Какво е " МИКРОЧАСТИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• microparticles
• microbeads
• microplastics
• micro-particles
• particles

Примери за използване на Микрочастиците на Български и техните преводи на Английски

Защото веднъж попаднали в океаните, микрочастиците не могат да бъдат отстранени.
Because once in the water, microbeads can't be removed.

Това ще е резултат от загуба на енергия и забавяне на микрочастиците.
This will be the result of a loss of energy and a slowing down of microparticles.

Електростатичните микрофилтри забавят микрочастиците по-големи от 0, 3 микрона.
Electrostatic microfilters retard microparticles larger than 0.3 microns.

Ако микрочастиците попаднат в тялото, тези токсини могат да се натрупват в мастните тъкани.
If these microplastics enter the body, toxins can accumulate in fatty tissues.

Оказа се, че бактериалният род Sphingopyxis обича да се заселва върху микрочастиците.
It turned out that the bacterial genus Sphingopyxis likes to settle on the microparticles.

Ако микрочастиците попаднат в тялото, тези токсини могат да се натрупват в мастните тъкани.
If the microparticles enter the body, these toxins could then accumulate in fatty tissues.

Те представляват микроскопични парчета пластмаса, също като микрочастиците, намиращи се в козметиката.
These are essentially microscopic pieces of plastic, just like the microbeads you find in cosmetics.

Така натоварени с тези замърсители, микрочастиците често се поглъщат от организмите в биосферата.
Thus laden with high levels of POPs, the microparticles are often ingested by organisms in the biosphere.

Тъй като микрочастиците са толкова малки, стотици могат да бъдат инжектирани в ръката точно като всяка ваксина.
Because the microparticles are so small, hundreds can be injected into the arm just like any vaccine.

Започваме дезинфекция чрез затваряне на въздушните отвори, така че микрочастиците да не достигат до вашите съседи.
We begin disinfection by closing the air outlets, so that the microparticles do not reach your neighbors.

Микрочастиците на солния аерозол разрушават бактериите и гъбите на лигавицата и в същото време укрепват имунната система.
The micro particles of salt destroy bacteria and fungi on mucosa and at the same time strengthen the immune system.

Посредством въздуха, поемайки леко бебе на лигавицата, микрочастиците от миещи средства могат най-малко да причинят дразнене.
Getting on a gentle mucous baby through the air, microparticles of washing agents can at least cause irritation.

Вредните последици от микрочастиците вече са добре познати и ние събираме все повече и повече доказателства за това, че те са лоша новина.
The harmful effects of microbeads are now well known and we're gathering more and more evidence that they're bad news.

Идеята, че пилотните вълни могат да обяснят някои особености на микрочастиците датира от първите дни на квантовата механика.
The idea that pilot waves might explain the peculiarities of particles dates back to the early days of quantum mechanics.

Микрочастиците привличат токсини, които позволяват на множество вредни химикали да попаднат в хранителната верига и да стигнат до нас.
These microbeads attract toxins, which allows damaging chemicals to concentrate up to the food chain and end up in the animals we eat.

В главата му възникнала идеята, че странното поведение на микрочастиците- не е нищо друго, освен ключът към тайната на мирозданието.
It occurred to him that the strange behavior of microparticles- it is nothing like the key to the mystery of the universe.

Микрочастиците сол се разпръскват в солните стаи от вентилатора на халогенератора, докато вие се отпускате, четете, слушате музика, спите или медитирате.
Micro particles of salt are dispersed into the room by the halogenerator while you relax, read, listen to music, sleep or meditate.

Формулата е изключително ефективна благодарение на микрочастиците, които абсорбират потта и себума, което удължава трайността на основата.
The base formula is extremely effective due to microparticles that absorb sweat and sebum, extending foundation durability.

Микрочастиците на солта също облекчават отоците- кихането спира, задръстванията в носа изчезват и ринитът се облекчава или напълно изчезва.
The micro-particles of salt also relieve mucus edema- sneezing stops, congestion in the nose disappears, and rhinitis is relieved or totally disappears.

Един от тях, произтича от факта, че микрочастиците, преминаващи през пречиствателни станции за отпадъчни води, могат да носят със себе си вредни бактерии.
One risk stems from the fact that microplastics passing through wastewater plants can pick up harmful bacteria, which they can carry with them.

Тъй като микрочастиците имат диаметър от 100-400 микрона, те не се включват от макрофаги, фагоцитоза се ограничава от частиците, имащи размер по-малък от 60 микрона.
Since microparticles have a diameter of 100-400 μm, they are not captured by macrophages, since phagocytosis is limited to particles having a size of less than 60 μm.

Така се ражда идеята за сграда, която расте,„освен да приютява живота, да допринесе за намаляването на замърсеността на града, защото дърветата поглъщат микрочастиците и въглеродния двуокис“.
He wanted instead to create something that"as well as welcoming life, can contribute to reducing pollution, because trees absorb microparticles and CO2.

Дълго тези идеи оставаха само в сферата на хипотетичното, докато през 1982 г. група френски учени забеляза, че в определени условия микрочастиците могат да общуват помежду си, независимо от разстоянието между тях.
But in 1982, a group of French researchers has found that under certain conditions, the microparticles are able to communicate with each other regardless of the distance between them.

DepoCyte не трябва да се разрежда или да се смесва с никакви други лекарствени продукти, тъй като всяка промяна в концентрацията или в pH може да повлияе на стабилността на микрочастиците.
DepoCyte should not be diluted or mixed with any other medicinal products, as any change in concentration or pH may affect the stability of the microparticles.

Микрочастиците на солта оказват влияние върху защитния слой на кожата(кожна система) и космите осигуряват лечебни и естетически(козметични) ползи чрез увеличаване на активността на йонните канали на кожата.
The micro-particles of salt influence the skin's protective layer(integument system) and hairs providing healing and aesthetic(cosmetic) benefits by increasing the activity of skin cell ion channels.

Може да проверите тук: Flora and Fauna International's Good Scrub Guide и да свалите приложението the Beat the Microbead app, както и да изпратите ясно послание на производителите, че микрочастиците са нежелани и ненужни.
Check out Flora and Fauna International's Good Scrub Guide or download the Beat the Microbead app and send a clear message to manufacturers that microbeads are unwanted and unnecessary.

Облицовки с размер на микрочастиците от 0, 04 микрона се отличават с отлични естетически свойства, те са идеално полирани, но те са доста крехки, те са по-често използвани за запълване на зъбите.
Linings with the size of microparticles of 0.04 microns are distinguished by excellent aesthetic properties, they are perfectly polished, but they are rather fragile, they are more often used for filling teeth.

Солната стая в СПА центъра е оазис за хора с респираторни, кожни или психически заболявания, защото микрочастиците от хималайска сол, които се излъчват от стените на стаята, успокояват и релаксират като след разходка в борова гора.
The salt room at the SPA center is an oasis for people with respiratory, skin or mental illnesses because the Himalayan salt particles emitted from the walls of the room soothe and relax you after a walk in a pine forest.

Волтаж- укрепване на сътрудничеството между микрочастиците на материала, който има положителен ефект върху устойчивостта на елементите извън товара, при спазване на условията на съхранение и целостта на материала.
Voltage- strengthen cooperation between the microparticles of the material, which has a positive effect on the resistance to the elements outside the load, while respecting the conditions of preservation and integrity of the material.

Микрочастиците на хиалуроновата киселина се разпределят равномерно под кожата и в гънките, предотвратява дехидратация и възпрепятства загубата на жизненоважна влага, създавайки от процедурата естествен природен ефект от интензивно хидратиране.
The microparticles of hyaluronic acid are evenly distributed beneath the skin folds and prevent dehydration and prevent the loss of vital moisture, creating the procedure Natures intensive moisturizing effect.