Какво е " МЕТЕОРОЛОГИЧНИТЕ СТАНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• weather stations
• meteorological stations
• weather station

Примери за използване на Метеорологичните станции на Български и техните преводи на Английски

По целия свят метеорологичните станции.
All around the world the weather stations.

Предлага се в световен мащаб и независимо от метеорологичните станции.
Available worldwide and independent from weather stations.

Някои от метеорологичните станции в Атакама никога не са регистрирали дъжд.
Some of the weather stations in Atacama have never reported rain.

Ураганни ветрове със скорост от 255 км/ч бяха регистрирани от метеорологичните станции в Исландия.
Hurricane winds of 255 km/h have been recorded by weather stations in Iceland.

Метеорологичните станции тук са измерили 1 мм. валежи за 10 години.
There are weather stations here that have measured one millimeter of rainfall in ten years.

За да го прогнозират, учените правят измервания на метеорологичните станции по целия свят.
In order to predict it, scientists take measurements at weather stations all over the world.

Някои от метеорологичните станции в Атакама никога не са регистрирали дъжд.
Some of the weather stations in the Atacama Desert have never recorded any rainfall.

С разпадането на Съветския съюз повечето от метеорологичните станции в естествено студени райони бяха закрити.
The collapse of the Soviet Union meant that most of the weather stations in naturally cold areas were closed down.

Някои от метеорологичните станции в пустинята все още не са отчели нито една капка дъжд.
Some of the weather stations in the area have not recorded a single droplet of rain.

Той каза, че е научил само за проблема с показанията на метеорологичните станции, когато е бил отгледан от австралиеца.
He said he only learnt of the issue with the weather station readings when it was raised by The Australian.

Някои от метеорологичните станции в пустинята все още не са отчели нито една капка дъжд.
Some of the weather stations in the desert have never registered a drop of precipitation.

Тъй като те са опасни океански феномени, метеорологичните станции рядко са на разположение на мястото на самата буря.
As they are a dangerous oceanic phenomenon, weather stations are rarely available on the site of the storm itself.

Някои от метеорологичните станции в пустинята все още не са отчели нито една капка дъжд.
Some of the weather stations located in the desert have never recorded a drop of rainfall.

Данните включват измервания от метеорологичните станции в северното полукълбо, които са имали поне 40 години наблюдения.
The data include measurements from weather stations in the Northern Hemisphere that have at least 40 years of observations.

Сензорите и метеорологичните станции помагат за елиминиране на загубите от реколтата и увеличаване на производството.
Sensors and weather stations help to eliminate harvest losses and increase production.

Тъй като те са опасни океански феномени, метеорологичните станции рядко са на разположение на мястото на самата буря.
As they are a dangerous oceanic phenomenon and are relatively small, weather stations are rarely available on the site of the storm itself.

Метеорологичните станции могат да бъдат настроени за отопление, дори ако съществува риск от заледяване(температура от +3 до-12 градуса).
Weather stations can be set up for heating even if there is a risk of icing(temperature from +3 to -12 degrees).

На място сензорите и метеорологичните станции могат да наблюдават състоянието на производствените площи.
In the field, sensors and weather stations can monitor the condition of production areas.

На фигурата, Глобалните навигационни спътникови системи са показани с червен цвят, а метеорологичните станции(включително метеосензорите) със син.
In the Figure, the GNSS stations are indicated by red lines and the meteorological stations(including meteo-sensors) with blue lines.

Според учените, ускоряването на топенето на ледниците в Хималаите може да бъде причинено от затоплянето в региона, регистрирано от метеорологичните станции.
According to the study, the reason for the accelerated melting of glaciers in the Himalayas could be warming in the region observed by meteorological stations.

Средната температура се е покачила съвсем мъничко, защото нощните температури в метеорологичните станции са се покачили съвсем малко.
It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit.

Метеорологичните станции по света пазят архиви от 80-те години на 19 в. НАСА използва данните и състави карта, която проследява във времето средните температури по света.
Weather stations around the world have been keeping reliable temperature records since the 1880s, and NASA has used the data to compile a map tracking the average temperatures around the world through time.

Синхронизирани сателити, кръжащи в Космоса, ще помагат на хората да се свързват с всяка точка на Земята, включително и с метеорологичните станции на Антарктида.“.
He accurately described the synchronized satellites in space which would help people connect with any point on Earth, even with the meteorological stations in Antarctica.

Метеорологичните станции са съоръжения, снабдени с инструменти за извършване на наблюдения и измервания на атмосферните условия с цел изготвянето на прогнози за времето и изследване на закономерностите в климата.
A weather station is a facility with instruments and equipment for measuring atmospheric conditions to provide information for weather forecasts and to study the weather and climate.

Работи в Белгия, където той е бил пуснат в таксуване на метеорологичните станции, Франция, където той е бил назначен на артилерийски единици и имат за задача за изчисляване на противоракетната trajectories, а след това Русия.
He served in Belgium where he was put in charge of a weather station, France where he was assigned to an artillery unit and given the task of calculating missile trajectories, and then Russia.

Метеорологичните станции са съоръжения, снабдени с инструменти за извършване на наблюдения и измервания на атмосферните условия с цел изготвянето на прогнози за времето и изследване на закономерностите в климата.
A weather station is a facility with instruments and equipment to make observations of atmospheric conditions in order to provide information to make weather forecasts and to study the weather and climate.

Един пример за това е сезонната настройка на широчината на отваряне на автоматичната врата или на отварянето и затварянето на прозореца според външната температура в взаимодействие с метеорологичните станции и отоплителните системи.
One example of this is the seasonal setting an automated door's opening width, or a window opening and closing according to the external temperature, in interaction with weather stations and heating systems.

Работи в Белгия, където той е бил пуснат в таксуване на метеорологичните станции, Франция, където той е бил назначен на артилерийски единици и имат за задача за изчисляване на противоракетната trajectories, а след това Русия.
Schwarzschild volunteered for military service in the First World War and served in Belgium where he was put in charge of a weather station, France where he was assigned to an artillery unit and given the task of calculating missile trajectories, and then Russia.

Онова, което откриваме, е наистина впечатляващо съответствие между тенденциите, които виждаме в този сателитен продукт, който е напълно независим от температурата на повърхността и от интерпретациите на метеорологичните станции", казва Шмид.
What you end up with is a really impressive correspondence between the trends that you're seeing in this satellite product, which is totally independent of the surface temperatures, and the interpretations of the weather stations,” Schmidt told the Post.

Как да използвам "метеорологичните станции" в изречение

Три от метеорологичните станции на Националния институт по метеорология и хидрология бяха признати з...

19 температурни рекорди регистрираха метеорологичните станции в страната. Днес бе най-топлият ден за месец април.

Слънчевата радиация в метеорологичните станции се измерва чрез показателите продължителност на слънчевото греене и интензивност на светлината.

Sinoptik.ua укранською. Данни от метеорологичните станции в България и света в реалносила и посока на вятъра, облачност, прогнози.

Чл. 269. Метеорологичните станции при язовирните стени, дъждомерните и снегомерните станции във водосборните области събират метеороложка информация относно:

Пет положителни температурни рекорда отчетоха метеорологичните станции в страната за днешния 11 януари, съобщиха за БГНЕС от НИМХ.

В метеорологичните станции се измерва и температурата на почвата на различни дълбочини, като за целта се използват специални почвени термометри.