Какво е " МЕ ИЗМЪЧВА " на Английски - превод на Английски

• tortured me
• torments me
• has haunted me
• is been bothering me
• plagues me
• troubles me
• torture me
• tortures me
• torturing me
• hurts me
• to harass me

Примери за използване на Ме измъчва на Български и техните преводи на Английски

Той ме измъчва.
He tortured me.

Копнежът ме измъчва.
Pining torments me.

Ти ме измъчва.
You tortured me.

Дори и ако те ме измъчва.
Even if they torture me.

Това ме измъчва.
It tortures me.

Това е, което ме измъчва.
That is what troubles me.

Това ме измъчва.
It's been bothering me.

И знаете ли какво ме измъчва?
You know what torments me?

Нещо ме измъчва.
Something's been bothering me.

Ван Статън. Ти ме измъчва.
Van Statten, you tortured me.

Това ме измъчва до днес.
It hurts me until today.

Един въпрос все още ме измъчва.
And so the question plagues me still.

Просто ме измъчва малко.
Just torture me a little.

Той ме отвлече и ме измъчва.
He kidnapped and tortured me!

Ти ще ме измъчва, нали?
You're gonna torture me, aren't you?

Ще ме измъчва, за да му кажа къде си.
He's gonna torture me to find you.

Моята жена ме измъчва всеки ден.
My wife tortures me everyday.

Това ме измъчва в продължение на пет години.
It tortured me for 5 years.

Този сън ме измъчва цял ден.
That dream has haunted me all day.

Имам проблеми и това ме измъчва.
Oh oh, I am worried And that troubles me.

Това ме измъчва в продължение на пет години.
That has haunted me for 5 years.

Ти си ненормалникът, който ме измъчва!
You're the lunatic who tortured me.

Кой ще ме измъчва след като заминеш?
Who's going to harass me once you're gone?

Твоята завладяваща красота ме измъчва.
Your enthralling beauty torments me.".

Той ме измъчва, когато е близо до мен.
He makes torments me when he is with me.".

Няма какво да направя за да не ме измъчва.
It had nothing to do with torturing me.

Копнежът ме измъчва, а любовта ме погубва.
Pining torments me. Love has been my undoing.

Това е човекът, който ме измъчва.
This is the man who tortured me at the black site.

Ти ме измъчва, държа ме в плен.
You tortured me, held me captive without charge.

Но, синко има нещо, което ме измъчва.
But, son, there's something that hurts me a lot.

Как да използвам "ме измъчва" в изречение

И така: от доста време насам ме измъчва един въпрос, на който успявам да намеря отговор(и) само отчасти…

Честно казано и аз имам такъв проблем и от доста време ме измъчва идеята да намеря качествено решение. Благодаря!

— Тая мисъл ме измъчва от дълго време, сър! — отвърна съвсем сериозно Неси. — Но все не намирам кураж…

Мен друг въпрос ме измъчва повече: ако предварително знаеш, че еди кога си ще умреш, какво би направил с живота си?

Толкова е прекрасно, но ме измъчва че не зная какво е и няма с кого да го споделя. Някак самотно ми е.

Здравейте! Имам един въпрос, който отдавна ме измъчва и не мога да му намеря отговор. Ще се радвам, ако можете да ми помогнете.

Здравейте. Имам проблем, който ме измъчва и който бих искала да споделя, с надеждата някой да ми помогне и да ми даде съвет.

- Да, Патрик, има. - отвърнах намръщено и го целунах за кратко. Много мразех да ме измъчва така. Буквално треперех в ръцете му.

Искам да кажа нещо, което ме измъчва от доста време - по всички ТВ върви една отвратителна реклама на македонска наденица на ф-ма"Леки".

332) Споменът за тебе ме измъчва всеки ден. Споменът за тебе тъй далече е от мен. Няма да те имам и сълзи да проливам.