Какво е " МЕТЕОРОЛОГИЧНИТЕ МОДЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• weather patterns
• weather models

Примери за използване на Метеорологичните модели на Български и техните преводи на Английски

Как работят метеорологичните модели?
How do weather models work?

Метеорологичните модели симулират физически процеси.
Weather models simulate physical processes.

Сравнение на метеорологичните модели за Scheuren.
Comparison of weather models for Gemünd.

И двата превключвателя, което означава, че метеорологичните модели са обратни, като добре.
Both switch, meaning weather patterns reverse, as well.

Именно в него живеят растенията и животните и пак там възникнат метеорологичните модели.
This is where plants and animals live and where our weather patterns occur.

В повечето места метеорологичните модели обикновено са склонни да се движат от запад на изток.
In most places, weather patterns usually tend to move from west to east.

Купола-те контракции трябва да се бъркат с метеорологичните модели… или нещо такова.
The dome's contractions must be messing with the weather patterns… or something.

Това също означава, че метеорологичните модели ще започнат да влияят на спот цените на България все повече.
It also means that weather patterns will start to influence Bulgaria's spot prices more than before.

Докато континентите се движеха, океанските течения щяха да променят метеорологичните модели в различни части на света.
As the continents moved, ocean currents would have changed the weather patterns in different parts of the world.

Екстремните събития и метеорологичните модели могат да влияят на възприятията и да доведат до отмяна на вече направена резервация за почивка.
Extreme events and weather patterns can influence perceptions and may lead to the cancellation of already booked holidays.

Това би могло да ускори глобалното затопляне до драстични нива и да доведе до поразия с метеорологичните модели и морските нива.
This could accelerate global warming to drastic levels and wreak havoc with weather patterns and sea levels.

Това е свързано с метеорологичните модели в Тихия океан, които от своя страна са свързани с фазата на Ла Ниня на феномена Ел Ниньо.".
This is associated with weather patterns in the Pacific, which are in turn related to the La Niña phase of the El Niño phenomenon.".

Ние прекарахме най-малко шест месеца в проучване на всичко- от метеорологичните модели и маршрутите до бюджетите и как да опаковаме раницата.
We spent at least six months researching everything from weather patterns and itineraries to budgets and how to pack our backpacks.

Световно покритие Метеорологичните модели на meteoblue покриват най-населените зони с резолюция(3-10км) и целият свят със средна резолюция(30км).
Meteoblue weather models cover most populated areas at high resolution(3-10km) and world wide at moderate resolution(30km).

Всички тези растения произвеждат въздушни полени, които са разпръснати в целия регион въз основа на метеорологичните модели и въздушните течения.
All these plants produce airborne pollens, which are dispersed throughout the region based on weather patterns and air currents.

Метеорологичните модели предполагат, че през годината ще има много области и времена, когато доставката на безпилотни самолети няма да е практична.
Weather patterns suggest there will be a lot of areas and times during the year when drone delivery just won't be practical.

Той ще обикаля планетата на всеки 4 до 6 дни, като ще събира атмосферни проби и данни за метеорологичните модели и вулканичната активност.
The craft would be powered by solar panels and would circumnavigate the planet every four to six days, taking atmospheric samples and collecting data on weather patterns and volcanic activity.

Въпреки това, метеорологичните модели, природните явления и човешката дейност са довели до образуването на няколко острова, повечето от които са в двадесети век.
However, weather patterns, natural occurrences, and human activity has led to the formation of several islands, most being in the twentieth century.

За четири години спътниците на ESSA предават хиляди изображения обратно на земята, което позволява наземните станции да прогнозират метеорологичните модели, включително ураганите.
For four years, ESSA satellites transmitted thousands of images back to earth, enabling ground stations to predict weather patterns, including hurricanes.

Въз основа на компютърен модел, който използва данни от проби от въздуха и метеорологичните модели, IRSN заключи в началото на октомври 2017 г.
Based on a computer model that used the air-sampling data and weather patterns, IRSN concluded in early October 2017 that the ruthenium most likely originated in the southern Urals;

Метеорологичните модели, характеристиките на пейзажа, времето през деня или годината и разстоянието до източниците на емисии- всички тези фактори играят роля при измерванията на замърсяващите вещества.
Weather patterns, landscape characteristics, the time of the day or year, and the distance to emission sources all play a role in the pollutant measurements.

В този случай, пеперуда, която си размахва крилата, води до големи разлики в метеорологичните модели само след няколко часа, използвайки същия модел без ефекта на пеперудата.
In this example, a butterfly flapping its wings accounts for a large divergence in weather patterns after just a few hours using the same model without the butterfly effect.

Метеорологичните модели показват прогноза за температурата, валежите, скорост на вятъра и гъстота на облачността за следващите 3 дни. Никога не е било лесно да сравнявате ралични метеорологични модели, опитайте!
The weather models show the forecast for temperature, precipitation, wind speed as well as cloud cover and weather icons for the next 3 days!

Космическият кораб ще се захранва от слънчеви батерии и ще обикаля планетата на всеки четири до шест дни, събирайки атмосферни проби и данни за метеорологичните модели и вулканичната активност.
The craft would be powered by solar panels and would circumnavigate the planet every four to six days, taking atmospheric samples and collecting data on weather patterns and volcanic activity.

Изследвайки метеорологичните модели и географските разпределения на пациентите в Сан Диего, изследователският екип определи, че това възпалително заболяване вероятно има множество екологични задействания, повлияни от комбинацията от температури, валежи и модели на вятъра.
By studying weather patterns and geographical distributions of patients in San Diego, the research team determined that this inflammatory disease likely has multiple environmental triggers influenced by a combination of temperature, precipitation and wind patterns..

За съжаление системата остава на мястото си, каза Вебер, поради забавяне на колебанията в Северноатлантическия океан, климатичен модел, който дърпа метеорологичните модели на изток в цялата страна.
The system is unfortunately stuck in place, Weber said, because of a slowdown of the North Atlantic Oscillation, a climate pattern that pulls weather patterns eastward across the country.

Джеймс Маршал Шепърд, директор на Програмата за атмосферни науки в Университета на Джорджия в Атина и президентът на 2013 г. на Американското метеорологично дружество, заяви, че тази седмица бурята е била добре предвидена от метеорологичните модели.
James Marshall Shepherd, director of the Program in Atmospheric Sciences at the University of Georgia in Athens, and the 2013 president of the American Meteorological Society, said this week's storm was well-predicted by weather models.

Местоположението на Триъгълника в Карибите го прави го прави обект на непредвидими метеорологични модели.
The Triangle's location in the Caribbean makes it subject to unpredictable weather patterns.

Сините линии съответстват на прогнозите, изчислени по различни метеорологични модели с висока резолюция.
The blue lines correspond to the forecasts computed by different high-resolution weather models.

Монтеверде, който лежи на континенталната граница, преживява силни ветрове и необичайни метеорологични модели.
Monteverde, which rests right on the continental divide, experiences high winds and unusual weather patterns.

Как да използвам "метеорологичните модели" в изречение

Информацията, с която работим се базира на изходини данни от метеорологичните модели NMЕS, разработени в партньорство между meteoblue AG и Университета в Базел.