Какво е " МЕТОДОЛОГИЯ ЗА ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• training methodology
• learning methodology
• course methodology

Примери за използване на Методология за обучение на Български и техните преводи на Английски

Индивидуален фокус и ефективна методология за обучение.
Individual focus and efficient learning methodology.

Нашата методология за обучение и личен подход са базирани на система, която функционира в съответствие с Вашите възможности.
Our learning methodology and personal approach is based on a system that revolves around you.

Също така имате първата завършена единица на всяко ниво безплатно, така че можете да опитате ABA английски методология за обучение.
You also have the first complete unit of each level free, so you can try out the ABA English learning methodology.

Методология за обучение по ЗБУТ в строителството, съобразена с конкретните потребности на професионалното образование и обучение..
Tailor-made training methodology for VET in health and safety signs and signals in construction industry.

Основната цел на този проект е да се определят уменията на младежта за заетост в дългосрочен план, да се разкрият стратегиите за обучение и да се създаде методология за обучение на обучаващи младежи.
The main purpose of this project is to determine the long-term employability skills of youth, reveal the training strategies and to create a training methodology for youth trainers.

Методология за обучение, в която се смята, че никой от елементите на играта не трябва да се обучава в изолация и да включва стратегиите и моделите на системата(ите) на играта(т.е. модел на игра).
A training methodology that believes that no element of the game should be trained in isolation and should incorporate the strategies and patterns of the system(s) of play(i.e. Game Model).

Вместо да разчитат на традиционните и унифицирани, разпръснати образователни методи и инструменти, партньорите се стремят да осигурят нова интегрирана методология за обучение с инструменти и методи за кариерно консултиране.
Instead of relying on traditional and unified, diffused learning methods and tools, the partners strive to provide a new integrated training methodology with tools and methods for career counseling.

Независимо дали става дума за груба грешка на синтаксиса или за просто забравяне на пунктуацията, Memorandum Anchoring е методология за обучение, чиято цел е да ви даде максимален брой мнемонични средства, за да имате постоянно добър правопис.
Whether it is a gross error of syntax or a simple forgetting of punctuation, Memorandum Anchoring is a learning methodology that aims to give you a maximum of mnemonic means to have a good spelling constantly.

В проекта е включено разработване на методология за оценка и методология за обучение на младежките работници, която да им позволи да идентифицират адекватно потребностите на младите хора и да предоставят обучение за предприемачество и ефективна самооценка на младежки групи в риск.
Evaluation methodology and training methodology for youth workers would be developed, which will enable them to identify adequately the training needs of young people and provide entrepreneurship and self-awareness training to diverse youth groups in risk.

С цел да се произвеждат продукти с едни и същи вкусови показатели, е необходимо да се разработи цялостна методология за изследване- методология за обучение(основна цел на проекта), базирана на отглеждане на лимец с еднакъв вкус и показатели.
In order to produce products with the same taste indicators it is necessary to develop a comprehensive study-based training methodology(main project output) for the cultivation of einkorn with the same taste and elemental indicators.

Проектът ще разработи методология за обучение, ориентирана към спорта в свободното време, с цел намаляване на насилието, расизма и дискриминацията чрез популяризиране на признаването на спортните ценности и преподаване пред основните целеви групи(ученици в начални училища, учители по физическо възпитание).
The main goal of the Save-it project is to design a learning methodology oriented to grassroots sports in order to reduce violence, racism and discrimination, by promoting the recognition of sports values and teaching them to the main target groups(kids, youngsters, coaches and parents).

Като цяло, селскостопанската индустрия, трябва да приеме неизвестна до този момент, иновативна, висококачествена методология за обучение на агрономи и пивовари, осигуряваща квалифицирано, професионално обучение в рамките на участващите организации.
As a whole, the agricultural industry is to adopt unknown to date, innovative high quality training methodology for agronomists and brewers providing a qualified vocational training within the framework of the participating organizations.

За постигне на целите, консорциума, развива посочената по-горе методология за обучение на агрономи, за повишаване на професионалната им квалификация и поддържане на достъпа до зърнопроизводители и пивовари, които да им позволят да изпълняват и да го интегрират в производствения си процес, да се възползват от квалифицирани експерти.
In order to achieve its objectives, the consortium of partners plans to develop the above mentioned training methodology for agronomists to enhance their professional qualifications and keeping it open up to grain-producers and brewers, to allow them to implement and integrate it in their production process and to profit by qualified experts.

Освен това, партньорите ще разработят и тестват прототип на I Secure агент, методология за обучение и учебна програма, както и I Secure екосистема за учене с помощта на технологии(Technology Enhanced Learning), които ще представляват готови за използване средства и инструменти за подпомагане на преподавателите по въпросите на информационната сигурност в образователните институции.
Moreover, Partners will develop and test the'I Secure Agent prototype, course methodology and curriculum' and the'Technology Enhances Learning I Secure eco-system' which will represent ready to use tools and instruments for supporting teacher training and empowering them in the field of information security in school education.

Нашата мисия винаги е била да предоставяме иновативна и ефективна методология за футболно обучение за по-нататъшно развитие на играта.
Our mission has always been to provide innovative and effective football training methodology to further develop the game.

Насърчаването на научните знания е възможно с помощта на методология за дистанционно обучение чрез информационни и комуникационни технологии иразработването на подходящи учебни материали.
The promotion of scientific knowledge is made possible by means of distance learning methodology which is facilitated through Information and Communication Technologies and the production of appropriately developed materials.

Такива курсове съчетават най-новите методологии за обучение за възрастни с най-новите технологични постижения.
These courses combine the newest adult learning methodologies with the latest in technological advancement.

Основната цел на този проект е да се прехвърли методологията за обучение на Webcast(WTM) към страни в Европа- България, Словакия, Полша и Австрия.
The main aim of this project was to transfer the Webcast Training Methodology(WTM) to European countries- Bulgaria, Slovakia, Poland and Austria.

Да оформим, развием и направляваме методологията за обучение за млади хора, която е основана на умения за предприемачество и самоосъзнаване.
To design, develop and pilot a training methodology for young people based on entrepreneurship and self-awareness skills;

Изпълнителната програма за MBA се провежда на английски език с солиден екип от Международния факултет и методологията за обучение по действие.
The Executive MBA Programme is run in the English Language with a solid team of International Faculty and the Action Learning methodology.

Изпълнителният MBA ви помага да усъвършенствате предизвикателствата пред работата си в реално решение, като използвате методологията за обучение по действие.
The Executive MBA helps you to streamline your work challenges to a real-life solution using Action Learning Methodology.

Тя допринася за избора на подходящи инструменти за обучение, които да бъдат приложени и обстойно анализирани от Методологията за обучение.
The evaluation methodology contributes to the selection of the proper training tools to be applied and selected from the Training methodology.

Методологии за обучение и практика, повлияни от технологиите за съвместна работа, базирани на Web 2.0, и появата на социалните медии и използването им за социално обучение..
Learning methodologies and practice have been influenced by Web 2.0 collaborative technologies and the emergence of social media and its use for social and informal learning..

Плановете и методологиите за обучение трябва да включват стабилен компонент за учене в процеса на работа и да подпомагат транснационалната мобилност на учащите.
The curricula and training methodologies and should include a strong work-based learning component, and support trans-national learner mobility.

Обучение на земеделски производители: Разработване на иновативни подходи, които са извън обхвата на съществуващите методологии за общоприето обучение и специално отговарят на нуждите на целта;
Training of agricultural producers: Development of innovative approaches that are beyond the scope of existing mainstream learning methodologies and specifically meet the needs of the target;

Проектът ще подобри уменията на участниците да се справят с материала както и качеството на методологиите за обучение.
The project will improve learner's skill to face the training of manufacturing subjects and the quality of training methodologies.

Бизнесът обаче не е възпрепятстван от бюрокрацията на образованието и трябва да се захване с нови технологии и методологии за по-ново обучение- по-специално микрообучението.
But business is not restricted by the bureaucracy of education, and it ought to jump on new technology and newer learning methodologies- specifically micro-learning.

Изследователските проекти могат да се отнасят с по-широк кръг от теми, като например управление на таланта, методологии за обучение, управление на компетентността, или организационна енергия.
Research projects can concern themselves with a broad range of topics such as talent management, training methodologies, competence management or organizational energy.

Според методологията за обучение по проекта, участниците могат да изберат два от гореспоменатите семинари, в които да вземат участие, въз основа на техните нужди и бъдещи проекти, които биха желали да реализират.
According to our training methodology, participants will chose two of the aforementioned seminars in which they will participate based on their needs and future projects to implement.

Методологията за обучение е насочена към младежките работници, които искат да разширят и подобрят своето портфолио за обучение в областта на самоосъзнаването, самооценката и методите за обучение по предприемачество на младежи в риск.
The SENTYR Training methodology will be designed for youth workers, who would like to expand and upskill their training portfolio in the field of self-awareness and entrepreneurship education methods.

Как да използвам "методология за обучение" в изречение

Изготвяне и тестване на методика и методология за обучение по човешки права. Отпечатване на наръчник

Предлага на кмета методология за обучение на служителите от общинската администрация, учебните и детски заведения и населението.

Дейност O2 – Разработване и тестване на методология за обучение и развитие на необходимите компетенции на младите хора

Aikido Training Line® е иновативна и ефективна методология за обучение и развитие, комбинираща съвременните тенденции в ученето с практики от източните бойни изкуства и по- конкретно Айкидо. Повече...