Какво е " МИГРЕНОЗНО ГЛАВОБОЛИЕ " на Английски - превод на Английски

• migraine headache
• migraine headaches

Примери за използване на Мигренозно главоболие на Български и техните преводи на Английски

Първично мигренозно главоболие без аура.
Primary migraine headaches without aura.

Мигренозно главоболие следва аурата в продължение на 60 минути.
Migraine headache follows the aura for 60 minutes.

Не е благоприятно при профилактика на мигренозно главоболие.
Is not favourable for prophylaxis of migraine headache.

Единствената причина за мигренозно главоболие е излишъкът от токсини в организма.
The only cause of migraine headaches is the excess of toxins in the body.

Този психически дисбаланс често е причина за силно мигренозно главоболие.
This mental imbalance is often the cause of intense migraine headaches.

Emgality може да намали честотата на мигренозно главоболие и да подобри.
Emgality can reduce the frequency of migraine headache and improve your quality of life.

Шест до осем часа почивка е разумно, когато искате да се избегнат болезнени мигренозно главоболие.
Six to eight hours of rest is prudent when you want to avoid painful migraine headaches.

Неврология: премахване на остра болка в гърба, мигренозно главоболие, синдром на тунела.
Neurology: elimination of acute pain in the back, migraine headaches, with tunnel syndromes.

Strobe е"невидимият убиец" на светлинната среда, причинявайки миопия и мигренозно главоболие.
Strobe is the"invisible killer" of the lighting environment, causing myopia and migraine headaches.

Ретината на мигрена е рядка и е различна от мигренозно главоболие или мигрена с аура.
A retinal migraine is rare, and it is different from a migraine headache or a migraine with aura.

Неврологичните състояния, като например множествената склероза, могат понякога да причинят мигренозно главоболие.
Neurological conditions, such as multiple sclerosis can sometimes cause migraine headaches.

В случай на мигренозно главоболие, много изследвания са показали, че хранителната алергия може да е основен виновник.
In the case of migraine headaches, many studies have shown that food allergy can be a major culprit.

Веществото подобрява състоянието при атма, бронхит, мигренозно главоболие и сиднром на хроничната умора.
The substance improves the condition of atherosclerosis, bronchitis, migraine headache, and chronic fatigue syndrome.

Тежко мигренозно главоболие(с аура, скованост, слабост или промени в зрението), особено ако сте по-възрастни от 35;
Severe migraine headaches(with aura, numbness, weakness, or vision changes), especially if you are older than 35;

Ниските нива на магнезий засягат редица свързани рецептори и невротрансмитери, които причиняват мигренозно главоболие.
Low levels of magnesium affect a number of related receptors and neurotransmitters that cause migraine headaches.

Силно мигренозно главоболие(с аура, изтръпване, слабост или промени в зрението), особено ако сте на възраст над 35 години.
Severe migraine headaches(with aura, numbness, weakness, or vision changes), especially if you are older than 35.

Ревматоидна болка в ставите, мигренозно главоболие, алергии и/ или проблеми със стомаха или червата често се появяват едновременно.
Rheumatoid joint pain, migraine headaches, allergies and/or stomach or bowel problems often occur at the same time.

Силно мигренозно главоболие(с аура, изтръпване, слабост или промени в зрението), особено ако сте на възраст над 35 години.
Severe migraine headaches(with aura, numbness, weakness, or visual changes), especially if you are over 35 years old;

При възрастни за профилактика на мигренозно главоболие след внимателна оценка на възможните алтернативни терапевтични възможности.
In adults for the prophylaxis of migraine headache after careful evaluation of possible alternative treatment options.

Препоръчваната обща дневна доза топирамат за профилактика на мигренозно главоболие е 100 mg, приложена в два отделни приема.
The recommended total daily dose of topiramate for prophylaxis of migraine headache is 100 mg/day administered in two divided doses.

Примерите включват мигренозно главоболие, главоболие от типа на напрежението(TTH) и главоболие, причинено от медикаменти(MOH).
Examples include migraine headaches, tension-type headaches(TTH), and medication-overuse headaches(MOH).

Има известни доказателства, които показват тежестта и честотата на мигренозно главоболие може да бъде намалена с редовни физически упражнения.
There is some evidence that shows the severity and frequency of migraine headaches can be reduced with regular exercise.

Около 12% от хората получават мигренозно главоболие на някакъв етап от живота си, което се равнява на над милиард души по целия свят.
About 12% of people get a migraine headache at some stage in their life, which translates to over a billion people worldwide.

Все пак, изследванията върху използването на магнезиеви добавки за предотвратяване или намаляване на симптомите на мигренозно главоболие са ограничени.
However, research on the use of magnesium supplements to prevent or reduce symptoms of migraine headaches is limited.

Топирамат е показан при възрастни за профилактика на мигренозно главоболие след внимателна преценка на приемливите алтернативни възможности за лечение.
Topiramate is indicated in adults for the prophylaxis of migraine headache after careful evaluation of possible alternative treatment options.

CHMP счита, че тези данни са недостатъчни, за да се заключи, че ефикасността на ницерголин за профилактика на мигренозно главоболие е благоприятна.
These data were considered insufficient by the CHMP to conclude on a beneficial efficacy of nicergoline in the prophylaxis of migraine headache.

Започвайки с повишен апетит, главоболие, мигренозно главоболие, проблеми със зрението, проблеми с паметта- всички видове раздразнителност и разсейване.
Starting with increased appetite, headaches, migraine headaches, vision problems, memory problems- all kinds of irritability and distraction.

Когато алгодисмените често са болни, това може дори да е повръщане и разхлабване на изпражненията, освен тази слабост в цялото тяло и мигренозно главоболие.
When algodismenore often sick, it may even be vomiting and loose stool, except for this weakness in the whole body and a migraine headache.

Какво причинява инвалидизиращото заболяване, познато като мигренозно главоболие, при което пред очите проблясват светлини и човек изпитва непрестанно пулсиращо усещане?
What causes the debilitating condition known as a migraine headache, when flashes appear before the eyes and the headaches with a repeated pounding sensation?

Тези мастни киселини също помагат за регулирането на хормоните и подобряване на функцията на нервите и за подпомагане на проблеми, вариращи от ПМС до мигренозно главоболие.
These fatty acids also help to regulate hormones and improve nerve function aiding problems ranging from PMS to migraine headaches.

Как да използвам "мигренозно главоболие" в изречение

Приемът на някои лекарства може да провокира мигренозно главоболие у хора с предиспозиция/ предразположение към главоболие./

Калцият помага на жените с мигренозно главоболие по време на менструация – препоръчва се 750 мг калций на ден.

Неприятното мигренозно главоболие протича с болки във врата. Пристъпите траят от часове до дни. Лечението е идентично с това при мигрена. (Подробно и изчерпателно за мъчителната мигрена)