Какво е " МИЛИОНИ МИГРАНТИ " на Английски - превод на Английски

• millions of migrants
• millions of immigrants

Примери за използване на Милиони мигранти на Български и техните преводи на Английски

Милиони мигранти се насочиха към Европа.
Millions of migrants are streaming towards Europe.

Те искат да залеят Европа с милиони мигранти.
He has said he will flood Europe with millions of migrants.

Милиони мигранти по света изпращат милиарди долари на близките си.
Around the world, millions of immigrants are sending billions of dollars back home.

Хелмут Кол: Европа не може да бъде„нов дом” за милиони мигранти.
Former German Chancellor Kohl: Europe can't become"a new home" for millions of migrants.

Не можем да оставаме безразлични към съдбата на милиони мигранти и бежанци, чукащи на вратите на богатите страни.
We can not remain indifferent to the fate of millions of migrants and refugees, knocking on the door of the rich countries.

През лятото на 2016 г. друга кампания обвини Обединените нации и ЕС, че възнамеряват принудително да заселят милиони мигранти в Унгария.
In summer 2016, another campaign accused the United Nations and the EU of intending to forcibly relocate millions of migrants to Hungary.

Не можем да оставаме безразлични към съдбата на милиони мигранти и бежанци, чукащи на вратите на богатите страни.
We cannot remain indifferent to the destinies of millions of migrants and refugees knocking on the doors of wealthy nations.

Гърция е главният вход на милиони мигранти, пристигащи от Турция през Егейско море на път за по-богатата Северозападна Европа.
Greece has been the main gateway for nearly a million migrants who have crossed the Aegean Sea from Turkey over the past year on their way to wealthier northern Europe.

Не можем да останем безразлични към съдбите на милиони мигранти и бежанци, които чукат на вратите на богатите страни.
We can not remain indifferent to the fate of millions of migrants and refugees, knocking on the door of the rich countries.

Разочарованието от притока на милиони мигранти след 2015 г. вкара за пръв път в парламента крайнодясната партия"Алтернатива за Германия".
Frustration about the influx of more than a million migrants since 2015 propelled the far-right Alternative for Germany(AfD) into parliament for the first time.

Не можем да останем безразлични към съдбите на милиони мигранти и бежанци, които чукат на вратите на богатите страни.
We cannot remain indifferent to the destinies of millions of migrants and refugees knocking on the doors of wealthy nations.

Държавни фирми и многонационални корпорации получават щедри субсидии, данъчни отстъпки и други вътрешни сделки, а в замяна наемат милиони мигранти.
State-owned enterprises and multinational corporations enjoyed generous subsidies, tax abatements, and other insider deals, and in return, they employed millions of migrants.

В документа се призовава да не оставаме безразлични"към съдбата на милиони мигранти и бежанци, които хлопат на вратата на богатите държави.
We can not remain indifferent to the fate of millions of migrants and refugees, knocking on the door of the rich countries.

За милиони мигранти първата причина за напускането на държавите им е сигурността, тъй като хората, които са преследвани, мечтаят за живот там, където биха могли да живеят свободно.
For millions of migrants the first reason for leaving their countries was security- because people who were persecuted dreamt of a life where they could live freely.

В документа се призовава да не оставаме безразлични"към съдбата на милиони мигранти и бежанци, които хлопат на вратата на богатите държави.
We cannot remain indifferent to the destinies of millions of migrants and refugees knocking on the doors of wealthy nations.

В петък Орбан обвини Сорос, че е„борсов спекулант“, който иска да използва своето богатство и неправителствените организации, които той подкрепя, за да„настани милиони мигранти“ в Европейския съюз.
Later Orbán accused Soros of being a“billionaire speculator” who wanted to use his wealth and civil groups that he supports to“settle a million migrants” in the European Union.

По думите му ЕК би трябвало да наказва онези, които оставят милиони мигранти да влизат в Европа в нарушение на съществуващите правила на ЕС.
Orban added that the new EU leadership should punish those who let millions of migrants into Europe in violation of the EU's rules.

Британският външен министър Филип Хамънд заяви вчера пред Би Би Си, че"Европа не може да се защити и да запази жизнения си стандарт и социална структура, ако трябва да поеме милиони мигранти от Африка.".
In a racist rant he told the BBC:“Europe can't protect itself and preserve its standard of living and social structure if it has to absorb millions of migrants from Africa.”.

По думите му ЕК би трябвало да наказва онези, които оставят милиони мигранти да влизат в Европа в нарушение на съществуващите правила на ЕС.
He concluded, the European Commission should punish those who let millions of migrants to Europe in violation of existing EU regulations.

В отговор на ксенофобската реторика на партията от 2015 г., когато милиони мигранти потърсиха убежище в Европа и 150 хил. от тях доплуваха до италианските брегове, свещеникът слага табела на вратата на църквата в Сан Мартино ди Триняно(малко селце край град Сполето) с надписа„Забранено за расисти.
In response to the party's xenophobic rhetoric in 2015- the year more than a million migrants arrived in Europe and 150,000 landed on Italy's southern shores- he put a sign up on the door of his church in San Martino di Trignano, a hamlet of the town of Spoleto, saying:“Racists are forbidden from entering.

По думите му ЕК би трябвало да наказва онези, които оставят милиони мигранти да влизат в Европа в нарушение на съществуващите правила на ЕС.
He said the EU executive should instead punish those who let millions of migrants into Europe in violation of the existing rules of the EU.

ЕС е парализиран от напускането на Великобритания, разделението между Испания и Каталуния, банкрутът на средиземноморските страни членки, коварните терористични нападения в големи европейски градове и притока на милиони мигранти- повечето млади мъже мюсюлмани- от разкъсвания от войни Близък изток.
The EU has been paralyzed by the exit of Great Britain, the divide between Spain and Catalonia, the bankruptcy of Mediterranean nation members, insidious terrorist attacks in major European cities, and the onslaught of millions of immigrants- mostly young, male, and Muslim- from the war-torn Middle East.

Изданието цели да привлече общественото внимание към бариерите, които възпрепятстват милиони мигранти да станат пълноправни членове на европейската общност.
The publication aims to draw public attention to the barriers that prevent millions of migrants from becoming full members of the European community.

Екологичните кризи, които Римски клуб преди половин век С милиони мигранти, бежанци и изселени от околната среда хора, които са принудени да предизвикат граници, пълни с несправедливост и смърт.
The ecological crises that the Club of Rome half a century ago With millions of migrants, refugees and environmentally displaced people who are forced to challenge borders full of injustice and death.

Без значение симпатията или антипатията на който и да е към Ердоган, сигурността на Европа зависи от Турция, която прие милиони мигранти и бежанци, бягайки от конфликтите в Близкия Изток през последните години.
Regardless of one's sympathy for or antipathy to Erdogan, Europe's own security depends heavily on Turkey, which has absorbed millions of migrants and refugees fleeing conflicts in the Middle East in recent years.

Над 5 милиона мигранти получили убежище в Европа през последните 7 г.
Over 5 million migrants entered Europe in past 7 years.

Над 1 милион мигранти влезли в Европа през 2015 г.
Over 1 million migrants arrived in Europe in 2015.

Островите са получили повече от един милион мигранти през последните пет години….
The islands have received more than one million migrants over the past five years….

Над 1 милион мигранти пристигнали тази година в ЕС.
More than 1 million migrants arrived in Europe this year.

ЕС чака още 3 милиона мигранти до края на 2016.
EU predicts 3 million migrants could arrive by end 2016».

Как да използвам "милиони мигранти" в изречение

Британският министър на отбраната: Всичко, което седи между милиони мигранти и Европа, е британската армия

Канцлерът Ангела Меркел сигурно цял живот ще съжалява за репликата си, с която покани милиони мигранти в Европа.

Казано в скоби – мултикултурализмът се оказа един от троянските коне, довели в Европа милиони мигранти от Третия свят.

Next Започват протести в цяла Европа срещу скандална резолюция на ЕП от 18 април за приемане на нови милиони мигранти .

Гърция все още може да повали Европа Преди няколко месеца и преди милиони мигранти финансовите проблеми на Гърция бяха хита в…

за съжаление българите сме късогледи егоисти и затова сме я закъсали толкова. германците приемат милиони мигранти и пак са богати и успешни.

Поддръжник на катастрофалните за САЩ войни в Ирак и Афганистан. Поддръжник на "арабската пролет", която разду ислямизма и докара милиони мигранти в Европа.

Разочарованието от притока на милиони мигранти след 2015 г. вкара за пръв път в парламента крайнодясната партия "Алтернатива за Германия". Социалдемократите първоначално обявиха, че ще останат в опозиция.