеорологичните данни и други, са собственост на страните които са ги доставили.
Third-party data acquired from third-party sources like satellite imagery, weather data and other are owned by the service providers.

Индивидуални действия, които помагат да се постигне мярка 1:"Осигуряване на секторнoориентирана информация, получена от мониторинга, прогнозите и метеорологичните данни, за нуждите на енергийния сектор".
Individual actions that help deliver against Measure 1:‘Translate monitoring, forecasting and weather data for the energy sector'.

Изследователите са използвали метеорологичните данни, за да преценят количеството влага в почвата по време на шест големи периода на глад на субконтинента между 1870 и 1943 година.
Researchers in India and the US used weather data to simulate the amount of moisture in the soil during six major famines in the subcontinent between 1873 and 1943.

Изследователите са разгледали температурните колебания, предхождащи всеки инфаркт, въз основа на метеорологичните данни според пощенския код на съответните болници.
The researchers calculated the temperature fluctuations preceding each infarction, based on meteorological data for the region in which a particular hospital is located.

Благодарение на станциите за наблюдение и метеорологичните данни, мистериозният облак, който вече се разсея, е бил проследен до границата между Русия и Казахстан.
Based on the detection from monitoring stations and meteorological data, the mysterious cloud- which has since dissipated- has been traced to somewhere along the Russia-Kazakhstan border.

Метеорологичните данни, регистрирани в течение на повече от три десетилетия, показват, че замърсяването на въздуха е повлияло не само на климатичните промени на Земята, но е и"скрило" синьото небе.
Meteorological data, recorded for a period of more than 3 decades, shows that air pollution not only has a bad influence on planet's climate, but that it also covers the blue sky.

Други възможности на станцията: записване на метеорологичните данни на компютър, индикатор за дата и час, радиоуправляем часовник, предупреждение за лошо време чрез аларма, времена на изгрев и залез Слънце, фази на Луната.
Other features of the station: saving of weather data on computer, date/time indicator, radio controlled clock, alarm, Sunrise/Sunset, Moon phase.

С настъпването на зимата и с течение на дните, спадът на температурите е доста забележим, въпреки че трябва да признаем, че според метеорологичните данни сме изправени пред зимно по-топло от нормалното.
With the arrival of winter and as the days go by, the drop in temperatures is quite noticeable, although we must confess that according to meteorological data we are facing the arrival of a winter warmer than normal.

Обемът на системите за оттичане трябва да се определи въз основа на метеорологичните данни(например валежи), възможния обем на разливите, видовете разливи, площта на непромокаемия под и проникването на външни води.
The volume of the drainage systems is to be defined on the basis of meteorological data(e.g. rainfall), possible volumes of spills, types of spills, the size of the impermeable floor area and ingress of external waters.

Държавите-членки могат да определят доставчик на метеорологично обслужване, който на изключително основание да доставя всички или част от метеорологичните данни на в цялото или в част от въздушното пространство, попадащо под тяхна отговорност, като се отчитат съображенията за безопасност.
Member States may designate a provider of meteorological services to supply all or part of meteorological data on an exclusive basis in all or part of the airspace under their responsibility, taking into account safety considerations.

Метеорологична станция• Метеорологичните данни се ъпдейтват посредством компютър с USB стик, и се предават безжично към станцията• Прогнозата за времето се взима от Weather365 4 пъти в деня• Данните, които искате да се визуализират могат да се избират онлайн• Екранът е разделен на 4 секции• Текущата външна температура се показва без допълнителен сензор• Показва се:- температура- скорост на вятъра(km/h)- влажност на въздуха(0-100%)- вероятност за дъжд(0-100%)• Разме….
Weather Station• Weather data are updated via a computer with a USB stick and transmitted wirelessly to the station• The weather forecast is taken from Weather365 4 times a day• The data that you want to be displayed can be selected online• The screen is divided into 4 sections• The current outside temperature is displayed without additional sensor• It shows:- temperature- Wind speed(km/ h)- Humidity(0-100%)- Chance of rain(0-100%)• Dimensions.

От метеорологични данни или научни данни..
Of weather data or science data..

Всички метеорологични данни са предоставени от OpenWeatherMap.
Weather data is provided by the API of OpenWeatherMap.

Всички необходими метеорологични данни се предоставят в кух обем.
All necessary meteorological data are provided in the hollow volume.

Метеорологични данни и мрежи.
Meteorological data and networks•.

Всички метеорологични данни са предоставени от OpenWeatherMap.
All weather data are provided by OpenWeatherMap.

Всички метеорологични данни са предоставени от OpenWeatherMap.
Weather data is provided by OpenWeatherMap WEB.

Дадени са примерни метеорологични данни и технически параметри на конкретен ветрогенератор.
Suggested meteorological data and technical parameters of a specific wind turbine are given.

Безплатни Най-лесният начин да получите METAR метеорологични данни на базата на вашето местоположение.
Free The easiest way to get Metar weather data based on your location.

Безплатни Изчисления и метеорологични данни в реално време станции Meteoclimatic.
Free Calculations and meteorological data in real time stations Meteoclimatic.

Всички метеорологични данни са предоставени от OpenWeatherMap.
Weather data is provided by OpenWeatherMap.

Как да използвам "метеорологичните данни" в изречение

Според метеорологичните данни в района на произшествието е имало гръмотевична буря, когато то се е случило.